-
1 Handschrift
Handschrift, I) Schriftzüge: manus (Hand). – littera od. gew. Plur. litterae (Schrift, Schriftzüge). – chirographum (χειρόγραφον, händige Schrift). – eine deutliche u. zierliche H., litterulae clarae et compositae: eine niedliche H., litterae lepidae: das zeigt seine H., manus eius docet. – II) etwas Geschriebenes, u. zwar: a) eigenhändiges Schreiben: chirographum (χειρόγραφον); litterae autographae (nachaug.). – jmds. H., epistula alcis, quam suā manu scripsit; litterae alcis manu scriptae. – b) ein Buch, das man selbst gefertigt und geschrieben hat, um es vorzutragen (oder bei Neuern, dem Drucke zu übergeben): chirographum (χειρόγραφον). – auch bl. libellus (jedes selbstgeschriebene Heft). – c) übh. geschriebenes, nicht gedrucktes Werk: *liber (manu) scriptus; *codex (manu) scriptus; im Zshg. bl. liber od. codex, z.B. eine alte und gute H., aetatis et fidei magnae liber: weniger gute Handschriften, libri minus accurate scripti. – d) schriftliche Versicherung, daß man etwas leisten etc. wolle, bes. Schuldschein, Dokument für ein Darlehn: chirographum (z.B. debitoris). – eine H. ausstellen über etwas, chiro. grapho cavere de alqa re.
-
2 Konzept
Konzept, exemplum (Entwurf eines Gesetzes etc.). – scriptum. libellus. commentarius (entworfener Aufsatz etc.). – Konzept einer Rede, oratio scripta: eigenhändiges Konzept jmds., chirographum alcis. – sich von etw. ein K. machen, alqd litteris consignare (übh. aufschreiben); exemplum alcis rei exarare (einen Entwurf von etwas machen): eine Rede vom K. (Blatte) ablesen, s. Blatt: seine Reden hielt er nur aus dem K., orationes suas non nisi scriptas et ex libello habuit: auf das K. sehen, ad libellum respicere: ohne K. sprechen, reden, sine scripto oder sine commentario dicere: aus dem. K. kommen, a contextu reddendae orationis abduci (von dem Geleise der zu haltenden Rede abkommen); continuandi verba facultate destitui (von der Fähigkeit, die Worte in ununterbrochenem Zusamnenhang zu sprechen, verlassen werden). – jmd. aus dem K. bringen, alqm a contextu reddendae orationis abducere. – Sprichw., das K. verrücken, haec consilia turbare (Liv. 10, 27, 4); omnem ordinem consilii turbare (Liv. 40, 57, 3): jmdm., alci conturbare rationes omnes (Ter. eun. 868): durch nichts aus dem K. kommen, nihil admirari, cum acciderit (Cic. Tusc. 3, 30).
-
3 Original
Original, a) übh.: *exemplum primum (Urtext, Urbild). – *verba scriptoris ipsa (der Urtext). – chirogrăphum (eigene Handschrift eines Verfassers als Brief oder Buch). – autogrăphum (eigene Handschrift als Schrift, Spät.). – exemplum. exemplar (Muster, Vorbild übh., z.B. picturae). – ein lebendiges O., exemplum animale: etwas nach einem O. bilden, alqd ad exemplum exprimere: vom O. abkommen, ab archetypo labi et decĭdere. – b) Person oder Sache, wie sie in der Wirklichkeit ist oder war, durch verus umschrieben, z.B. Sokrates im O., Socrates verus. – c) Person, die nicht nachahmt, durch meus, tuus, suus, z.B. ich ziehe dich als O. vor, te malo esse tuum: O. sein, ex se fertilem esse: O. sein in etwas, per se invenisse alqd.
-
4 Verschreibung
Verschreibung, chirogrăphum (eigenhändige schriftliche Zusicherung). Vgl. »Schuldverschreibung«.
-
5 vorzeigen
См. также в других словарях:
Chirographum — Chirographum, Schuldhandschrift, C. Gläubiger, der im Gegensatz zum Pfandcreditoren für seine Forderung bloß eine solche Handschrift, Wechsel u. dergl. besitzt … Herders Conversations-Lexikon
chirographum — index bond, handwriting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
CHIROGRAPHUM — in Glossis Graeco Latin. Γραμματεῖον, cautio, instrumentum: h. e. Diploma, scriptum ac pactum, Regum Principumque manibus et subscriptionibus roboratum. In specie postea sic appellari coeperunt eae chartae, tabulae ac instrumenta, quibusin duas… … Hofmann J. Lexicon universale
Chirographum — Chi|ro|gra|phum 〈[ çi ] n.; s, pha od. gra|phen〉 = Chirografum … Universal-Lexikon
Chirographum — Chi|ro|gra|phum 〈 [çi ] n.; Gen.: s, Pl.: gra|pha od. gra|phen〉 oV 1. 〈Spätantike〉 Handschreiben 2. päpstl. Erlass an eine Einzelperson … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
chirographum — /kayrografam/ In Roman law, a handwriting; that which was written with a person s own hand. An obligation which a person wrote or subscribed with his own hand; an acknowledgment of debt, as of money received, with a promise to repay. An evidence… … Black's law dictionary
chirographum — /kayrografam/ In Roman law, a handwriting; that which was written with a person s own hand. An obligation which a person wrote or subscribed with his own hand; an acknowledgment of debt, as of money received, with a promise to repay. An evidence… … Black's law dictionary
chirographum — A writing evidencing an indebtedness; a written obligation … Ballentine's law dictionary
chirographum apud debitorem repertum praesumitur solutum — /kayrografam spad debatoram rapartam praz(y)uwmatar sal(y)uwtam/ An evidence of debt found in the debtor s possession is presumed to be paid … Black's law dictionary
chirographum non extans presumitur solutum — /kayrografam non ekstaenz praz(y)uwmatar sal(y)uwtam/ An evidence of debt not existing is presumed to have been discharged … Black's law dictionary
chirographum apud debitorem repertum praesumitur solutum — /kayrografam spad debatoram rapartam praz(y)uwmatar sal(y)uwtam/ An evidence of debt found in the debtor s possession is presumed to be paid … Black's law dictionary
