-
1 бутуз
-
2 пащенок
-
3 глупый человек
-
4 крошка
кро́ш||ка1. peceto, ero, ereto;ни \крошкаи eĉ ne grajno, neniom;2. (о ребёнке) bubeto, etulo, bebo.* * *1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)хле́бные кро́шки — migas de pan
ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan
2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f••кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano
ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada
ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada
* * *1) ж. miga f, migaja f (тж. перен.)хле́бные кро́шки — migas de pan
ни кро́шки хле́ба — ni (una) miga de pan
2) м., ж. разг. ласк. pequeñuelo m, niño m, criatura f••кро́шку ( чуть-чуть) — una pizca, una gota, un grano
ни кро́шки ( ничуть) — ni una miga, ni una brizna, ni un grano; nada
ни кро́шки не испуга́ться — no asustarse nada
* * *n1) gener. chichota, chicorrotìn, menique, meñique, ostugo, pequeñuelo, tamaño, chiquillo, chispa, meaja, miaja (хлебная), miga, migaja (хлебная)2) colloq. chiquirritìn, chiquitìn, criatura, niño, muñeca3) amer. pizca, pizcachita4) gentl. chacho5) flatt. nena6) Hondur. mirria7) Col. morona, turrutìn8) Chil. grisma, pichìn9) Ecuad. ñanga -
5 малютка
малю́ткаetulo, bebo, infaneto.* * *м., ж.* * *м., ж.* * *n1) gener. chicorrotìn, chiquillo, criatura (младенец), pequeñuelo, tamaño2) colloq. chiquirritìn, chiquitìn3) Col. turrutìn4) Peru. piquinini -
6 наивный человек
См. также в других словарях:
chiquillo — chiquillo, lla adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es un niño o es muy joven: ¡No seas chiquillo! Con treinta años eres un chiquillo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chiquillo — chiquillo, lla sustantivo niño, criatura, crío, muchacho, rorro, bebé, arrapiezo, rapazuelo, chaval, mocoso. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
chiquillo — chiquillo, lla (Del dim. de chico). 1. adj. niño. U. t. c. s.) 2. muchacho. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
chiquillo — ► adjetivo/ sustantivo Se dice de la persona de corta edad, niño, muchacho: ■ dos chiquillas vinieron a cantar a la puerta, pidiendo el aguinaldo. * * * chiquillo, a n. Dim. aplicado frecuentemente a los niños: ‘Tengo que llevar a los chiquillos… … Enciclopedia Universal
chiquillo — a, os, as. dim. de chico . (nom. y adj.) (Muchos sitios) Chaval, muchacho, niño. 1. Persona que no ha llegado a la pubertad. Te fuiste y me dejaste, me dejaste un chiquillo, / cada vez que el niño llora me recuerda tu cariño (Compilado por… … Diccionario Jaén-Español
chiquillo — {{#}}{{LM C44730}}{{〓}} {{SynC08602}} {{[}}chiquillo{{]}}, {{[}}chiquilla{{]}} ‹chi·qui·llo, lla› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Niño o muchacho. {{#}}{{LM SynC08602}}{{〓}} {{CLAVE C44730}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chiquillo — (m) (Intermedio) persona muy joven Ejemplos: El chiquillo de Ana es muy listo, siempre sabe cómo y cuándo pedir dinero a su madre. Sus chiquillos salieron a jugar a la pelota. Sinónimos: niño, mocoso … Español Extremo Basic and Intermediate
chiquillo — s y adj (Coloq) 1 Niño o joven de poca edad: ¡Luisa, chiquilla, cómo has crecido! , Apenas era algo más que una chiquilla y tú me hacías ruborizar acariciando mi pelo , Es contra natura separar a los chiquillos de los viejos; pronto perderíamos… … Español en México
chiquillo — niño; muchacho; jovenzuelo; persona; es también muletilla de apelativo; cf. ñato, gil, mocoso, chico, cabro, pendejo; había unos chiquillos jugando a la pelota en la calle , pasó una chiquilla a preguntar por ti , ya, puh, chiquillos, salgamos o… … Diccionario de chileno actual
chiquillo — Ila adjetivo diminutivo. Chico, niño, muchacho … Diccionario Castellano
José María Chiquillo — Barber (Sumacárcel, 1964) es un político de la Comunidad Valenciana (España). Es licenciado en Derecho por la Universidad de Valencia, especializado en Derecho Público. Miembro de Lo Rat Penat militó durante más de dos décadas, desde 1983, en… … Wikipedia Español