Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

chipper

  • 1 оживен

    animated, lively, spirited
    ам. разг. chipper; busy, stirring, thriving
    оживен град a busy/bustling town
    оживен пазар a busy marketplace
    оживен разговор a lively/an animated conversation
    оживен спор a lively controversy, a spirited/lively debate, разг. a set-to
    най- оживенпериод a peak period
    оживена улица a busy street
    оживена търговия brisk trade, a brisk market
    оживена дейност great activity, upsurge of activity
    оживен сезон a busy season
    * * *
    оживѐн,
    мин. страд. прич. (и като прил.) animated, lively, spirited; ( кипящ) effervescent; амер. разг. chipper; busy, stirring, thriving; когато уличното движение е най-\оживено when the traffic is heaviest; най-\оживен период a peak period; \оживен град a busy/bustling town; \оживен разговор a lively/an animated conversation; \оживен спор a lively controversy, a spirited/lively debate, разг. a set-to; \оживена дейност great activity, upsurge of activity; \оживена търговия brisk trade, a brisk market; \оживено място a hot spot.
    * * *
    lively: оживен discussion - оживен разговор; active; busy{`bizi}: оживен traffic - оживено движение; canty; high-life; rush{rXS}; spirited; sprightly
    * * *
    1. animated, lively, spirited 2. ОЖИВЕН град a busy/bustling town 3. ОЖИВЕН пазар a busy marketplace 4. ОЖИВЕН разговор a lively/an animated conversation 5. ОЖИВЕН сезон a busy season 6. ОЖИВЕН спор a lively controversy, a spirited/lively debate, разг. a set-to 7. ОЖИВЕНa дейност great activity, upsurge of activity 8. ОЖИВЕНa търговия brisk trade, a brisk market 9. ОЖИВЕНa улица a busy street 10. ам. разг. chipper;busy, stirring, thriving 11. когато уличното движение е най-ОЖИВЕНо when the traffic is heaviest 12. най-ОЖИВЕНпериод a peak period

    Български-английски речник > оживен

  • 2 бръщолевя

    twaddle, talk twaddle; blabber ; gabble, jabber; chatter idly; palaver, prate
    ам. throw the bull
    * * *
    бръщолѐвя,
    гл., мин. св. деят. прич. бръщолѐвил twaddle, talk twaddle; blabber; gabble, jabber; chatter idly; palaver, prate, blather, talk through one’s hat, let off hot air, witter (on); (за дете) prattle; амер. throw the bull; австр. sl. ear-bash.
    * * *
    babble; chatter; chipper; gabble; haver; jabber; maunder; palaver; twaddle
    * * *
    1. (за дете) prattle 2. twaddle, talk twaddle;blabber ;gabble, jabber;chatter idly;palaver, prate 3. ам. throw the bull

    Български-английски речник > бръщолевя

  • 3 елегантен

    elegant, smart, stylish
    разг. posh, swell; sl. nobby, knobby
    * * *
    елега̀нтен,
    прил., -на, -но, -ни elegant, smart, stylish, snappy; dapper; dressy; разг. posh, swell, swish, flash; chipper; sl. nobby, knobby, амер. spiffy; (за движение) graceful; ( слаб) gracile, gracefully thin.
    * * *
    chic ; classy ; dandy ; dapper ; dashing ; dressy ; elegant: an елегантен young man - елегантен млад мъж; fine ; graceful ; point-device ; posh {poS}; smart ; stylish
    * * *
    1. elegant, smart, stylish 2. разг. posh, swell; sl. nobby, knobby

    Български-английски речник > елегантен

  • 4 елемент

    1. хим., физ. element
    съставни елемент и ingredients; composite parts
    3. прен. element, strain
    елемент на хумор/несигурност an element of humour/uncertainty
    4. (индивид) character, person
    съмнителен елемент a suspicious character
    прогресивните елементи в обществото the progressive section of society
    батерия от три елемента a battery of three elements
    6. ел. cell
    * * *
    елемѐнт,
    м., -и, (два) елемѐнта 1. хим., физ. element; Периодична таблица на \елементите (на Менделеев) periodic table of elements;
    2. ( съставна част) element, component, unit, member; крепежен \елемент raker; носещ \елемент carrier, supporting member; свързващ \елемент linking member, tie element; стандартен \елемент unified element; строителни \елементи (structural) elements; стружкочупещ \елемент torque-chipper; съставни \елементи ingredients; composite parts; фабричен (строителен) \елемент prefab;
    3. прен. element, strain; хумористични \елементи flashes of humour;
    4. ( индивид) character, person; престъпни \елементи criminals; съмнителен \елемент suspicious character; само мн. ( представители на дадена среда) elements, section;
    5. ( отделен съд за добиване на галванически ток) element; батерия от три \елемента battery of three elements;
    6. ел. cell; чувствителен \елемент sensing element, sensor.
    * * *
    component: an елемент of humour - елемент на хумор; ingredient ; streak {`stri;k} (прен.)
    * * *
    1. (индивид) character, person 2. (отделен съд за добиване на галванически ток) element 3. (съставна част) element 4. ЕЛЕМЕНТ на хумор/несигурност an element of humour/uncertainty 5. батерия от три ЕЛЕМЕНТа a battery of three elements 6. ел. cell 7. мн. ч.(представители на дадена среда) elements, section 8. прен. element, strain 9. престъпни ЕЛЕМЕНТи criminals 10. прогресивните ЕЛЕМЕНТи в обществото the progressive section of society 11. строителни ЕЛЕМЕНТ и (structural) members/elements 12. съмнителен ЕЛЕМЕНТ а suspicious character 13. съставни ЕЛЕМЕНТ и ingredients;composite parts 14. фабричен (строителен) ЕЛЕМЕНТ prefab 15. хим., физ. element

    Български-английски речник > елемент

  • 5 жизнерадостен

    optimistic, bright, cheerful, exuberant, cheery, jovial, chirpy; mercurial
    жизнерадостен характер a sunny disposition
    * * *
    жизнера̀достен,
    прил., -на, -но, -ни cheerful, bright, exuberant, cheery, chirpy, jovial; frolicsome, frolicky; buoyant; mercurial; optimistic, разг. chipper, breezy, perky; \жизнерадостенен характер sunny disposition; \жизнерадостенен човек swinger.
    * * *
    chirpy ; genial ; high-life ; sanguine (прен.)
    * * *
    1. optimistic, bright, cheerful, exuberant, cheery, jovial, chirpy;mercurial 2. ЖИЗНЕРАДОСТЕН характер a sunny disposition

    Български-английски речник > жизнерадостен

  • 6 секач

    1. (в гора) woodman, woodcutter
    2. тех. chisel; punch; bit
    * * *
    сека̀ч,
    м., -и 1. lumberer; (в гора) lumber-jack, woodman, woodcutter; feller; амер. faller; ( който сече дърва) woodchopper;
    2. техн. chisel; punch; bit; плосък \секач side chisel; пневматичен \секач air chipper, pneumatic chipping hammer; \секач с тясно острие gauge/cape chisel; тристенен \секач corner chisel.
    * * *
    woodcutter (на дърва); chisel (тех.); gad (мин.)
    * * *
    1. (в гора) woodman, woodcutter 2. (който сече дърва) woodchopper 3. тех. chisel;punch; bit

    Български-английски речник > секач

  • 7 чуруликам

    warble, ( пея) pipe, carol, tweet
    (ивьртя) chirp, chirrup, twitter
    * * *
    чурулѝкам,
    гл. warble, ( пея) pipe, carol, tweet; ( цвъртя) chirp, chirrup, chirm, twitter.
    * * *
    warble ; pipe {paip}; tweet ; (цвъртя): chipper ; chirp ; twitter
    * * *
    1. (ивьртя) chirp, chirrup, twitter 2. warble, (пея) pipe, carol, tweet

    Български-английски речник > чуруликам

  • 8 пневматичен секач

    air chipper
    air chippers
    chipping hammer
    chipping hammers
    pneumatic chisel
    pneumatic chisels

    Български-Angleščina политехнически речник > пневматичен секач

  • 9 пневматичен чук

    air chipper
    air chippers
    air hammer
    air hammers
    compressed-air hammer
    compressed-air hammers
    pneumatic hammer
    pneumatic hammers
    puncher

    Български-Angleščina политехнически речник > пневматичен чук

  • 10 стружкочупещ елемент

    torque-chipper

    Български-Angleščina политехнически речник > стружкочупещ елемент

  • 11 чук за изчукване на ръжда

    rost chipper
    rost chippers

    Български-Angleščina политехнически речник > чук за изчукване на ръжда

См. также в других словарях:

  • Chipper — may refer to: Chipper (dog), a dog in the RCA family Chipper (golf), a golf club Chipper (restaurant), a fish and chips shop Chipper (tobacco), an occasional tobacco smoker Chipper (Beanie Baby), a Beanie Baby chipmunk made by Ty, Inc. in 1999… …   Wikipedia

  • Chipper — Chip per, v. i. [Cf. {Cheep}, {Chirp}.] To chirp or chirrup. [Prov. Eng.] Forby. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chipper — Chip per, a. Lively; cheerful; talkative. [U. S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chipper — 1837, lively, nimble, Amer.Eng., from northern British dialectal kipper nimble, frisky, origin obscure …   Etymology dictionary

  • chipper — [adj] happy alert, animate, animated, bright, brisk, gay, in good spirits, keen, lively, spirited, sprightly, vivacious; concept 403 Ant. unhappy …   New thesaurus

  • chipper — ► ADJECTIVE informal ▪ cheerful and lively. ORIGIN perhaps from northern English dialect kipper «lively» …   English terms dictionary

  • chipper — chipper1 [chip′ər] adj. [altered < N Brit kipper; ? akin to Du kipp, quick, lively] Informal cheerful and sprightly; in good spirits chipper2 [chip′ər] n. a person or thing that chips; esp., a tool for chipping …   English World dictionary

  • chipper — 1. mod. jolly, fresh, and alert. (Standard English.) □ Well, you look chipper this morning. □ This chipper young man will show you around. 2. mod. alcohol intoxicated. □ Larry here is chipper already! □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • chipper — [[t]tʃɪ̱pə(r)[/t]] ADJ GRADED Chipper means cheerful and lively. [OLD FASHIONED] He looked unusually chipper this morning. Syn: bright …   English dictionary

  • chipper — I. noun Date: 1513 one that chips < a wood chipper > II. adjective Etymology: perhaps alteration of English dialect kipper lively Date: 1822 sprightly 1 …   New Collegiate Dictionary

  • chipper — chip|per [ˈtʃıpə US ər] adj old fashioned informal [Date: 1800 1900; Origin: Probably from English dialect kipper cheerful and active ] happy and active ▪ You re looking very chipper this morning …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»