Перевод: с испанского на английский

chingadazo

1 chingadazo

m.

hard blow, blow, bump.

* * *

masculino (Méx fam)

qué chingadazo me di! — I gave myself a real bang on the head (colloq)

te voy a dar un chingadazo — I'm going to thump you (colloq)

* * *

masculino (Méx fam)

qué chingadazo me di! — I gave myself a real bang on the head (colloq)

te voy a dar un chingadazo — I'm going to thump you (colloq)

* * *

chingadazo

masculine

( Méx fam)

¡qué chingadazo me di! I gave myself a real bang o smack on the head ( colloq)

cállate, que te voy a dar un chingadazo shut up or I'll thump you ( colloq)

* * *

chingadazo nm
Méx muy Fam [golpe] thump

Spanish-English dictionary > chingadazo
2 chingadazo *

SM CAm, Méx bash *, punch

Spanish-English dictionary > chingadazo *

chingadazo — chingadazo. m. malson. Méx. Golpe fuerte … Enciclopedia Universal
chingadazo — m. malson. Méx. Golpe fuerte … Diccionario de la lengua española
chingadazo — s m (Groser) Golpe muy fuerte: Si se pone necia la agarro a chingadazos y se está en la casa , ¡Tú sólo entiendes a chingadazos! , Durante la pelea se pusieron muy duros los chingadazos , Yo siempre le entro a los chingadazos … Español en México
Coyuca de Benítez — Saltar a navegación, búsqueda Coyuca de Benítez Escudo … Wikipedia Español