-
1 chinesisch
chinesisch кита́йский -
2 Chinesisch
о непонятном ("китайская грамота"), несуразном. Verstehst du, wie man das rechnen soll? Für mich ist das chinesisch.Der spricht wohl chinesisch? Ich verstehe kein Wort.Für mich als Laien sprachen sie das reinste Chinesisch, chinesische Höflichkeit шутл. "китайские церемонии". Wozu denn diese chinesische Höflichkeit, wenn wir unter uns sind! chinesischer Zopf старый предрассудок.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Chinesisch
-
3 chinesisch
кита́йский. adv по-кита́йски | die chinesische Mauer Кита́йская стена́. s. auch albanisch chinesisch sprechen говори́ть на тараба́рском наре́чии. das ist für mich chinesisch э́то для меня́ кита́йская гра́мота, э́то для меня́ тараба́рщина -
4 chinesisch
adjкитайский; см. тж. deutschdie Chinesische Mauer — ист. Китайская стена; перен. китайская стена, глухая стена, непреодолимая преградаchinesische Höflichkeit — ирон. китайские церемонии••chinesischer Zopf — старый предрассудок (букв. китайская коса) -
5 chinesisch
прил.общ. китайский -
6 chinesisch
-
7 Chinesisch
[ç-]n <- (s)> китайский (язык) -
8 chinesisch
[ç-]chinésisch für j-n sein — разг быть совершенно непонятным для кого-л
-
9 chinesisch
chinésisch a1. кита́йский; см. deutsch2. разг.:das war für mich chiné sisch — э́то бы́ло для меня́ соверше́нно непоня́тно
-
10 chinesisch
chi'nesisch [çi-] chiński (po -ku) -
11 chinesisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > chinesisch
-
12 Chinesisch-Koreanische Tafel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Chinesisch-Koreanische Tafel
-
13 Werbe-Chinesisch
n ирон. -
14 Werbe-Chinesisch
n; ирон.Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Werbe-Chinesisch
-
15 das war für mich chinesisch
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war für mich chinesisch
-
16 китайский
••это для меня китайская грамота — das sind mir böhmische Dörfer -
17 кит.
-
18 китайский
китайский chinesisch китайский язык die chinesische Sprache, das Chinesische а это для меня китайская грамотаdas sind mir böhmische Dörfer
-
19 китайский
китайский chinesisch -
20 совершенно непонятно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chinesisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Chinesisch • Chinese • Chinesin Bsp.: • Ich mag chinesisches Essen … Deutsch Wörterbuch
Chinesisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • chinesisch • Chinese • Chinesin • chinesischer • chinesische • … Deutsch Wörterbuch
Chinesisch — Chinesisch, Zusammensetzungen damit s. u. dem Hauptwort, vgl. auch China … Pierer's Universal-Lexikon
Chinesisch — reden: Unverständliches sagen. Beliebt sind vor allem Wortzusammensetzungen wie: Parteichinesisch, Wissenschaftschinesisch, Soziologen oder Linguistenchinesisch etc., d.h. die Fachsprache wird nur von der betreffenden Berufsgruppe verstanden. ⇨… … Das Wörterbuch der Idiome
chinesisch — Adj. (Aufbaustufe) aus China kommend Beispiel: Viele Unternehmen importieren chinesische Waren. Kollokation: chinesische Küche … Extremes Deutsch
Chinesisch — Das Wort chinesisch (bzw. Chinesisch) kann folgende Bedeutungen haben: aus oder bezogen auf China die Hochchinesische Sprache die Familie der chinesischen Sprachen die chinesische Schrift die chinesischen Schriftzeichen das Volk der Chinesen,… … Deutsch Wikipedia
chinesisch — chi|ne|sisch 〈[ çi ], süddt., österr.: [ ki ] Adj.〉 China betreffend, zu China gehörig, aus China stammend ● Chinesische Dattel 〈Bot.〉 = Brustbeere; die Chinesische Mauer etwa 2450 km langer Schutzwall um das chines. Reich (um 210 v. Chr.… … Universal-Lexikon
chinesisch — chi·ne̲·sisch [çi , ki ] Adj; in Bezug auf China, seine Bewohner oder deren Sprache || ID etwas ist chinesisch für jemanden gespr; etwas ist für jemanden sprachlich völlig unverständlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Chinesisch-Deutsche Kooperation (1911–1941) — Chinesisch deutsche Kooperation Die chinesisch deutsche Kooperation spielte in der chinesischen Geschichte des frühen bis mittleren 20. Jahrhunderts eine große Rolle. Von 1911 bis 1941 war die Kooperation oft sehr eng und gipfelte in einer… … Deutsch Wikipedia
Chinesisch-Deutsche Kooperation — Die chinesisch deutsche Kooperation spielte in der chinesischen Geschichte des frühen bis mittleren 20. Jahrhunderts eine große Rolle. Von 1911 bis 1941 war die Kooperation oft sehr eng und gipfelte in einer Allianz zwischen der Republik China… … Deutsch Wikipedia
Chinesisch-Deutsche Kooperation (1911-1941) — Chinesisch deutsche Kooperation Die chinesisch deutsche Kooperation spielte in der chinesischen Geschichte des frühen bis mittleren 20. Jahrhunderts eine große Rolle. Von 1911 bis 1941 war die Kooperation oft sehr eng und gipfelte in einer… … Deutsch Wikipedia