-
1 chinchín
1 (ruido) chink, chink, tinkle2 (brindis) toast■ ¡chinchín! cheers!, good health!\hacer chinchín con las copas to clink glasses* * *ISM1) (=música) street music2) Cono Sur (=sonajero) baby's rattleIISM Caribe drizzle* * *♦ nm1. [ruido] = noise of a brass band♦ interjBr cheers!, US here's to you! -
2 ¡chinchín!
¡chinchín!int bottoms up!, chinchin! -
3 chinchín
sustantivo masculino[ruido] Tschingbumm das————————interjección¡chinchín! prost!chinchínchinchín [6B36F75Cʧ6B36F75Cin'6B36F75Cʧ6B36F75Cin]prost -
4 chinchín
m разг1) звон бока́ловhacer chinchín — сдви́нуть бока́лы; чо́кнуться
¡chinchín! — чо́кнемся!
2) шум, гро́хот му́зыки; коша́чий конце́рт3) у́личный орке́стр -
5 chinchín
-
6 chinchìn
сущ. -
7 chinchín
m1) Ц. Ам., М., Ч.; бот. чинчи́н ( ползучее растение из семейства тыквенных)2) де́тская погрему́шка ( из плода чинчина)3) Гват.; муз. марака́сы4) Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р. и́зморось, ме́лкий до́ждь5) Дом. Р. ма́лость, ка́пля (чего-л.)6) Ч. опла́та нали́чными -
8 chinchín
m• Am chrastítko• Cu deštík• Cu mrholení• Do troška• Do trošíček• muzika* * *m• šumařská kapela -
9 chinchín
m 1) разг. наздраве!, наздравица; 2) Куб. ситен дъжд. -
10 chinchín
-
11 hacer chinchín con las copas
to clink glasses -
12 pagar al chinchin
• Pe zaplatit z ručky do ručky
См. также в других словарях:
chinchín — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Música de una banda o charanga: Con tanto chinchín no puedo concentrarme. 2. Uso/registro: coloquial. Se usa como fórmula de brindis que imita el ruido de los vasos al chocar para brindar: ¡Por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Chinchin — Chinchin, Name des gemeinen Affen (Inuus ecaudatus s. sylvanus), nach seinem Geschrei genannt … Pierer's Universal-Lexikon
Chinchin — Coordinates: 40°54′42″N 45°21′15″E / 40.91167°N 45.35417°E / 40.91167; 45.35417 … Wikipedia
Chinchin — 40° 54′ 42″ N 45° 21′ 15″ E / 40.911667, 45.354167 … Wikipédia en Français
chinchín — diner; en dinero efectivo; al contado; cf. plata, billete, billullo, guita, contante y sonante; en Rodrigo se compró un auto nuevo y pagó chinchín , les dejo la lancha en dos millones, pero me pagan chinchín , esa familia tiene chinchín … Diccionario de chileno actual
chinchín — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Música callejera. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡chinchín! Expresión que reproduce el sonido de las copas al brindar: ■ ¡chinchín! ¡Bravo por ellos, que sean felices! * * * chinchín1 (de or.… … Enciclopedia Universal
¡chinchín! — ► interjección Expresión que reproduce el sonido de las copas al brindar: ■ ¡chinchín! ¡Bravo por ellos, que sean felices! … Enciclopedia Universal
chinchín — es. Voz onomatopéyica. (nom. m.) (Muchos sitios) (p.) 1. Platillos. Instrumento musical de percusión formado por dos chapas de latón que se entrechocan sujetándolas a cada mano por una correa. En el Himno de Nuestro Padre Jesús hasta los… … Diccionario Jaén-Español
chinchín — {{#}}{{LM C08369}}{{〓}} {{[}}chinchín{{]}} ‹chin·chín› {{《}}▍ interj.{{》}} Expresión que se usa cuando se brinda al chocar las copas o los vasos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del inglés chin chin, y este del chino pekinés ching ching … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chinchín — pop. Choque de copas al efectuar un brindis// expresión con la que se hace un brindis … Diccionario Lunfardo
chinchín — chinchín1 m. Chile. Arbusto siempre verde, de la familia de las Poligaláceas, de hojas mellizas y de dos bayas, flores en espigas de color amarillo, a veces olorosas. chinchín2 1. onomat. 1. U. para imitar el sonido de una banda de música,… … Diccionario de la lengua española