-
1 polyéthylène réticulé chimiquement
Dictionnaire russe-français universel > polyéthylène réticulé chimiquement
-
2 химически
-
3 инертный пигмент
Русско-французский политехнический словарь > инертный пигмент
-
4 реактивный пигмент
Русско-французский политехнический словарь > реактивный пигмент
-
5 химически чистый
( без примесей) chimiquement purРусско-французский словарь по нефти и газу > химически чистый
-
6 активный пигмент
-
7 жаростойкая сталь
adj1) construct. acier résistant (chimiquement) à la chaleur2) metal. acier réfractaire, acier résistant aux températures élevées -
8 жароупорная сталь
-
9 инертный пигмент
-
10 реактивный пигмент
-
11 химически активная среда
advmetal. milieu chimiquement actifDictionnaire russe-français universel > химически активная среда
-
12 химически связанный
advmetal. combiné chimiquement -
13 химически связанный безобжиговый кирпич
Dictionnaire russe-français universel > химически связанный безобжиговый кирпич
-
14 химически стойкий
-
15 химически стойкое масло
advmech.eng. huile stable chimiquementDictionnaire russe-français universel > химически стойкое масло
-
16 химически сшитый полиэтилен
Dictionnaire russe-français universel > химически сшитый полиэтилен
-
17 химически чистое железо
advmetal. fer chimiquement purDictionnaire russe-français universel > химически чистое железо
-
18 химически чистый
advmetal. chimiquement pur -
19 активная масса химического источника тока
- Gemisch von aktiver Masse, n
- Aktive Masse
активная масса химического источника тока
активная масса
Смесь, состоящая из активного вещества гальванического элемента и веществ, обеспечивающих ее заданные физико-химические свойства.
[ ГОСТ 15596-82]EN
active material mix
blend containing a material which reacts chemically to produce electrical energy with other constituents and additives
[IEV number 482-02-34]FR
mélange de matière active, m
mélange contenant une matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique avec d’autres constituants et additifs
[IEV number 482-02-34]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Aktive Masse
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- mélange de matière active, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активная масса химического источника тока
-
20 активное вещество химического источника тока
- Gemisch von aktiver Masse, n
- aktive Masse, f
активное вещество химического источника тока
активное вещество
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую.
[ ГОСТ 15596-82]
активное вещество
Вещество в свинцово-кислотной батарее, участвующее в электрохимической реакции производства тока. Активные вещества: анода – диоксид свинца (Pb2O), электролита – серная кислота (H2SO4) и катода – пористый свинец (Pb).
[ http:// www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
active material
material which reacts chemically to produce electric energy when the cell discharges
NOTE – In secondary cells, the active material is restored to its original state during charge.
[IEV number 482-02-33]FR
matière active, f
matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique lorsque l'élément se décharge
NOTE – Pour les accumulateurs, la matière active est ramenée à son état initial pendant la charge.
[IEV number 482-02-33]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- aktive Masse, f
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- matière active, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активное вещество химического источника тока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chimiquement — [ ʃimikmɑ̃ ] adv. • 1610; de chimique ♦ D après les lois, les formules de la chimie. De l eau chimiquement pure. Produit obtenu chimiquement. ● chimiquement adverbe D après les lois, les procédés de la chimie. chimiquement adv. D après les lois… … Encyclopédie Universelle
CHIMIQUEMENT — adv. D’après les lois de la chimie, selon les formules de la chimie. De l’eau chimiquement pure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chimiquement — (chi mi ke man) adv. D après les lois de la chimie, d une manière chimique. ÉTYMOLOGIE Chimique, et le suffixe ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chimiquement — adv. chimikamê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Étoile chimiquement particulière — Une étoile chimiquement particulière dite étoile CP, pour Chemically Peculiar en anglais est une étoile dont le spectre témoigne d une surabondance ou d un appauvrissement en un ou plusieurs éléments chimiques par rapport au type spectral de… … Wikipédia en Français
chimique — [ ʃimik ] adj. • 1556; de chimie ♦ Relatif à la chimie, aux corps qu elle étudie. Formule, symbole chimique. Propriétés chimiques d un corps. Réaction chimique. Énergie chimique. Corps, éléments, composés chimiques. Produits chimiques : corps… … Encyclopédie Universelle
Acide ribonucléique — « ARN » redirige ici. Pour les autres significations, voir ARN (homonymie). Structure 3D d un ARN régulateur (riboswitch) … Wikipédia en Français
Chimie des gaz nobles — Les gaz nobles, souvent appelés gaz rares, rarement gaz inertes (cf. l article Gaz noble au sujet de ces différentes dénominations), forment une série chimique d éléments a priori très peu réactifs car, ayant une couche de valence complète[1],… … Wikipédia en Français
Gravure Ionique Réactive — La gravure ionique réactive ou gravure par ions réactifs très souvent appelée par son acronyme anglophone, RIE (pour Reactive Ion Etching), est une technique de gravure sèche des semi conducteurs. Il s agit d une technique similaire, dans la mise … Wikipédia en Français
Gravure ionique reactive — Gravure ionique réactive La gravure ionique réactive ou gravure par ions réactifs très souvent appelée par son acronyme anglophone, RIE (pour Reactive Ion Etching), est une technique de gravure sèche des semi conducteurs. Il s agit d une… … Wikipédia en Français
Gravure ionique réactive — La gravure ionique réactive ou gravure par ions réactifs très souvent appelée par son acronyme anglophone, RIE (pour Reactive Ion Etching), est une technique de gravure sèche des semi conducteurs. Il s agit d une technique similaire, dans la mise … Wikipédia en Français