-
1 Appareil Portable pour la controle de la Contamination Chimique
Универсальный русско-английский словарь > Appareil Portable pour la controle de la Contamination Chimique
-
2 Appareil de Detection d'Alerte Chimique
Универсальный русско-английский словарь > Appareil de Detection d'Alerte Chimique
-
3 Conseil European des Federations de l'Industrie Chimique
Универсальный русско-английский словарь > Conseil European des Federations de l'Industrie Chimique
-
4 Trousse de Detection Chimique de Controle
Универсальный русско-английский словарь > Trousse de Detection Chimique de Controle
-
5 Association pour la recherche et le développement d'informatique chimique
Dictionnaire russe-français universel > Association pour la recherche et le développement d'informatique chimique
-
6 analyse chimique
eng. A.C., AC -
7 atomique, biologique, chimique
milit. ABCDictionnaire russe-français universel > atomique, biologique, chimique
-
8 demande chimique en oxygène
biol. DCODictionnaire russe-français universel > demande chimique en oxygène
-
9 nucléaire, biologique, chimique
milit. NBC (об оружии)Dictionnaire russe-français universel > nucléaire, biologique, chimique
-
10 réaction chimique
abbreng. R.C. -
11 химический
-
12 химическое волокно
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химическое волокно
-
13 химический
-
14 химический
de chimie; chimique; toxique (о снаряде, бомбе)хими́ческий ана́лиз — analyse f chimique
хими́ческая лаборато́рия — laboratoire m de chimie
хими́ческая промы́шленность — industrie f chimique
хими́ческое ору́жие — arme f chimique
хими́ческий каранда́ш — crayon m chimique, crayon à encre
* * *adj1) gener. chimique2) milit. gaz (G.) -
15 химическая очистка
adj1) eng. nettoyage par voie chimique, nettoyage à sec, purification chimique2) construct. épuration chimique (âîäû)3) metal. décapage chimique4) mech.eng. décapage par voie chimique -
16 химическая стойкость
adj1) eng. inertie chimique, résistance à l'attaque chimique2) metal. résistance chimique, stabilité chimiqueDictionnaire russe-français universel > химическая стойкость
-
17 химическое свойство
-
18 химическое покрытие
- chemischer Überzug
- Chemischer Oberzug F. Revetement chimique
ВИДЫ ПОКРЫТИЯ
38. Химическое покрытие
D. Chemischer Oberzug F. Revetement chimique
Покрытие, полученное химическим
способом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическое покрытие
-
19 химические испытания
химические испытания
Испытания на воздействие специальных сред.
Пояснения
Перечисленные виды испытаний проводят для проверки работоспособности и (или) сохранения внешнего вида изделий в пределах, установленных НТД, в условиях и (или) после воздействия указанных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
69. Химические испытания*
E. Chemical test
F. Essais de résistance chimique
Испытания на воздействие специальных сред
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химические испытания
-
20 химическая обработка
ouvraison chimique, traitement chimiqueРусско-французский политехнический словарь > химическая обработка
См. также в других словарях:
chimique — [ ʃimik ] adj. • 1556; de chimie ♦ Relatif à la chimie, aux corps qu elle étudie. Formule, symbole chimique. Propriétés chimiques d un corps. Réaction chimique. Énergie chimique. Corps, éléments, composés chimiques. Produits chimiques : corps… … Encyclopédie Universelle
chimique — CHIMIQUE. adj. des 2 g. Qui appartient à la Chimie. Opération chimique. Remède chimique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chimique — Chimie La chimie est une science de la nature divisée en plusieurs spécialités, à l instar de la physique et de la biologie avec lesquelles elle partage des espaces d investigations communs ou proches. Pour reprendre un canevas de présentation… … Wikipédia en Français
CHIMIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à la chimie. Moyen chimique. Composition chimique. Produits chimiques. Nomenclature chimique. Analyse chimique. Réaction chimique. Allumettes chimiques, Allumettes au phosphore et qui s’allument par le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHIMIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à la chimie. Moyen chimique. Composition chimique. Produits chimiques. Nomenclature chimique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chimique — (chi mi k ) adj. 1° Qui appartient à la chimie. Une opération chimique. Les phénomènes chimiques. Les lois chimiques. Arts chimiques. Produits chimiques. La nomenclature chimique. • On ne doit pas confondre avec les mouvements que produit l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chimique — adj. CHIMIKO, A, E (Albanais). E. : Abréviation … Dictionnaire Français-Savoyard
CINÉTIQUE CHIMIQUE — Étant donné un système chimique comprenant des composés chimiques, dans un état physique quelconque et répartis selon une localisation quelconque, on dira que ce système est chimiquement inerte si aucun des composés présents ne se transforme dans … Encyclopédie Universelle
GÉNIE CHIMIQUE — L’industrialisation de la réaction chimique consiste à mettre en œuvre celle ci dans les conditions les plus économiques qui soient et en travaillant, le plus souvent, sur des masses considérables. C’est au génie chimique de définir les… … Encyclopédie Universelle
Castration chimique — La castration chimique (aussi appelée traitement inhibiteur de la libido) est une technique de diminution de l appétence sexuelle par l administration de substances hormonales. Cette méthode a parfois été utilisée par le passé pour lutter contre… … Wikipédia en Français
Énergie chimique — Réaction chimique Une réaction chimique est une transformation de la matière au cours de laquelle les espèces chimiques (atomiques, ioniques ou moléculaires) qui constituent la matière sont modifiées : les espèces qui sont consommées sont… … Wikipédia en Français