-
81 температура застывания смазочного масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания смазочного масла
-
82 холодильная машина
- refrigerator
- refrigeration machine
- refrigerating unit
- refrigerating system
- refrigerating machine
- mechanical refrigerating unit
- chilling machine
холодильная машина
Машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная машина
С позиций термодинамики - это машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения, и содержащая минимально необходимое число элементов (четыре) для осуществления холодильного цикла.
[ПБ-09-220-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодильная машина
-
83 холодильный цикл
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодильный цикл
-
84 вымораживание
-
85 замерзание
1) chilling
2) congealation
3) congelation
4) <topogr.> freezing -
86 замораживание
1) chilling
2) freezing
3) galciating
– быстрое замораживание
– замораживание в блоках
– замораживание грунтов
– замораживание орошением
– испытание на замораживание
– мгновенное замораживание
– рассольное замораживание
замораживание в спокойном воздухе — still air freezing
замораживание пищевых продуктов — freezing
-
87 застывание
1) chilling
2) congelation
3) solidification -
88 охлаждение
1) chill
2) chilling
3) cooling
4) heat-removing
5) quenching
6) refrigerating
7) refrigeration
– вакуумное охлаждение
– вентиляторное охлаждение
– водяное охлаждение
– воздушное охлаждение
– естественное охлаждение
– жидкостное охлаждение
– замедлять охлаждение
– искусственное охлаждение
– испарительное охлаждение
– комфортное охлаждение
– конвекционное охлаждение
– льдосоляное охлаждение
– масляно-водяное охлаждение
– масляное охлаждение
– охлаждение в печи
– охлаждение глубокое
– охлаждение излучением
– охлаждение лучеиспусканием
– охлаждение обдувом
– охлаждение погружением
– охлаждение противотоком
– охлаждение разбрызгиванием
– охлаждение туманом
– пленочное охлаждение
– поверхностное охлаждение
– принудительное охлаждение
– проточное охлаждение
– рассольное охлаждение
– регенеративное охлаждение
– туыннельное охлаждение
– чашевое охлаждение
-
89 холодильный
1) chilling
2) cooling
3) refrigerative
– компрессионный холодильный
– фреоновой холодильный
– холодильный компрессор
– холодильный рассол
– холодильный транспорт
– холодильный цикл
– холодильный шкаф
встроенный холодильный шкаф — built-in refrigerator
-
90 абсорбционная водоохладительная установка
Coolers: absorption water-chilling plantУниверсальный русско-английский словарь > абсорбционная водоохладительная установка
-
91 абсорбционный водоохладитель
Coolers: absorption water-chilling unitУниверсальный русско-английский словарь > абсорбционный водоохладитель
-
92 автономное оборудование для охлаждения воды
Универсальный русско-английский словарь > автономное оборудование для охлаждения воды
-
93 агрегатированное оборудование для охлаждения воды
Универсальный русско-английский словарь > агрегатированное оборудование для охлаждения воды
-
94 агрегатированное холодильное оборудование
Универсальный русско-английский словарь > агрегатированное холодильное оборудование
-
95 агрегатированный охладитель жидкости
Coolers: liquid chilling packageУниверсальный русско-английский словарь > агрегатированный охладитель жидкости
-
96 барабан для охлаждения лярда
Makarov: lard-chilling cylinder, lard-cooling cylinderУниверсальный русско-английский словарь > барабан для охлаждения лярда
-
97 безрадостная перспектива
1) General subject: cheerless prospect2) Mass media: chilling possibilityУниверсальный русско-английский словарь > безрадостная перспектива
-
98 быстро охлаждающий
Gastronomy: snap-chillingУниверсальный русско-английский словарь > быстро охлаждающий
-
99 ванна для охлаждения птичьих тушек
Makarov: poultry chilling tankУниверсальный русско-английский словарь > ванна для охлаждения птичьих тушек
-
100 ванна с охлаждающей жидкостью
Coolers: liquid chilling bathУниверсальный русско-английский словарь > ванна с охлаждающей жидкостью
См. также в других словарях:
Chilling — Chill ing, a. Making chilly or cold; depressing; discouraging; cold; distant; as, a chilling breeze; a chilling manner. {Chill ing ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chilling — UK [ˈtʃɪlɪŋ] / US adjective 1) making you feel suddenly very frightened or worried The chilling truth is that the killers are still out there. 2) American making something become less open, friendly, or easy than it was before The proposed law… … English dictionary
chilling — adjective a) Becoming cold. As they reached the street the ‘Duchess’ caught a swirling hem of lace about her chilling ankles. b) Causing mild fear. It was a chilling story, but the children enjoyed it … Wiktionary
chilling — chil|ling [ˈtʃılıŋ] adj something that is chilling makes you feel frightened, especially because it is cruel, violent, or dangerous ▪ the chilling sound of wolves howling >chillingly adv ▪ It was chillingly clear that he wanted revenge … Dictionary of contemporary English
chilling — chill|ing [ tʃılıŋ ] adjective 1. ) making you feel suddenly very frightened or worried: The chilling truth is that the killers are still out there. 2. ) AMERICAN making something become less open, friendly, or easy than it was before: The… … Usage of the words and phrases in modern English
chilling — [[t]tʃɪ̱lɪŋ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe something as chilling, you mean it is frightening. The report gives a chilling account of how the plane disintegrated after the explosion. Derived words: chillingly ADV GRADED usu ADV adj… … English dictionary
chilling — adjective something that is chilling makes you feel frightened, especially because it is cruel, violent, or dangerous: the chilling sound of wolves howling … Longman dictionary of contemporary English
chilling — /ˈtʃɪlɪŋ/ (say chiling) adjective 1. frightening; horrifying: *a delirium of witch like imprecations that had a weird and chilling power –david malouf, 1984. 2. causing coldness: a chilling wind. –chillingly, adverb …
Chilling — Chill Chill, v. t. [imp. & p. p. {Chilled} (ch[i^]ld); p. pr. & vb. n. {Chilling}.] 1. To strike with a chill; to make chilly; to cause to shiver; to affect with cold. [1913 Webster] When winter chilled the day. Goldsmith. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
chilling — adjective Date: 1814 gravely disturbing or frightening < a chilling case of abuse > • chillingly adverb … New Collegiate Dictionary
chilling — /chil ing/, adj. causing or likely to cause a chill: the chilling effect of the high unemployment rate. [CHILL + ING2] * * * … Universalium