-
1 недоступный для детей
Русско-английский юридический словарь > недоступный для детей
-
2 замок
м.lock; fastenerзамок двери, недоступный для ребёнка — childproof door lock
- замок блокировки рулевой колонкизамок двери, открываемый только снаружи — childproof door lock
- замок зажигания
- замок запасного колеса
- замок капота
- замок обода колеса
- замок поршневого кольца
- замок ремня безопасности
- замок с защёлкой
- замок с пружинной защёлкой
- замок тарелки клапанной пружины
- замок цепи
- электрический дверной замок
- электрический замок -
3 банки которые ребёнок не может открыть
General subject: childproof containersУниверсальный русско-английский словарь > банки которые ребёнок не может открыть
-
4 блокируемый замок
Automobile industry: childproof lock -
5 делать недоступным для детей
General subject: childproofУниверсальный русско-английский словарь > делать недоступным для детей
-
6 замки, которые дети не могут сами открыть
General subject: childproof locksУниверсальный русско-английский словарь > замки, которые дети не могут сами открыть
-
7 замок, не поддающийся открыванию детьми
Construction: childproof lockУниверсальный русско-английский словарь > замок, не поддающийся открыванию детьми
-
8 замок, открываемый только снаружи
Engineering: childproof lockУниверсальный русско-английский словарь > замок, открываемый только снаружи
-
9 коробки, которые ребёнок не может открыть
General subject: childproof containersУниверсальный русско-английский словарь > коробки, которые ребёнок не может открыть
-
10 недоступный для детей
General subject: childproofУниверсальный русско-английский словарь > недоступный для детей
-
11 дети
сущ.(мн от ребёнок) childrenденьги на содержание детей — ( алименты) alimony
присмотр за детьми — baby-sitting; child-care; child-minding
дети, нарушившие закон, дети, преступившие закон — children in trouble with the law
дети, пострадавшие от жестокого обращения — abused children
- беспризорные детидети, рождённые в браке или вне брака — children born in or out of wedlock
- брошенные дети
- нетрудоспособные дети
- нуждающиеся дети
- приёмные дети
- трудоспособные дети -
12 недоступный
-
13 под замком
1. under lock and key2. under lock; under keyзамки, которые дети не могут сами открыть — childproof locks
механизм блокировки; блок установки замков — lock engine
-
14 степень детализации блокировочных замков
замки, которые дети не могут сами открыть — childproof locks
механизм блокировки; блок установки замков — lock engine
Русско-английский большой базовый словарь > степень детализации блокировочных замков
-
15 штамп с замком
замки, которые дети не могут сами открыть — childproof locks
механизм блокировки; блок установки замков — lock engine
Русско-английский новый политехнический словарь > штамп с замком
-
16 замок
замки, которые дети не могут сами открыть — childproof locks
механизм блокировки; блок установки замков — lock engine
-
17 закрывать на замок
1. lock; lock (refl.)замки, которые дети не могут сами открыть — childproof locks
механизм блокировки; блок установки замков — lock engine
2. lock (refl.); lockпод замком, под надёжным запором — under lock and key
замок для крепления формы, формодержатель — form lock
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрывать на замок
-
18 замок
замки, которые дети не могут сами открыть — childproof locks
механизм блокировки; блок установки замков — lock engine
См. также в других словарях:
childproof — [chīld′pro͞of΄] adj. designed or arranged to prevent operation or damage by a child … English World dictionary
childproof — /chuyld proohf /, adj. 1. resistant to being opened, tampered with, or operated by a child: a childproof medicine bottle. 2. made free of hazard for a child: a childproof home. 3. made safe from damage by children: a childproof living room free… … Universalium
childproof — I. adjective Date: 1956 1. designed to prevent tampering or opening by children < childproof pill bottles > 2. made safe for children (as by safe storage of dangerous materials) < a childproof home > II. transitive verb Date: 1971 to make… … New Collegiate Dictionary
childproof — I UK [ˈtʃaɪldˌpruːf] / US [ˈtʃaɪldˌpruf] adjective something that is childproof is designed so that children cannot use it, open it, or hurt themselves on it a bottle of pills with a childproof lid II UK [ˈtʃaɪldˌpruːf] / US [ˈtʃaɪldˌpruf] verb… … English dictionary
childproof — 1. adjective a) Designed to be unable for a child to use, operate, or open. Because of her arthritis, she always asked not to have childproof caps on her medicine bottles. b) Made … Wiktionary
childproof — child|proof1 [ tʃaıld,pruf ] adjective something that is childproof is designed so that children cannot use it, open it, or hurt themselves on it: a bottle of pills with a childproof lid childproof child|proof 2 [ tʃaıld,pruf ] verb transitive to … Usage of the words and phrases in modern English
Childproof — Something that is child resistant (or childproof) has been made relatively safe for contact with, or use by, children or infants. Childproofing involves reducing risks to the point that a child should not come to forseable harm, and is a term… … Wikipedia
childproof — child|proof [ˈtʃaıldpru:f] adj something that is childproof is designed to prevent a child from opening, damaging, or breaking it ▪ a childproof lock … Dictionary of contemporary English
childproof — [[t]tʃa͟ɪldpruːf[/t]] also child proof ADJ Something that is childproof is designed in a way which ensures that children cannot harm it or be harmed by it. A medicine chest should be secure and childproof … English dictionary
childproof — adjective something that is childproof is designed to prevent a child from opening, damaging, or breaking it: a childproof lock … Longman dictionary of contemporary English
childproof — [ˈtʃaɪldˌpruːf] adj something that is childproof is designed so that children cannot use it, open it, or hurt themselves on it a bottle of pills with a childproof lid[/ex] … Dictionary for writing and speaking English