-
1 Chief Justice
-
2 (Chief Justice) председатель Верховного суда США
American: chief justiceУниверсальный русско-английский словарь > (Chief Justice) председатель Верховного суда США
-
3 Lord Chief Justice
Универсальный русско-английский словарь > Lord Chief Justice
-
4 Vice Chief Justice
Law: VCJУниверсальный русско-английский словарь > Vice Chief Justice
-
5 главный судья
-
6 главный судья
-
7 председатель Верховного суда
Русско-английский политический словарь > председатель Верховного суда
-
8 главный судья
-
9 главный судья
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > главный судья
-
10 старший судья
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > старший судья
-
11 главный судья
-
12 председатель суда
Русско-Английский новый экономический словарь > председатель суда
-
13 главный судья
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
мировой судья; мировая юстиция — justice of the peace
судья, заявивший особое мнение — dissenting justice
судья, не получающий жалованья — unpaid justice
мировой суд, суд мирового судьи — justice court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > главный судья
-
14 председатель суда
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
привлек к суду; привлеченный к суду — brought to justice
мировой суд, суд мирового судьи — justice court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > председатель суда
-
15 председательствующий судья
chief judge, chief justiceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > председательствующий судья
-
16 старший судья
-
17 председатель суда
-
18 старший судья
-
19 председатель Верховного суда США
Русско-английский юридический словарь > председатель Верховного суда США
-
20 лорд - главный судья
1) British English: L.C.J. (Lord Chief Justice( of England))2) Law: lord Chief Justice of England3) Business: LCJ (Великобритания, Lord Chief Justice), Lord Chief Justice of England (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > лорд - главный судья
См. также в других словарях:
chief justice — chief justiceship. 1. Law. the presiding judge of a court having several members. 2. (caps.) Official title, Chief Justice of the United States. the presiding judge of the U.S. Supreme Court. See table under Supreme Court. [1685 95] * * *… … Universalium
chief justice — n: a chief judge of a usu. higher level court; specif often cap: the chief justice of the U.S. Supreme Court chief jus·tice·ship n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Chief justice — Chief jus tice The presiding justice, or principal judge, of a court. [1913 Webster] {Lord Chief Justice of England}, The presiding judge of the Queen s Bench Division of the High Court of Justice. The highest judicial officer of the realm is the … The Collaborative International Dictionary of English
Chief justice — Justice Jus tice (j[u^]s t[i^]s), n. [F., fr. L. justitia, fr. justus just. See {Just}, a.] [1913 Webster] 1. The quality of being just; conformity to the principles of righteousness and rectitude in all things; strict performance of moral… … The Collaborative International Dictionary of English
Chief Justice — steht für Oberster Richter oder Gerichtspräsident eines bestimmten Gerichts oder eines Landes. siehe etwa: Chief Justice of the United States, das nominelle Oberhaupt der Bundesgerichte der Vereinigten Staaten Chief Justice (Ghana), der Oberste… … Deutsch Wikipedia
Chief Justice — Chief Justices N COUNT; N TITLE A Chief Justice is the most important judge of a court of law, especially a supreme court. ...Chief Justice Marshall … English dictionary
chief justice — n the most important judge in a court of law, especially the US Supreme Court … Dictionary of contemporary English
chief justice — noun count the most senior judge in a court of law, especially the U.S. Supreme Court … Usage of the words and phrases in modern English
chief justice — n. the presiding judge of a court made up of several judges … English World dictionary
Chief Justice — The Chief Justice in many countries is the name for the presiding member of a Supreme Court in Commonwealth or other countries with an Anglo Saxon justice system based on English common law, such as the Supreme Court of Canada, the Constitutional … Wikipedia
Chief Justice — Juge en chef Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chief Justice (que l on peut traduire en français par Juge en chef) est le titre du président de la Cour suprême dans de nombreux pays du… … Wikipédia en Français