-
1 Chief Commissioner of Police
Abbreviation: CCPУниверсальный русско-английский словарь > Chief Commissioner of Police
-
2 главный комиссар полиции
General subject: Chief Commissioner of PoliceУниверсальный русско-английский словарь > главный комиссар полиции
-
3 комиссар полиции
-
4 комиссар полиции
-
5 начальник полиции
-
6 начальник полиции
-
7 commissaire
commissaire [kɔmisεʀ]1. masculine nounb. [de rencontre sportive, fête] steward ; [d'exposition] organizerc. [de commission] commission member2. compounds* * *kɔmisɛʀnom masculin1) ( dans la police)commissaire (de police) — ≈ police superintendent
2) ( membre d'une commission) commissioner3) (surveillant, organisateur) steward•Phrasal Verbs:* * *kɔmisɛʀ nmf1) [police] superintendent Grande-Bretagne police superintendent Grande-Bretagne captain USA police captain USA2) [rencontre sportive] steward3) (= responsable) commissionerSee:* * *1 ( dans la police) commissaire (de police) ≈ police superintendent; commissaire adjoint ≈ deputy police superintendent;2 ( membre d'une commission) commissioner; commissaire à la concurrence/l'environnement, commissaire chargé de la concurrence/l'environnement Competition/Environment Commissioner;3 (surveillant, organisateur) steward.commissaire de l'air Mil ≈ command supply officer; commissaire de bord Naut purser; commissaire aux comptes auditor; commissaire divisionnaire Chief Superintendent; commissaire européen European Commissioner; commissaire européen à la concurrence European Competition Commissioner; commissaire du gouvernement Admin, Pol government Commissioner; commissaire de la marine chief administrator (in the Navy); commissaire parlementaire Parliamentary Commissioner; commissaire de la République prefect.[kɔmisɛr] nom masculin1. [membre d'une commission] commissionercommissaire de la Marine/de l'Air chief administrator in the Navy/the Air Force4. FINANCE5. NAUTIQUEcommissaire de ou du bord purser -
8 commissario
m (pl -ri) di polizia (police) superintendentmembro di commissione commissioner* * *commissario s.m. commissary (anche mil.); ( membro di una commissione) member of a committee, member of a board, commissioner: commissario d'esami, di concorso, member of an examining board; (sport): commissario tecnico, manager trainer; commissario di gara, steward; (mar.) commissario di bordo, purser // commissario di Pubblica Sicurezza, di Polizia, Chief Constable (o Head of the Police o amer. Commissioner of Police) // il commissario Maigret, Inspector Maigret // (st. sovietica) commissario del popolo, People's Commissar.* * *1) (funzionario) commissioner, administrator2) (membro di una commissione) commissioner, member of a board3) (di polizia) police chief4) sport (ufficiale di gara) umpire, commissioner AE•commissario di bordo — mar. paymaster, purser
commissario tecnico — sport team manager
* * *commissariopl. -ri /kommis'sarjo, ri/ ⇒ 18sostantivo m.1 (funzionario) commissioner, administrator2 (membro di una commissione) commissioner, member of a board3 (di polizia) police chiefcommissario di bordo mar. paymaster, purser; commissario europeo European Commissioner; commissario tecnico sport team manager. -
9 poliisimestari
yks.nom. poliisimestari; yks.gen. poliisimestarin; yks.part. poliisimestaria; yks.ill. poliisimestariin; mon.gen. poliisimestarien poliisimestareiden poliisimestareitten; mon.part. poliisimestareja poliisimestareita; mon.ill. poliisimestareihinchief constable (noun)police commissioner (noun)sheriff (noun)* * *• chief of police• chief of the city police department• Police Commissioner• sheriff• chief constable -
10 komisarz
m (G pl komisarzy) 1. (w policji) (osoba, stopień) (police) commissioner GB, superintendent GB- awansować na komisarza to be promoted to commissioner2. (urzędnik) officer- komisarz wystawy an exhibition organizer- komisarz skarbowy a tax inspector3. (pełnomocnik dyplomatyczny) commissar- komisarz generalny Rzeczypospolitej w Wolnym Mieście Gdańsku General Commissioner for Poland in the Free City of Danzig4. daw. (rządca) estate manager- □ komisarz cywilny Hist. Civil Commissar- komisarz ludowy Hist. People’s Commissar- komisarz wojskowy Hist., Polit. (political) commissar* * *-a; -e; gen pl -y; m* * *mp1. ( w policji) chief of police, police commissioner; Br. police superintendent.2. polit. commissioner; wysoki komisarz high commissioner.3. hist. ( w Związku Radzieckim) commissar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komisarz
-
11 questore sm
[kwes'tore]Polizia public official in charge of the police in the provincial capital, reporting to the prefetto, chief constable Brit, police commissioner Am -
12 questore
sm [kwes'tore]Polizia public official in charge of the police in the provincial capital, reporting to the prefetto, chief constable Brit, police commissioner Am -
13 hoofdcommissaris
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoofdcommissaris
-
14 jefe de policía
• Chief Constable• chief of police• commissioner• marshal -
15 comisario
m.1 police commissioner, chief superintendent, superintendent.2 commissioner, delegate, deputy.3 detective chief inspector, detective superintendent.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: comisariar.* * *1 commissioner, delegate2 (de policía) police inspector* * *(f. - comisaria)noun* * *comisario, -aSM / F1) (=delegado) commissionercomisario/a europeo/a — European commissioner
2) [de policía] superintendent, captain (EEUU)3) (Pol) commissar4) (Mil) administrative officer, service corps officer5) [de exposición] organizer6) (Náut) purser7) [de hipódromo] stewardcomisario/a de carreras — course steward
* * *1) ( de policía) captain (AmE), superintendent (BrE)2) ( delegado) commissioner* * *= commissioner, commission official.Ex. Commission decisions are taken collectively, although each commissioner is responsible for one or more portfolios, or areas of policy.Ex. Account also had to be taken of the disparate make-up and wide age-spread of a reader community which consists of commission officials and trainees plus diverse visitors from outside.----* alto comisario = high commissioner.* comisario político = commissar.* * *1) ( de policía) captain (AmE), superintendent (BrE)2) ( delegado) commissioner* * *= commissioner, commission official.Ex: Commission decisions are taken collectively, although each commissioner is responsible for one or more portfolios, or areas of policy.
Ex: Account also had to be taken of the disparate make-up and wide age-spread of a reader community which consists of commission officials and trainees plus diverse visitors from outside.* alto comisario = high commissioner.* comisario político = commissar.* * *Compuestos:stewardofficial receiverC (de una exposición) organizer* * *
comisario sustantivo masculino
comisario,-a sustantivo masculino y femenino
1 (de policía) police inspector
2 (delegado) commissioner
' comisario' also found in these entries:
Spanish:
comisaria
English:
commissioner
- superintendent
- curator
* * *comisario, -a nm,f1. [de policía] Br superintendent, US captaincomisario jefe Br chief superintendent, US chief2. [delegado] commissionercomisario de carrera course steward; UE comisario europeo European Commissioner;comisario político political commissar3. [de muestra] organizer;[de exposición] organizer, curator* * *m1 commissioner;comisario europeo European Commissioner2 de policía captain, Brsuperintendent* * *: commissioner -
16 Polizeipräsident
m, Polizeipräsidentin f chief of police; in GB: etwa chief constable; einer Großstadt: meist police commissioner* * *der Polizeipräsidentchief of police; chief constable* * *Po|li|zei|prä|si|dent(in)m(f)chief constable (Brit), chief of police (US)* * *Po·li·zei·prä·si·dent(in)* * *der s. Polizeichef* * *Polizeipräsident m, Polizeipräsidentin f chief of police; in GB: etwa chief constable; einer Großstadt: meist police commissioner* * *der s. Polizeichef* * *m.Chief Constable (UK) n.Chief of Police (US) n. -
17 préfet
préfet [pʀefε]masculine noun* * *pʀefɛnom masculin prefectpréfet de police — prefect of police, police chief
* * *pʀefɛ nmprefect (civil servant responsible for administering a prefecture)préfet de police — Chief Constable Grande-Bretagne Police Commissioner USA
* * *préfet nm1 Admin prefect; préfet de police prefect of police, police chief; préfet maritime post admiral; préfet apostolique prefect apostolic; préfet de région regional prefect;[prefɛ] nom masculina. [en France] prefect ou chief of policeb. [en Grande-Bretagne] ≃ chief constable, ≃ head of the constabularypréfet de région regional prefect ou préfet3. NAUTIQUEOne of a body of civil servants which was created by Napoleon in 1800. The préfet, who is appointed by a décret of the Président de la République is the government representative of a département. -
18 politiinspektør
subst. assistant commissioner subst. assistant chief of police subst. UK: assistant chief constable, deputy commissioner subst. US: deputy chief of police subst. (i avdelinger ofte) deputy director, assistant director -
19 commissaris
2 [toezichthouder op de directie] commissioner3 [actief bestuurslid] official, officer♦voorbeelden:1 commissaris van de Koningin • (Royal) Commissioner, governor; ±BLord Lieutenant/ ±AGovernorcommissaris van politie • BChief Constable, Chief of Police, police commissioner -
20 Polizeipräsidentin
Po|li|zei|prä|si|dent(in)m(f)chief constable (Brit), chief of police (US)* * *Polizeipräsident m, Polizeipräsidentin f chief of police; in GB: etwa chief constable; einer Großstadt: meist police commissioner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commissioner of Police of the Metropolis — London This article is part of the series: Politics and government of London … Wikipedia
Chief Commissioner — For the police rank, see Police commissioner. A Chief Commissioner is a commissioner of a high rank, usually in chief of several Commissioners or similarly styled officers. Contents 1 Colonial 2 Independent Commonwealth nations 2.1 Australia … Wikipedia
Commissioner of Police (New Zealand) — The Commissioner of Police is the head of the New Zealand Police. The Commissioner is appointed for a three year term by the Governor General, and reports to the Minister of Police.[1] The position combines two functions, that of chief constable… … Wikipedia
Commissioner of police (Hong Kong) — The commissioner of police (Chinese: 警務處處長) heads the Hong Kong Police Force and reports to the secretary for security. Chiefs of the police force The commissioner is the current head of the Hong Kong Police. Chief magistrates 1841 – Captain… … Wikipedia
Commissioner of Police (Hong Kong) — The Commissioner of Police (zh t|t=警務處處長) heads the Hong Kong Police Force and reports to the Secretary for Security.Chiefs of the police forceThe Commissioner is the current head of the Hong Kong Police. *Chief Magistrates **1841 ndash; Captain… … Wikipedia
chief commissioner — /tʃif kəˈmɪʃənə/ (say cheef kuh mishuhnuh) noun 1. (in some administrations) the head of a government administrative body, as a department, section of a department, or statutory authority. 2. the head of certain police forces …
Assistant Commissioner of Police of the Metropolis — Assistant Commissioner of Police of the Metropolis, usually just called Assistant Commissioner (AC), is today the third highest rank in the London Metropolitan Police, ranking below Deputy Commissioner and above Deputy Assistant Commissioner. [… … Wikipedia
Police commissioner — Commissioner is a senior rank used in many police forces and may be rendered Police Commissioner or Commissioner of Police. In some organizations, the commissioner is a political appointee, and may or may not actually be a professional police… … Wikipedia
Police Service of Northern Ireland — Abbreviation PSNI Badge of the Police Service of Northern Ireland … Wikipedia
Chief constable — is the rank used by the chief police officer of every territorial police force in the United Kingdom except for the City of London Police and the Metropolitan Police, as well as the chief officers of the three special national police forces, the… … Wikipedia
Commissioner — is in principle the title given to a member of a commission or to an individual who has been given a commission (official charge or authority to do something, the noun s second meaning). In practice, the title of commissioner has evolved to… … Wikipedia