-
1 chicken livered
-
2 chicken-livered
идиом.трусливый|| Rick is a chicken-livered guy. — Рик трусливый парень.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > chicken-livered
-
3 chicken-livered
-
4 chicken-livered
[͵tʃıkıʹlıvəd] = chicken-hearted -
5 chicken livered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chicken livered
-
6 chicken-livered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chicken-livered
-
7 chicken livered
1) Общая лексика: малодушный2) Сленг: трусливый -
8 chicken-livered
1) Общая лексика: малодушный2) Сленг: трусливо -
9 chicken-livered
<05> трусливыйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > chicken-livered
-
10 chicken livered
идиом. прил.трусливыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > chicken livered
-
11 chicken livered
(a) малодушный; трусливый -
12 chicken livered
-
13 chicken livered
(adj.) трусливыйConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > chicken livered
-
14 chicken-hearted
a трусливый, малодушныйСинонимический ряд:timid (adj.) afraid; chicken; coward; cowardly; craven; faint; faint-hearted; lily-livered; nerveless; poor; timid; unmanly -
15 lily-livered
a редк. трусливыйСинонимический ряд:faint-hearted (adj.) chicken-hearted; cowardly; craven; dastardly; faint; faint-hearted; fearful; halfhearted; irresolute; pusillanimous; unmanly; weak -
16 chickenlivered
chicken-livered
1> трусливый, малодушный -
17 coward
1. n трус2. a трусливый, малодушныйto turn coward — струсить, перетрусить;
Синонимический ряд:1. cowardly (adj.) cowardly; cowhearted; craven; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; spunkless; timid; unmanly; white-livered; yellow2. chicken (noun) cad; caitiff; chicken; craven; dastard; deserter; funk; funker; milksop; pantywaist; poltroon; quitter; recreant; sissy; sneak; wimp; yellowbellyАнтонимический ряд:champion; desperado; hero -
18 cowardly
1. a трусливый; малодушный2. adv редк. трусливо, малодушноСинонимический ряд:1. coward (adj.) coward; cowhearted; craven; dastardly; fainthearted; faint-hearted; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; spineless; spunkless; unmanly; white-livered; yellow2. timid (adj.) afraid; bashful; blushing; chicken; chicken-hearted; coy; faint; nerveless; poor; retiring; shrinking; shy; timidАнтонимический ряд:brave; courageous; daring; dauntless -
19 craven
1. n трус, малодушный человек2. a трусливый, малодушный3. v арх. запугивать, внушать боязнь, робостьСинонимический ряд:1. cowardly (adj.) chicken-hearted; coward; cowardly; cowhearted; dastardly; faint-hearted; fearful; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; recreant; spunkless; unmanly; weak; white-livered; yellow2. coward (noun) chicken; coward; dastard; funk; funker; poltroon; quitter; yellowbelly -
20 poltroon
1. n трус2. a трусливыйСинонимический ряд:1. cowardly (adj.) coward; cowardly; cowhearted; craven; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; spunkless; unmanly; white-livered; yellow2. coward (noun) baby; cad; chicken; coward; craven; dastard; deserter; funk; funker; invertebrate; lily-livered; mouse; quitter; recreant; sneak; weakling; yellowbelly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chicken-livered — {adj.}, {slang}, {colloquial} Easily scared; cowardly. * /Joe sure is a chicken livered guy./ See: CHICKEN HEARTED … Dictionary of American idioms
chicken-livered — {adj.}, {slang}, {colloquial} Easily scared; cowardly. * /Joe sure is a chicken livered guy./ See: CHICKEN HEARTED … Dictionary of American idioms
chicken-livered — adj slang colloquial Easily scared; cowardly. Joe sure is a chicken livered guy. See: chicken hearted … Словарь американских идиом
chicken-livered — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : fainthearted, cowardly * * * /chik euhn liv euhrd/, adj. Informal. timid; fearful; cowardly. [1870 75, Amer.] * * * chickˈen hearted or chickˈen livered adjective … Useful english dictionary
chicken-livered — chick•en liv•ered [[t]ˈtʃɪk ənˈlɪv ərd[/t]] adj. inf chicken hearted • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
chicken-livered — adjective Date: 1849 fainthearted, cowardly … New Collegiate Dictionary
chicken-livered — /chik euhn liv euhrd/, adj. Informal. timid; fearful; cowardly. [1870 75, Amer.] * * * … Universalium
chicken-livered — adjective cowardly … Wiktionary
chicken-hearted — {adj.} Cowardly; excessively timid. * / Come on, let s get on that roller coaster, she cried. Don t be so chicken hearted. / See: CHICKEN LIVERED … Dictionary of American idioms
chicken-hearted — {adj.} Cowardly; excessively timid. * / Come on, let s get on that roller coaster, she cried. Don t be so chicken hearted. / See: CHICKEN LIVERED … Dictionary of American idioms
chicken-hearted — ☆ chicken hearted [chik′ənliv΄ərdchik′ənhärt΄id] adj. cowardly; timid: also ☆ chicken livered [chik′ənliv΄ərd] … English World dictionary