Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

chibera

  • 1 кнут

    кнут
    vipo, skurĝo, knuto;
    бить \кнуто́м vipi, skurĝi.
    * * *
    м.

    бить кнуто́м — fustigar vt

    щёлкать кнуто́м — restallar el látigo

    * * *
    м.

    бить кнуто́м — fustigar vt

    щёлкать кнуто́м — restallar el látigo

    * * *
    n
    1) gener. anguila de cabo, azote, látigo, penca, làtigo, traìlla
    2) mexic. chibera
    3) Arg. rebenque, tàlero
    4) Hondur. atajona
    5) Col. rejo
    6) Cub. chucho

    Diccionario universal ruso-español > кнут

  • 2 bič

    f Am coyunda
    f Am guaraca
    f Am zotera
    f Ar polca
    f Mé chibera
    f Mé cuera
    f anguila
    f atajona
    f azota
    f bardiasca
    f penca
    f traílla
    f zurriaga
    m Am acial
    m Am berrengue
    m Am berrenque
    m Am chilillo
    m Am cuero
    m Am foete
    m Am fuete
    m Am manatí
    m Ar maneador
    m Bo paraguayo
    m Ch, pl. guantes
    m Co perrero
    m Pa mulero
    m Ve mandador
    m Ve vaquero
    m chicote
    m chuzo
    m corbacho
    m látigo
    m rebenque
    m rejo
    m verdugo
    azotem

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bič

См. также в других словарях:

  • chibera — (ant.; Méj.) f. *Látigo usado por los cocheros …   Enciclopedia Universal

  • azote — (Del ár. as saut, látigo.) ► sustantivo masculino 1 Instrumento hecho de cuerdas o tiras de cuero, con nudos o con puntas, usado para golpear. SINÓNIMO látigo 2 Golpe dado con este instrumento: ■ castigó a los polizones a veinte azotes. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • látigo — (Probablemente del germ. laittug, correa para conducir.) ► sustantivo masculino 1 Tira de cuero u otro material flexible, fina, alargada y con mango, usada para avivar, azotar o castigar, principalmente a las caballerías y a otros animales: ■ el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»