-
1 sachgemäß
sáchgemäß adj подходящ, съответен, съобразен със задачата, с проблема; eine sachgemäße Bedienung des Geräts подходящо за целта обслужване на уреда. -
2 sachgemäß
-
3 behandeln
vt1) обращаться, обходиться (с кем-л, чем-л)j-n fréúndlich behándeln — обращаться с кем-л по-дружески
ein Eléktrogerät sáchgemäß behándeln — обращаться с электроприбором надлежащим образом
2) обрабатыватьchémisch behándeln — подвергать химической обработке
3) анализировать, излагатьEr hat das Problém sehr exakt behándelt. — Он очень точно представил эту проблему.
4) лечитьeinen Patiénten mit Antibiótika behándeln — лечить пациента антибиотиками
-
4 fachgemäß
fáchgemäßI a1. специа́льный, профессиона́льный; компете́нтный2. техни́чески гра́мотныйII adv со зна́нием де́ла; квалифици́рованно -
5 sachgemäß
sáchgemäß, sáchgerechtI a целесообра́зный; надлежа́щий, соотве́тствующийII adv целесообра́зно, надлежа́щим [соотве́тствующим] о́бразом -
6 sachgerecht
sáchgemäß, sáchgerechtI a целесообра́зный; надлежа́щий, соотве́тствующийII adv целесообра́зно, надлежа́щим [соотве́тствующим] о́бразом
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский