Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

chewed+up

  • 81 hashish

    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) hachís
    tr['hæʃiːʃ]
    1 hachís nombre masculino
    n.
    hachís s.m.
    'hæʃiːʃ
    mass noun hachís m
    ['hæʃɪʃ]
    N hachís m
    * * *
    ['hæʃiːʃ]
    mass noun hachís m

    English-spanish dictionary > hashish

  • 82 bulge

    1. noun
    1) Ausbeulung, die; ausgebeulte Stelle; (in line) Bogen, der; (in tyre) Wulst, der od. die
    2) (coll.): (increase) Anstieg, der (in Gen.)
    2. intransitive verb
    1) (swell outwards) sich wölben
    2) (be full) voll gestopft sein
    * * *
    1. noun
    (a swelling: the bulge of her hips.) die Rundung, die Anschwellung
    2. verb
    (to swell out: His muscles bulged.) hervortreten
    * * *
    [bʌlʤ]
    I. n
    1. (protrusion) Wölbung f, Rundung f; (in driveway, road) Unebenheit f; (in metal, pipe) Ausbeulung f, Beule f; (in tyre) Wulst m; ARCHIT Wulst m, Ausbauchung f, Vorsprung m; MIL [Front]ausbuchtung f; NAUT Kielraum m, Bilge f fachspr
    2. (increase) Anschwellen nt, Zunahme f; STOCKEX [plötzlicher] [Kurs]anstieg
    3. MIL
    the Battle of the B\bulge die Ardennenschlacht
    4.
    the battle of the \bulge ( hum) der Kampf gegen die Pfunde
    II. vi
    1. (swell) sich runden [o wölben]; eyes hervortreten, hervorquellen
    he chewed the toffee, his cheeks bulging er kaute das Karamellbonbon mit vollen Backen
    her eyes \bulged in surprise vor Überraschung fielen ihr die Augen fast aus dem Kopf fam
    2. (be full)
    to be bulging with sth bag, briefcase, wallet prall mit etw dat gefüllt sein, mit etw dat vollgestopft sein
    to \bulge over sth über etw akk hängen
    4.
    to be bulging at the seams ( fam) aus allen Nähten platzen fam, brechend voll sein fam
    * * *
    [bʌldZ]
    1. n
    1) (in surface) Wölbung f; (irregular) Unebenheit f; (in jug, glass etc also) Bauch m; (in plaster, metal: accidental) Beule f; (in line) Bogen m; (in tyre) Wulst m

    what's that bulge in your pocket?was steht denn in deiner Tasche so vor?

    2) (in birth rate etc) Zunahme f, Anschwellen nt (
    in +gen)
    2. vi
    1) ( = swell) (an)schwellen; (metal, sides of box) sich wölben; (plaster) uneben sein; (= stick out) vorstehen
    2) (pocket, sack) prall gefüllt sein, gestopft voll sein (inf) (with mit); (cheek) voll sein (with mit)

    his notebooks were absolutely bulging with ideasseine Notizbücher waren berstend or zum Bersten voll mit Ideen

    * * *
    bulge [bʌldʒ]
    A s
    1. (Aus)Bauchung f, ( auch MIL Br Front)Ausbuchtung f, Ausbeulung f, (eines Reifens) Wulst m/f:
    Battle of the Bulge (die) Ardennenschlacht (1944);
    fight the battle of the bulge hum gegen sein Übergewicht ankämpfen;
    bulge electrode Bauchelektrode f
    2. Rundung f, Bauch m (vom Fass etc)
    3. SCHIFF
    a) academic.ru/6892/bilge">bilge 2
    b) MIL Torpedowulst m
    4. fig rapide Zunahme (in gen):
    bulge in prices WIRTSCH plötzlicher Preisanstieg
    B v/i
    1. auch bulge out sich wölben
    2. vollgestopft oder prall gefüllt sein ( with mit)
    * * *
    1. noun
    1) Ausbeulung, die; ausgebeulte Stelle; (in line) Bogen, der; (in tyre) Wulst, der od. die
    2) (coll.): (increase) Anstieg, der (in Gen.)
    2. intransitive verb
    1) (swell outwards) sich wölben
    2) (be full) voll gestopft sein
    * * *
    n.
    Schwellung f.
    Verdickung f.
    Wulst ¨-e f.
    Wölbung -en f.
    Zunahme -n f. v.
    anschwellen v.

    English-german dictionary > bulge

  • 83 chew

    1. transitive verb

    chew one's fingernailsan den [Finger]nägeln kauen; see also academic.ru/84648/bite_off">bite off; cud

    2. intransitive verb
    kauen (on auf + Dat.)

    chew on or over something — (fig.) sich (Dat.) etwas durch den Kopf gehen lassen

    3. noun
    Kauen, das
    * * *
    [ u:]
    (to break (food etc) with the teeth before swallowing: If you chew your food properly it is easier to digest.) kauen
    * * *
    [tʃu:]
    I. n
    1. (bite) Bissen m
    to have a \chew on sth auf etw dat herumkauen fam
    2. (candy) Kaubonbon m o nt
    II. vt
    to \chew sth etw kauen; (bite on) auf etw dat herumkauen fam
    to \chew one's fingernails/lips an den Nägeln kauen/auf den Lippen herumbeißen fam
    to \chew the fat with sb ( fam) mit jdm über Gott und die Welt reden [o ein Schwätzchen halten] fam
    III. vi kauen
    to bite off more than one can \chew sich akk zu viel zumuten
    * * *
    [tʃuː]
    1. n
    Kauen nt

    to have a good chew on sthauf or an etw (dat) gründlich herumkauen

    2. vt
    kauen

    this meat requires a lot of chewingan or bei diesem Fleisch muss man viel (herum)kauen

    that dog's been chewing the carpet againder Hund hat schon wieder am Teppich genagt

    don't chew your fingernails —

    she always chews her nails when she's nervous — immer, wenn sie nervös ist, kaut sie an den Nägeln

    See:
    cud
    * * *
    chew [tʃuː]
    A v/t
    1. (zer)kauen:
    chew one’s nails an den Nägeln kauen; cud 1, fat B 1, rag1 A 1
    2. fig sinnen auf (akk), Rache etc brüten:
    chew over nachsinnen über (akk), grübeln über (akk od dat)
    3. chew out bes US umg jemanden zusammenstauchen ( for wegen)
    4. be chewed up sl zapp(e)lig (aufgeregt, nervös) sein
    B v/i
    1. kauen:
    chew on herumkauen auf (dat)
    2. Tabak kauen
    3. (on, over) nachsinnen (über akk), grübeln (über akk oder dat)
    C s
    1. Kauen n:
    have a chew kauen;
    have a chew on herumkauen auf (dat)
    * * *
    1. transitive verb

    chew one's fingernails — an den [Finger]nägeln kauen; see also bite off; cud

    2. intransitive verb
    kauen (on auf + Dat.)

    chew on or over something — (fig.) sich (Dat.) etwas durch den Kopf gehen lassen

    3. noun
    Kauen, das
    * * *
    v.
    kauen v.

    English-german dictionary > chew

  • 84 hashish

    noun
    Haschisch, das
    * * *
    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) das Haschisch
    * * *
    hash·ish
    [ˈhæʃɪʃ]
    n no pl Haschisch nt
    * * *
    ['hSɪʃ]
    n
    Haschisch nt
    * * *
    hashish [ˈhæʃiːʃ] s Haschisch n
    * * *
    noun
    Haschisch, das
    * * *
    n.
    Haschisch n.

    English-german dictionary > hashish

  • 85 chew

     u:
    (to break (food etc) with the teeth before swallowing: If you chew your food properly it is easier to digest.) tygge
    tygge
    I
    subst. \/ˈtʃuː\/
    1) tygging
    2) skrå(tobakk)
    3) tyggegummi, seig karamell
    II
    verb \/ˈtʃuː\/
    1) tygge
    2) ( overført) gruble (på), pønske (på)
    3) tygge tobakk, tygge tyggegummi
    be all chewed up about something ( slang) ha den store skjelven for noe, være redd for noe
    chew it over tenke på saken
    chew somebody out (amer., slang) skjelle ut noen
    chew somebody's ear gi noen gnagsår i øret, prate i det uendelige til noen
    chew the fat\/rag ( hverdagslig) prate, skravle i vei, gnåle, klage
    chew (up)on eller chew over eller chew at gruble på, fundere over
    chew up ødelegge, rive i stykker

    English-Norwegian dictionary > chew

  • 86 hashish

    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) hasj(isj)
    subst. \/ˈhæʃiːʃ\/, \/ˈhæʃɪʃ\/ eller hasheesh
    hasjisj, hasj, cannabis

    English-Norwegian dictionary > hashish

  • 87 tender

    (adj) (easily chewed, cut, etc.) malámbut, (weak) maína

    English-Kapampangan dictionary > tender

  • 88 hashish

    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) hass

    English-Icelandic dictionary > hashish

  • 89 hashish

    hasis
    * * *
    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) hasis

    English-Hungarian dictionary > hashish

  • 90 hashish

    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) haxixe
    * * *
    hash.ish
    [h'æʃi:ʃ] n haxixe: tipo de droga que é mascada ou fumada.

    English-Portuguese dictionary > hashish

  • 91 hashish

    n. haşhaş, esrar, ot
    * * *
    haşhaş
    * * *
    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) esrar

    English-Turkish dictionary > hashish

  • 92 hashish

    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) hašiš
    * * *
    [haeši:š]
    noun
    hašiš, mamilo iz indijske konoplje

    English-Slovenian dictionary > hashish

  • 93 hashish

    • hashis
    • hassis
    • hasis
    * * *
    ((also hash) (a drug made from) the dried leaves, flowers etc of the hemp plant, usually smoked or chewed; cannabis.) hasis

    English-Finnish dictionary > hashish

  • 94 खज्ज

    ඛජ්ජ khajja n
    solid food; sweet meat. adj to be eaten or chewed.

    Pali-English dictionary > खज्ज

  • 95 खादि

    ඛාදි khaadi khādi
    (aor of khādati) ate; chewed; bit; gnashed.

    Pali-English dictionary > खादि

  • 96 रोमन्थयित्वा

    රොමන්ථයිත්වා romanthayitvaa romanthayitvā
    (abs. of romanthati) having chewed the cud; having munched.

    Pali-English dictionary > रोमन्थयित्वा

  • 97 रोमन्थि

    රොමන්ථි romanthi
    (aor of romanthati) chewed the cud; munched.

    Pali-English dictionary > रोमन्थि

  • 98 chew

    n. kauwen
    --------
    v. kauwen
    chew1
    [ tsjoe:] zelfstandig naamwoord
    iets dat gekauwd wordt(tabaks)pruim, snoepje
    voorbeelden:
    1   have a chew (zitten) kauwen
    2   a chew of tobacco een tabakspruim
    ————————
    chew2
    werkwoord
    kauwenknauwen, pruimen
    〈informeel; ook figuurlijk〉 herkauwen(over)denken, bepraten
    voorbeelden:
    2   chew something over ergens over nadenken
         chew over something iets bespreken
         chew over/(up)on something nadenken over iets
    〈Amerikaans-Engels; informeel〉 chew someone('s ass) out iemand uitkafferen
         〈Amerikaans-Engels; informeel〉 don't get chewed up about it zit daar nu niet over in, maak je daar nu niet druk over

    English-Dutch dictionary > chew

  • 99 chew out

    iemand stevig uitkafferen, iemand er f van langsgeven (bv. "Diana's mom was so angry with Diane when she did not come home by 3.00 AM, she chewed Diane out and grounded her for a week")

    English-Dutch dictionary > chew out

  • 100 millet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bullrush millet
    [Swahili Word] mawele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] wakati mtu aliweza kununuliwa kwa debe moja la mawele [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bulrush millet (grain of)
    [Swahili Word] uwele
    [Swahili Plural] mawele, nyele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bulrush millet plant
    [English Plural] bulrush millet plants
    [Taxonomy] Pennisetum glaucum
    [Swahili Word] mwele
    [Swahili Plural] miele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mawele, uwele
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger millet grain
    [English Plural] finger millet grains
    [Taxonomy] Eleusine coracana
    [Swahili Word] ulezi
    [Swahili Plural] malezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] mlezi
    [English Example] millet beer
    [Swahili Example] pombe ya ulezi
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finger millet grain
    [English Plural] finger millet (grains)
    [Taxonomy] Eleusine coracana
    [Swahili Word] uwimbi
    [Swahili Plural] wimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] finger millet is used to prepare local beer
    [Swahili Example] wimbi hutumika kutengeneza busaa
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inferior kind of millet
    [Swahili Word] felefele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] millet (inferior kind)
    [Swahili Word] ferefere
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] millet (kind of)
    [Swahili Word] mzumai
    [Swahili Plural] mizuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] millet (kind of)
    [Swahili Word] ulesi
    [Swahili Plural] malesi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pombe ya ulezi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] millet grain
    [Swahili Word] wele
    [Swahili Plural] mawele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pearl millet plant
    [English Plural] pearl millet plants
    [Taxonomy] Pennisetum glaucum
    [Swahili Word] mwele
    [Swahili Plural] miele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mawele, uwele
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] species of millet plant
    [Swahili Word] mlezi
    [Swahili Plural] milezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ulezi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stalk of millet
    [English Plural] stalks of millet
    [Swahili Word] kikota
    [Swahili Plural] vikota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet millet stalk (chewed like a candy)
    [Swahili Word] kota
    [Swahili Plural] makota
    [Part of Speech] noun
    [English Example] this is a very bright color.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] withered ear of millet
    [English Plural] withered ears of millet
    [Swahili Word] kununu la mawele
    [Swahili Plural] makununu ya mawele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mawele
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > millet

См. также в других словарях:

  • Chewed Up — Live album by Louis C.K. Released December 16, 2008 Re …   Wikipedia

  • chewed — mod. abused. □ After that argument at the office yesterday, I really felt chewed. □ After an interview like that, I am too chewed to even cry …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Chewed — chew chew (ch[udd]), v. t. [imp. & p. p. {Chewed} (ch[udd]d); p. pr. & vb. n. {Chewing}.] [As ce[ o]wan, akin to D. kauwen, G. kauen. Cf. {Chaw}, {Jaw}.] 1. To bite and grind with the teeth; to masticate. [1913 Webster] 2. To ruminate mentally;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chewed — adjective that has been chewed; masticated …   Wiktionary

  • chewed gum — chewed chewing gum …   English contemporary dictionary

  • chewed — tʃuː n. bite; act of chewing v. grind food with the teeth …   English contemporary dictionary

  • chewed up —  1. Exhausted.  2. Annoyed …   A concise dictionary of English slang

  • CHEWED — …   Useful english dictionary

  • Chewed plate — Клише с рваными штрихами и стравленными точками …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • chewed the cud — regurgitated the contents of the stomach and chew them again (done by cows and other ruminants) …   English contemporary dictionary

  • Gulliver/Hay-Chewed/Reprise — Infobox Song Name = Gulliver/Hay Chewed/Reprise Type = Song Artist = Elton John Album = Empty Sky track no = 9 Released = June 3, 1969 (UK) January 13, 1975 (USA) Recorded = DJM Studios, 1969 Genre = Rock, Alternative Length = 6:59 Label = DJM… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»