Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

chestnuts

  • 1 nux

        nux nucis, f     a nut: Sparge, marite, nuces (a custom at weddings), V.: te cassā nuce pauperet, i. e. the merest trifle, H.: nux ornabat mensas, the dessert, H.: castaneae nuces, chestnuts, V.—A nut- tree: tacta de caelo, L., Iu.— Sing collect.: Hic nux, O.—An almond-tree, V.
    * * *

    Latin-English dictionary > nux

  • 2 nux

    nux, nŭcis ( gen. plur. nucerum for nucum, Cael. ap. Charis. p. 40 P.), f. [etym. dub.], a nut. At weddings it was customary to strew nuts on the floor:

    sparge, marite, nuces,

    Verg. E. 8, 30; cf. Varr. ap. Serv. ad E. 8, 30; Paul. ex Fest. p. 173 Müll.; Plin. 15, 22, 24, § 86; Mart. 5, 135. Nutshells were used in coloring the hair:

    viridi cortice tincta nucis,

    Tib. 1, 8, 44. Nuts were strewn at the festival of Ceres, Sinn. Capito ap. Paul. ex Fest. p. 177 Müll. Children played with nuts, Suet. Aug. 83; Cat. 61, 131;

    hence, prov.: nuces relinquere,

    to give up childish sports, to betake one's self to the serious business of life, to throw away our rattles, Pers. 1, 10: nux cassa, a nutshell:

    tene amatorem esse inventum inanem quasi cassam nucem,

    Plaut. Ps. 1, 3, 137.—Fig. of a thing of no value, Hor. S. 2, 5, 36 ( = res vel vilissima); cf.:

    non ego tuam empsim vitam vitiosā nuce,

    Plaut. Mil. 2, 3, 45.—
    II.
    Transf.
    A.
    A fruit with a hard shell or rind:

    nux amara,

    a bitter almond, Cels. 3, 10; so Col. 7, 13; Plin. 15, 7, 7, § 26:

    castaneae nuces,

    chestnuts, Verg. E. 2, 52:

    nux pinea,

    Macr. S. 2, 6, 1; the fruit of the tithymalus, Plin. 26, 8, 40, § 66.—
    B.
    A nut-tree:

    inter primas germinant ulmus, salix, nuces,

    Plin. 16, 25, 41, § 97; Liv. 24, 10; Juv. 11, 119.— Poet., an almond-tree, Verg. G. 1, 187.

    Lewis & Short latin dictionary > nux

См. также в других словарях:

  • chestnuts — n. 1) to roast chestnuts 2) (misc.) to pull smb. s chestnuts out of the fire ( to extricate smb. from an unpleasant situation ) * * * to roast chestnuts (misc.) to pull smb. s chestnuts out of the fire ( to extricate smb. from an unpleasant… …   Combinatory dictionary

  • chestnuts —    the testicles    A variant of the nuts theme:     Listen, I m gonna stand down here freezing my chestnuts and pressing on this buzzer and shouting your name. (Turow, 1993 he was being refused entry to an apartment) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Chestnuts Park — is a park in the St. Ann s neighbourhood of the London Borough of Haringey. It is 5 hectares (12 acres) in size[1] and is located on St. Ann s Road and Black Boy Lane, close to St. Ann s Hospital. The park contains a café, community centre… …   Wikipedia

  • Chestnuts long barrow — The Chestnuts long barrow is a Neolithic chambered long barrow near Addington in the English county of Kent. It is one of a group of monuments known as the Medway megaliths. The tomb was built in an area of extensive earlier Mesolithic activity… …   Wikipedia

  • chestnuts — chest·nut || tʃesnÊŒt n. type of tree; horse chestnut (nut from the chestnut tree); reddish brown horse adj. having a reddish brown coloring …   English contemporary dictionary

  • Some Fine Old Chestnuts — Infobox Album | Name = Some Fine Old Chestnuts Type = Album Artist = Bing Crosby Released = 1953 Recorded = June 26th, 1953 [ Genre = Vocal Length = : Label = Decca Producer = Buddy Cole Reviews = * [http://community.mcckc.edu/crosby/albums.htm… …   Wikipedia

  • Banquet of Chestnuts — The Banquet of Chestnuts, known more properly as the Ballet of Chestnuts, refers to a fête in Rome, and particularly to a supper held in the Papal Palace by Don Cesare Borgia, son of Pope Alexander VI on October 30, 1501. An account of the… …   Wikipedia

  • pull one's chestnuts out of the fire — To do someone else a great favor which they don t really deserve, doing oneself a disfavor in the process. * /Small countries often have to pull the chestnuts out of the fire for their more powerful neighbors./ …   Dictionary of American idioms

  • pull one's chestnuts out of the fire — To do someone else a great favor which they don t really deserve, doing oneself a disfavor in the process. * /Small countries often have to pull the chestnuts out of the fire for their more powerful neighbors./ …   Dictionary of American idioms

  • rock\ chestnuts — Used to describe something which is the epitome of coolness. (Invented by Jerame Barriga of Carson, CA.) Mrs. Monson rocks chestnuts! …   Dictionary of american slang

  • rock\ chestnuts — Used to describe something which is the epitome of coolness. (Invented by Jerame Barriga of Carson, CA.) Mrs. Monson rocks chestnuts! …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»