-
21 Anterior Chest Diameter
Physiology: ACDУниверсальный русско-английский словарь > Anterior Chest Diameter
-
22 Children's Hope Chest
Non-profit-making organization: CHCУниверсальный русско-английский словарь > Children's Hope Chest
-
23 Fellow of American College of Chest Physicians
Medicine: FCCPУниверсальный русско-английский словарь > Fellow of American College of Chest Physicians
-
24 Game Tool Chest
Sports: GTC -
25 Squeeze The Chest, Boy!
Military: SCBУниверсальный русско-английский словарь > Squeeze The Chest, Boy!
-
26 Women's Youth Catcher's Chest Protector
Sports: WCPYУниверсальный русско-английский словарь > Women's Youth Catcher's Chest Protector
-
27 Youth Catcher's Chest Protector
Sports: CPYУниверсальный русско-английский словарь > Youth Catcher's Chest Protector
-
28 community chest
[kə'mjuːnɪtɪtʃest]Abbreviation: cc -
29 modified chest lead
Medicine: MCLУниверсальный русско-английский словарь > modified chest lead
-
30 non-coronarogenic chest pain
Medicine: NCCPУниверсальный русско-английский словарь > non-coronarogenic chest pain
-
31 noncardiac chest pain
Medicine: NCCPУниверсальный русско-английский словарь > noncardiac chest pain
-
32 postprocedure chest pain
Medicine: PPCPУниверсальный русско-английский словарь > postprocedure chest pain
-
33 training chest
Military: TC -
34 sea chest
бак ( с морской водой), расположенный на судне ниже ватерлинии, заполняемый морской водой через люкАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sea chest
-
35 get something off one's chest
to tell the truth about something that is worrying one.يُزيحُ عَن صَدْرِهِ عِبئاً -
36 гърди
chestмед. thorax(бюст) breast, bosom (и поет.)с широки/хлътнали гърди deep/hollow-chestedимам слаби гърди be weak-chestedкръстосвам ръце на гърдите си fold o.'s arms over o.'s chestнося ордени на гърдите си wear medals on o.'s chestпритискам някого до гърдите си press s.o. to o. 's breast/bosom* * *гърдѝ,само мн. chest; мед. thorax; ( бюст) breast, bosom (и поет.); бия се по \гърдите прен. thump o.’s chest; до \гърдите up to the chest, chest-high; едни \гърди напред head and shoulders above; изпъчвам \гърди throw out o.’s chest; имам слаби \гърди be weak-chested; кръстосвам ръце на \гърдите си fold o.’s arms over o.’s chest; нося ордени на \гърдите си wear medals on o.’s chest; притискам някого до \гърдите си press s.o. to o.’s breast/bosom; разголвам \гърдите си bare o.’s breast; с широки/хлътнали \гърди deep/hollow-chested.* * *bosom; breasts: You have nice гърдиs. - Имаш хубави гърди.; chest* * *1. (бюст) breast, bosom (и поет.) 2. chest 3. до ГЪРДИте up to the chest, chest-high 4. изпъчвам ГЪРДИ throw out o.'s chest 5. имам слаби ГЪРДИ be weak-chested 6. кръстосвам ръце на ГЪРДИте си fold o.'s arms over o.'s chest 7. мед. thorax 8. нося ордени на ГЪРДИте си wear medals on o.'s chest 9. притискам някого до ГЪРДИте си press s. o. to о. 's breast/bosom 10. разголвам ГЪРДИте си bare o.'s breast 11. с широки/хлътнали ГЪРДИ deep/hollow-chested -
37 KISTA
* * *(gen. pl. kistna), f.1) chest;* * *u, f., gen. pl. kistna, Nj. 20; [A. S. kist; North. E. and Scot. kist; Engl. chest; Dan. kiste; from Lat. cista]:—a chest, Eg. 310; í kerum eða kistum, N. G. L. i. 383; kómu til kistu kröfðu lukla, Vkv.; kistur ok hirzlur, 656 B. 1, passim; kistu lok, botn, lykill, the cover, bottom, key of a chest, Nj. 94; kistu-fjöl, a chest board, Hom. 155; kistu-hringr, a ring in a chest, Fms. x. 258; kistu-þrum, the old shell of a chest, Pm. 64, 73: a coffin (usually lík-kista), Eg. 126, 127, Grág. i. 207, Bs. i. 337, Fs. 132; kemba ok þerra áðr í kistu fari, Sdm. 34; knörr mun ek kaupa ok kistu steinda, Ám. 101, see Worsaae, No. 504: the seat in the poop of a ship (cp. hásætis-k.), Orkn. 400, Fms. vii. 201: the word, although foreign, is old, as it occurs in old poems such as Vkv., Sdm., Am. kistna-smiðr, n. a joiner, Rétt. 2. 10, N. G. L. ii. 246. kistu-leggja, lagði, to lay in a coffin. -
38 нагрудник (вратаря)
- chest pad/protector
- (goalkeeper) breast protector
нагрудник (вратаря)
Усиленный нагрудник для хоккейного вратаря, в котором совмещены налокотники и нагрудник. Он обеспечивает защиту грудной клетки, плеч, рук и область ключицы от ударов шайбы. Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
(goalkeeper) breast protector
Another term for chest pad/protector.
chest pad/protector
Chest and arm protector for an ice hockey goalkeeper that is designed to protect the chest, shoulders, arms, and collarbone area from the impact of pucks. Elbows and chest area are reinforced with additional padding.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- (goalkeeper) breast protector
- chest pad/protector
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрудник (вратаря)
-
39 боль в груди
широкогрудый, с широкой грудью — deep in the chest
-
40 стук в грудь
[lang name="Russian"]широкогрудый, с широкой грудью — deep in the chest
См. также в других словарях:
Chest radiograph — Intervention Image A: A normal chest radiograph. Image B: Q fever pneumonia. ICD 9 CM … Wikipedia
Chest tube — Intervention The free end of the Chest Drainage Device is usually attached to an underwater seal, below the level of the chest. This allows the air or fluid to escape from the pleural space, and prevents anything returning to the chest … Wikipedia
Chest voice — is a term used within vocal music. The use of this term varies widely within vocal pedagogical circles and there is currently no one consistent opinion among vocal music professionals in regards to this term. Chest voice can be used in relation… … Wikipedia
Chest pain — ICD 10 R07 ICD 9 786.5 Chest pain may be a symptom of a number of serious conditions and is generally considered a medical emergency. Even though it may be determined that the pain is non cardiac in origin, this is … Wikipedia
Chest Fever — «Chest Fever» Canción de The Band Álbum Music from Big Pink Publicación 1968 Grabación … Wikipedia Español
Chest trauma — Classification and external resources A CT scan of a pneumothorax eMedicine med/2916 … Wikipedia
Chest Fever — is a song recorded by The Band on its 1968 debut, Music from Big Pink. It is, according to Peter Viney, a historian of the group, “the Big Pink track that has appeared on most subsequent live albums and compilations,” second only to The… … Wikipedia
Chest — (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913 Webster] Heaps of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest of drawers — Chest Chest (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest (disambiguation) — Chest may refer to: Contents 1 Things 2 Places 3 Other 4 See also Things Chest, anatomical Chest (fu … Wikipedia
Chest Springs — Borough de los Estados Unidos … Wikipedia Español