-
1 chercheur d'enregistreur
eng. CHEDictionnaire russe-français universel > chercheur d'enregistreur
-
2 труба-искатель
-
3 исследователь
-
4 научный сотрудник
Русско-французский словарь по нефти и газу > научный сотрудник
-
5 старатель
-
6 научный сотрудник
Русско-французский финансово-экономическому словарь > научный сотрудник
-
7 ищущий
-
8 научный сотрудник
chercheur m (scientifique) -
9 искатель
chercheur, sélecteur -
10 разведчик
chercheur, explorateur, ( месторождений) investigateur, prospecteur -
11 искатель
м.иска́тель же́мчуга — pêcheur m de perles
иска́тель приключе́ний — aventurier m, coureur m d'aventures
* * *n1) gener. pourchasseur, rechercheur, détecteur (прибор), dépisteur, fureteur, chercheur, localisateur2) IT. chercheur (в избирательных устройствах), sélecteur3) mech.eng. appareil de recherche (программирующего устройства) -
12 старатель
м.( на золотых приисках) chercheur m d'or, orpailleur m* * *n1) gener. chercheur d'or, orpailleur, pailleteur2) eng. chercheur, franc-mineur -
13 труба-искатель геодезического прибора
труба-искатель геодезического прибора
труба-искатель
Вспомогательная зрительная труба геодезического прибора с относительно большим полем зрения, визирная ось которой параллельна визирной оси главной трубы.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
65. Труба-искатель геодезического прибора
Труба-искатель
D. Suchfernrohr
Е. Setting telescope
F. Lunette-chercheur
Вспомогательная зрительная труба геодезического прибора с относительно большим полем зрения, визирная ось которой параллельна визирной оси главной трубы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > труба-искатель геодезического прибора
-
14 видоискатель
м. фотоviseur m* * *n1) gener. chercheur de télescope, précontrôle (камеры)2) eng. chercheur (телескоп), viseur à cadre3) photo. viseur -
15 золотоискатель
-
16 искательная катушка радиопеленгатора
adjradio. chercheur inductif, chercheur radiogoniométriqueDictionnaire russe-français universel > искательная катушка радиопеленгатора
-
17 научный
нау́чное откры́тие — découverte f scientifique
нау́чная тео́рия — théorie f scientifique
нау́чный рабо́тник — travailleur m scientifique, scientifique m; chercheur m ( исследователь); savant m, chercheur m ( учёный)
нау́чная организа́ция труда́ — organisation f scientifique du travail
нау́чная фанта́стика — fiction f scientifique
* * *adjgener. doctrinal, didactique, scientifique -
18 преподаватель-исследователь
nuniver. chercheur chargé de cours, enseignant-chercheurDictionnaire russe-français universel > преподаватель-исследователь
-
19 самонаводящаяся ракета
adj1) gener. stratégique chercheur2) milit. engin chercheur3) eng. engin autoguidé, engin d'autopoursuite, engin à tête chercheuse, fusée autoguidée, projectile autoguidé, projectile à tête chercheuse, roquette à tête chercheuse4) missil. missile autoguidé5) airforce. missile à autodirecteurDictionnaire russe-français universel > самонаводящаяся ракета
-
20 труба-искатель
См. также в других словарях:
chercheur — chercheur, euse [ ʃɛrʃɶr, øz ] n. et adj. • 1636; cercheur 1538; de chercher 1 ♦ (Rare ou loc.) Personne qui cherche. « les coups de bêche d un chercheur de trésor » (Barrès). Chercheur d or. 2 ♦ Adj. Un esprit chercheur, avide de découvertes. ⇒… … Encyclopédie Universelle
chercheur — chercheur, euse (cher cheur, cheû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui cherche. • Ha ! seigneur don Juan, l on vous a bien cherché. L on devait me trouver, je n étais pas caché ; Et qui sont ces chercheurs ?, SCARRON Jodelet, IV, 3. • Tout l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chercheur — Chercheur. s. m. Qui cherche. Vraiment vous estes un beau chercheur, ne vous amusez pas à ces chercheurs de thresors, à ces chercheurs de pierre philosophale. chercheur de franches lipées … Dictionnaire de l'Académie française
Chercheur — Cet article concerne le métier de chercheur dans sa généralité. Pour statut de chercheur à plein temps, voir Chercheur (emploi titulaire) et Chercheur post doctoral. Un chercheur (au féminin une chercheuse) désigne une personne dont le métier… … Wikipédia en Français
CHERCHEUR — EUSE. s. Celui, celle qui cherche. Il se prend ordinairement en mauvaise part. Ne vous laissez pas duper par ces chercheurs de trésors, par ces chercheurs de pierre philosophale. Chercheur de franches lippées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chercheur — ieškiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detector; finder; selector vok. Sucher, m; Suchgerät, n; Wähler, m rus. искатель, m pranc. chercheur, m; détecteur, m; sélecteur, m … Automatikos terminų žodynas
chercheur — ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kam nors aptikti. atitikmenys: angl. detector; finder vok. Sucher, m; Suchgerät, n rus. детектор, m; искатель, m pranc. chercheur, m; détecteur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Chercheur Post-doctoral — Chercheur postdoctoral Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier On appelle souvent chercheur postdoctoral … Wikipédia en Français
Chercheur post-doctoral — Chercheur postdoctoral Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier On appelle souvent chercheur postdoctoral … Wikipédia en Français
Chercheur (Emploi Titulaire) — Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier Avec la reconnaissance du rôle de la … Wikipédia en Français
Chercheur (emploi) — Chercheur (emploi titulaire) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier Avec la reconnaissance du rôle de la … Wikipédia en Français