-
1 chequered
checkered ['tʃekəd] aggettivo1) (patterned) a scacchi, a quadretti2) fig. [career, history] con alti e bassi* * *chequered /ˈtʃɛkəd/a.1 a scacchi; a quadri; quadrettato● ( sport: autom.) chequered flag, bandierina a scacchi.* * *checkered ['tʃekəd] aggettivo1) (patterned) a scacchi, a quadretti2) fig. [career, history] con alti e bassi -
2 chequered cheq·uered
a scacchi, a quadretti, a quadri, fig movimentato (-a) -
3 chequered flag
nMotor Racing bandiera a scacchi -
4 checkered
-
5 ♦ career
♦ career /kəˈrɪə(r)/n.1 carriera; lavoro ( con possibilità di avanzamento); professione: an army career, una carriera militare; a playing career, una carriera di giocatore; an acting career, una carriera di attore; a chequered career, una carriera variegata; a distinguished career, un'onorevole carriera; a successful career, una carriera fortunata; to advance (o to build up) one's career, fare carriera; to ruin sb. 's career, rovinare la carriera a q.; career break, interruzione temporanea dell'attività lavorativa: to take a career break, smettere di lavorare per un certo tempo; to take up a career, abbracciare una carriera; intraprendere una professione; You must have a career: what about nursing?, devi sceglierti una professione: che ne dici di fare l'infermiera?● careers advisor = careers officer ► sotto □ career diplomat, diplomatico di carriera □ career-limiting move (abbr. CLM), mossa che compromette la carriera lavorativa □ careers guidance, orientamento professionale □ (GB) careers master, psicotecnico □ career-minded, che vuole far carriera; in carriera □ (in GB) careers office, centro d'orientamento professionale □ (in GB) careers officer, consulente d'orientamento professionale □ career planning, pianificazione delle mansioni professionali □ a career position, un posto di ruolo □ career structure, sviluppo della carriera ( in un'azienda): a good career structure, buone prospettive di far carriera □ career woman, donna in carriera □ (antiq.) in full career, di gran carriera.(to) career /kəˈrɪə(r)/v. i.(seguito da avv. o prep.) andare a gran velocità; andare di gran carriera; precipitarsi: to career about, scorrazzare qua e là; to career off the road, uscire di strada a gran velocità; He careered down the stairs, si è precipitato giù per le scale. -
6 ♦ flag
♦ flag (1) /flæg/n.1 bandiera; vessillo; stendardo: national flag, bandiera nazionale; white flag, bandiera bianca; to hoist (o to run up) a flag, issare una bandiera; to lower a flag, ammainare una bandiera; to fly the Italian flag, innalzare la bandiera italiana; (naut.) battere bandiera italiana; He fought under the French flag, combatté sotto la bandiera francese2 bandierina ( per segnalazioni; anche sport): chequered flag, bandierina a scacchi ( nelle gare autom.); hand flag, bandierina per segnalazioni3 (naut.) bandiera di ammiraglio: to hoist [to strike] one's flag, ( di ammiraglio) assumere [lasciare] il comando6 (giorn.) testata7 (tipogr.) pesce8 (comput.) flag; indicatore; contrassegno9 (elettron.) linguetta● flag-bearer, portabandiera □ ( sport) flag boat, battello attorno al quale si deve virare nelle regate □ (naut.) flag bridge, plancia ammiraglia □ ( marina mil.) flag captain, comandante di bandiera; capitano di vascello con funzioni di capo di stato maggiore ( del comandante di una squadra navale) □ (aeron., naut.) flag carrier, compagnia di bandiera □ (in GB) flag day, giorno in cui si vendono bandierine di carta per le strade a scopo di beneficenza □ (in USA) Flag Day, anniversario dell'adozione della bandiera nazionale ( 14 giugno 1777) □ flag display, imbandieramento □ ( marina mil.) flag lieutenant, aiutante di bandiera □ flag maker, bandieraio □ (naut.) flag of convenience, bandiera ombra; bandiera di comodo □ flag of truce, bandiera per parlamentare; bandiera bianca □ ( marina mil.) flag officer, ammiraglio, vice-ammiraglio o contrammiraglio □ flag-raising, alzabandiera □ ( marina mil.) flag rank, rango di ammiraglio □ flag station, stazione ferroviaria con fermata facoltativa ( su segnalazione con bandierina) □ ( USA) flag stop, fermata a richiesta ( di autobus) □ (mil.) flag-wagging, segnalazioni con bandierine □ flag-waver, sciovinista □ flag-waving, l'agitare bandiere, sbandierata, sbandieramento; (fig., sost.) sciovinismo, patriottismo emotivo; (agg.) sciovinistico □ black flag, bandiera nera; vessillo della pirateria; bandiera issata sulle prigioni dopo un'esecuzione capitale □ yellow flag, bandiera gialla ( di quarantena) □ to dip the flag, abbassare la bandiera in segno di saluto; fare il saluto con la bandiera □ (fig.) to fly the flag, portare alta la bandiera □ (fig.) to keep the flag flying, tenere alta la bandiera □ to show the flag, (di nazione, organizzazione, ecc.) far sentire la propria presenza □ to show the white flag, alzare bandiera bianca; (fig.) arrendersi □ (naut.) to strike the flag, ammainare la bandiera ( in segno di resa o come saluto).flag (2) /flæg/n.► flagstone.flag (3) /flæg/n. (bot.)2 foglia di queste piante.flag (4) /flæg/n.(to) flag (1) /flæg/A v. t.1 segnare, segnalare, evidenziare ( con spunta, asterisco, ecc.): I've flagged the best passages, ho segnato i brani migliori2 (fig.) segnalare; sottolineare; attirare l'attenzione su4 imbandierare; pavesare5 (comput.) contrassegnareB v. i.(to) flag (2) /flæg/v. t.lastricare.(to) flag (3) /flæg/v. i.1 perdere le forze; vacillare; cedere2 affievolirsi; calare; diminuire; languire; venir meno: His interest flagged, il suo interesse si è affievolito (o è venuto meno); The conversation began to flag, la conversazione cominciò a languire. -
7 checkered check·ered Am ['tʃɛkəd] adj
a scacchi, a quadretti, a quadri, fig movimentato (-a)English-Italian dictionary > checkered check·ered Am ['tʃɛkəd] adj
См. также в других словарях:
chequered — is the standard BrE spelling for the word in its literal meaning ‘having a pattern of alternately coloured squares’ and in its figurative meaning ‘uneven, of varied fortune’, as in a chequered career … Modern English usage
chequered — [[t]tʃe̱kə(r)d[/t]] (in AM, use checkered) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If a person or organization has had a chequered career or history, they have had a varied past with both good and bad periods. He had a chequered political career spanning nearly … English dictionary
chequered — UK [ˈtʃekə(r)d] / US [ˈtʃekərd] adjective 1) if someone has had a chequered past or a chequered career, they have experienced both successes and failures Her chequered musical career is indeed the stuff of storybooks. 2) a chequered pattern or… … English dictionary
chequered — adj. Chequered is used with these nouns: ↑career, ↑flag, ↑history, ↑past … Collocations dictionary
chequered — [ˈtʃekəd] adj a chequered pattern consists of squares … Dictionary for writing and speaking English
chequered — /ˈtʃɛkəd/ (say chekuhd) adjective 1. marked by wide or frequent alteration; diversified: a chequered career. 2. marked in squares. 3. diversified in colour. Also, US, checkered …
Chequered Skipper — Scientific classification … Wikipedia
Chequered Love — Single by Kim Wilde from the album Kim Wilde B side … Wikipedia
chequered flag — n a British spelling of ↑checkered flag … Dictionary of contemporary English
chequered flag — noun The black and white flag shown to the winner and subsequent finishers in a motor race • • • Main Entry: ↑chequer … Useful english dictionary
chequered skipper — noun A rare British butterfly (Carterocephalus palaemon) having dark brown wings with light gold markings resembling those on a chessboard • • • Main Entry: ↑chequer … Useful english dictionary