-
61 current account
• juokseva tili• avistatilibanking term• shekkitilifinance, business, economy• vaihtotasefinance, business, economy• sekkitilifinance, business, economy• käyttelytilifinance, business, economy• käyttötilibookkeeping• konttokurantti• konttokuranttitili* * *(an account with a bank from which money may be withdrawn by cheque.) sekkitili -
62 enclose
• saartaa• oheistaa• oheen• oheenliittää• sisältää• aidata• kapseloida• kierrellä• liittää mukaan• liittää oheen• liittää• sulkea sisäänsä• sulkea sisään• ympäröidä• koteloida* * *in'kləuz1) (to put inside a letter or its envelope: I enclose a cheque for $4.00.) liittää2) (to shut in: The garden was enclosed by a high wall.) ympäröidä• -
63 endorse
• todistaa• hyväksyä• varmentaa• siirtääfinance, business, economy• siirtää (kaup.)• siirtää(kirjanpidossa)• allekirjoittaa• vakuuttaa• kirjoittaa selkäpuolelle• kannattaa• yhtyä* * *in'do:s1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) allekirjoittaa2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) tehdä merkintä ajokorttiin3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) hyväksyä• -
64 godsend
• siunaus• taivaan lahja* * *noun (a very welcome piece of unexpected good luck: Your cheque was an absolute godsend.) taivaan lahja -
65 initial
• nimikirjaimet• nimikirjain• varustaa nimikirjaimilla• esi-• etukirjain• alku• alkukirjain• alku-• allekirjoittaa• alkuperäinen• merkitä nimikirjaimensa• neitseellinen• parafoida• sananalkuinen• lähtö* * *i'niʃəl 1. adjective(of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) alku-2. noun(the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) alkukirjain, nimikirjaimet3. verb(to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) merkitä nimikirjaimensa- ʃieit
1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) panna alulle
2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) vihkiä jäseneksi
- ʃiət
- initiation(a person who has been initiated (into a society etc).)
jäseneksi vihitty
- initiative -
66 ready money
• käteinen raha• käteinenfinance, business, economy• käsikassafinance, business, economy• käteisvarat* * *(coins and banknotes: I want to be paid in ready money, not by cheque.) käteinen -
67 signature
• ohjelippu• nimikirjain• nimiallekirjoitus• nimikirjoitus• nimimerkki• etumerkintö• etumerkintä• signatuuri• signeeraus• allekirjoitusautomatic data processing• puumerkki (atk)• puumerkki• kuittaus• käyttöohje* * *'siɡnə ə1) (a signed name: That is his signature on the cheque.) allekirjoitus2) (an act of signing one's name: Signature of this document means that you agree with us.) allekirjoittaminen -
68 stub
• paarreankkuri• nysä• juurakko• tynkä• virityspätkäfinance, business, economy• emälippu• pätkä• kantaosa• kanta• kanto• kantalippu• kelo• natsa• natsa (tupakan-)• stubviritin• sovituspätkäfinance, business, economy• talonkifinance, business, economy• talonkilehti* * *1. noun1) (a stump or short remaining end of eg a cigarette, pencil etc: The ashtray contained seven cigarette stubs.) tumppi2) (the counterfoil or retained section of a cheque etc.) kanta2. verb(to hurt (especially a toe) by striking it against something hard: She stubbed her toe(s) against the bedpost.) satuttaa- stubby- stub out -
69 travel
• olla kauppamatkustajana• edetä• vaeltaa• reissata• tehdä matkaa• tehdä matka• liikkua• matkailu• matka• matkustus• matkailla• matkustaminen• matkata• matkanteko• matkustaa• matkustella• matkustelu• matkaaminen• kulkea• kulku* * *'trævl 1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) matkustaa2) (to move: Light travels in a straight line.) kulkea3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) matkustella2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) matkustaminen- travelogue
- travels
- travel agency
- travel bureau
- travel agent
- traveller's cheque
См. также в других словарях:
chèque — [ ʃɛk ] n. m. • 1861; check 1788; angl. check, de to check « contrôler » ♦ Écrit par lequel une personne (⇒ tireur) donne l ordre à un établissement bancaire (⇒ tiré) de remettre ou de payer à vue, soit à son profit, soit au profit d un tiers,… … Encyclopédie Universelle
Cheque — Chèque Cet article possède un paronyme, voir : Cheïkh … Wikipédia en Français
cheque — [tʆek] , check noun [countable] BANKING 1. a printed form that you use to pay for something instead of using money. You write on it the amount in words and numbers, the date, the person being paid, and sign your name: • a cheque for £200 … Financial and business terms
Cheque — Cheque. Un cheque (anglicismo de cheque o check) es un documento contable de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta (por ejemplo, el titular), extiende a otra persona una autorización para retirar una… … Wikipedia Español
cheque — s. m. 1. Documento que representa uma ordem de pagamento à vista sobre casa onde se tem valores. 2. Documento que representa determinado valor monetário. 3. Documento que confere vantagem ou desconto a quem o possui ou apresenta. 4. cheque avulso … Dicionário da Língua Portuguesa
cheque — (Del ingl. cheque). 1. m. Mandato escrito de pago, para cobrar una cantidad determinada de los fondos que quien lo expide tiene disponibles en un banco. 2. f. Col.), Cuba y Hond. Válvula que permite el paso del líquido en una sola dirección.… … Diccionario de la lengua española
cheque — S2 BrE check AmE [tʃek] n [Date: 1700 1800; Origin: check, influenced by exchequer] a printed piece of paper that you write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things cheque for ▪ They sent me a cheque for £100. by… … Dictionary of contemporary English
cheque — index coupon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 cheque … Law dictionary
cheque — sustantivo masculino 1. Documento financiero por el que una persona puede retirar una cantidad de dinero de la cuenta bancaria o fondos del firmante. libreta* de cheques. Frases y locuciones 1. cruzar un cheque Trazar (una persona) dos rayas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cheque — (ch[e^]k), n. See {Check}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chèque — /ʃɛk/ s.m., fr. [dall ingl. check, propr. controllo, scontrino di controllo ], in ital. invar. (banc.) [titolo di credito trasferibile mediante girata] ▶◀ assegno (bancario). ⇓ traveller s cheque … Enciclopedia Italiana
