-
1 cheque
[ ek](a written order on a printed form telling a bank to pay money to the person named: to pay by cheque.) šek- cheque card* * *• šek• složenka -
2 cheque-book
noun (a book of cheque forms.) šeková knížka -
3 cheque card
-
4 blank cheque
(a signed cheque on which the sum to be paid has not been entered.) bianko šek -
5 traveller's cheque
noun ((American traveler's check) a cheque that a person can use in a foreign country instead of money, or to change into local money.) cestovní šek -
6 bad cheque
• nekrytý šek -
7 pay by cheque
• platit šekem -
8 cash
[kæʃ] 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) hotovost2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) hotovost3) (money in any form: He has plenty of cash.) peníze2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) proplatit, inkasovat- cashier- cash-and-carry
- cash machine
- cash register
- cash in
- cash in on* * *• peníze• peněžní• hotovost• hotově -
9 backdate
1) (to put an earlier date on (a cheque etc): He should have paid his bill last month and so he has backdated the cheque.) antedatovat2) (to make payable from a date in the past: Our rise in pay was backdated to April.) se zpětnou platností* * *• antedatovat -
10 bear
I [beə] past tense - bore; verb1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) snést2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) unést3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) porodit4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) nést, nosit5) (to have: The cheque bore his signature.) nést6) (to turn or fork: The road bears left here.) zatáčet, táhnout se•- bearable- bearer
- bearing
- bearings
- bear down on
- bear fruit
- bear out
- bear up
- bear with
- find/get one's bearings
- lose one's bearings II [beə] noun(a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) medvěd- bearskin* * *• vydržet• zrodit• porodit• rodit• medvěd• bear/bore/born -
11 blank
[blæŋk] 1. adjective1) ((of paper) without writing or marks: a blank sheet of paper.) čistý, nepopsaný2) (expressionless: a blank look.) prázdný3) ((of a wall) having no door, window etc.) slepý2. noun1) ((in forms etc) a space left to be filled (with a signature etc): Fill in all the blanks!) prázdné místo2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) slepá patrona•- blankly- blankness
- blank cartridge
- blank cheque
- go blank* * *• vynechaný• prázdné místo• prázdný• nevyplněný• nepopsaný -
12 bounce
1. verb1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) odrazit (se)2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) být vrácen bankou (jako nekrytý)2. noun1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) odraz, (od)skok2) (energy: She has a lot of bounce.) elán•- bouncing* * *• odraz• odrážet se• buch -
13 cancel
['kænsəl]past tense, past participle - cancelled; verb1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) zrušit2) (to mark (stamps) with a postmark.) (o)razítkovat3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) stornovat, anulovat•- cancel out* * *• vyškrtnout• zrušit• škrtnout• škrt• odvolat• odhlásit -
14 check
[ ek] 1. verb1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) (z)kontrolovat2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) přezkoušet3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) zastavit2. noun1) (an act of testing or checking.) kontrola, ověření2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) překážka, omezení3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) šach4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) kostka (vzorek)5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) stvrzenka, lístek6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) účet7) ((American) a cheque.) šek•- checked- checkbook
- check-in
- checkmate 3. verb(to put (an opponent's king) in this position.) dát mat- checkout- checkpoint
- check-up
- check in
- check out
- check up on
- check up* * *• zkontrolovat• ověřit -
15 counterfoil
(a section able to be detached or removed from a cheque etc and kept by the giver as a receipt.) kontrolní útržek* * *• stvrzenka -
16 credit
['kredit] 1. noun1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) úvěr2) (money loaned (by a bank).) úvěr3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) důvěra; kredit4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) strana,Dal``, položka na straně,Dal``5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) zůstatek ve prospěch, věřitelský účet6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) důvěra, víra7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) zápočet2. verb1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) připsat na účet2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) připisovat (komu)3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) věřit•- creditably
- creditor
- credits
- credit card
- be a credit to someone
- be a credit to
- do someone credit
- do credit
- give someone credit for something
- give credit for something
- give someone credit
- give credit
- on credit
- take the credit for something
- take credit for something
- take the credit
- take credit* * *• úvěr• příspěvek• kredit• čest -
17 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) podrážděný, rozmrzelý- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kříž2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kříž3) (the symbol of the Christian religion.) kříž4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kříž, obtíž5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) kříženec6) (a monument in the shape of a cross.) kříž7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kříž2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) přejít; protínat (se)2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) zkřížit3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) křížit se4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) křížit se5) (to put a line across: Cross your `t's'.) přeškrtnout6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) překřížit7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) (z)křížit8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) odporovat•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.) přezkoumání, křížová kontrola- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out* * *• přetínat• přestoupit• přejíždět• přejet• přejít• přestupovat• kříž -
18 current account
(an account with a bank from which money may be withdrawn by cheque.) běžný účet* * *• běžné konto -
19 enclose
[in'kləuz]1) (to put inside a letter or its envelope: I enclose a cheque for $4.00.) přiložit2) (to shut in: The garden was enclosed by a high wall.) obehnat•* * *• přiložit• ohradit -
20 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) podepsat na rubu2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) proštípnout kupón3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) schválit•* * *• podepsat šek• schvalovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chèque — [ ʃɛk ] n. m. • 1861; check 1788; angl. check, de to check « contrôler » ♦ Écrit par lequel une personne (⇒ tireur) donne l ordre à un établissement bancaire (⇒ tiré) de remettre ou de payer à vue, soit à son profit, soit au profit d un tiers,… … Encyclopédie Universelle
Cheque — Chèque Cet article possède un paronyme, voir : Cheïkh … Wikipédia en Français
cheque — [tʆek] , check noun [countable] BANKING 1. a printed form that you use to pay for something instead of using money. You write on it the amount in words and numbers, the date, the person being paid, and sign your name: • a cheque for £200 … Financial and business terms
Cheque — Cheque. Un cheque (anglicismo de cheque o check) es un documento contable de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta (por ejemplo, el titular), extiende a otra persona una autorización para retirar una… … Wikipedia Español
cheque — s. m. 1. Documento que representa uma ordem de pagamento à vista sobre casa onde se tem valores. 2. Documento que representa determinado valor monetário. 3. Documento que confere vantagem ou desconto a quem o possui ou apresenta. 4. cheque avulso … Dicionário da Língua Portuguesa
cheque — (Del ingl. cheque). 1. m. Mandato escrito de pago, para cobrar una cantidad determinada de los fondos que quien lo expide tiene disponibles en un banco. 2. f. Col.), Cuba y Hond. Válvula que permite el paso del líquido en una sola dirección.… … Diccionario de la lengua española
cheque — S2 BrE check AmE [tʃek] n [Date: 1700 1800; Origin: check, influenced by exchequer] a printed piece of paper that you write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things cheque for ▪ They sent me a cheque for £100. by… … Dictionary of contemporary English
cheque — index coupon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 cheque … Law dictionary
cheque — sustantivo masculino 1. Documento financiero por el que una persona puede retirar una cantidad de dinero de la cuenta bancaria o fondos del firmante. libreta* de cheques. Frases y locuciones 1. cruzar un cheque Trazar (una persona) dos rayas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cheque — (ch[e^]k), n. See {Check}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chèque — /ʃɛk/ s.m., fr. [dall ingl. check, propr. controllo, scontrino di controllo ], in ital. invar. (banc.) [titolo di credito trasferibile mediante girata] ▶◀ assegno (bancario). ⇓ traveller s cheque … Enciclopedia Italiana
