-
41 chemische Industrie
chemische Industrie f IND chemical industry* * *f < Ind> chemical industry* * *chemische Industrie
chemical industry -
42 Chemietoilette
f chemical toilet* * *Che|mie|to|i|let|tefchemical toilet* * *Chemietoilette f chemical toilet -
43 Kunstdünger
m AGR. artificial fertilizer* * *der Kunstdüngerfertilizer; artificial manure; artificial fertilizer* * *Kụnst|dün|germchemical or artificial fertilizer* * *Kunst·dün·germ artificial fertilizer [or manure]* * *der chemical or artificial fertilizer* * ** * *der chemical or artificial fertilizer* * *m.artificial fertilizer n. -
44 chemiewaffenfrei
che|mie|waf|fen|freiadjfree of chemical weaponschemíéwaffenfreie Zone — chemical-weapon-free zone
* * *che·mie·waf·fen·frei -
45 chemische Beständigkeit
f < qualit> (z.B. gegen Säure, Lauge, Seewasser) ■ resistance to chemical attack; chemical resistance; chemical stabilityGerman-english technical dictionary > chemische Beständigkeit
-
46 chemische Widerstandsfähigkeit
German-english technical dictionary > chemische Widerstandsfähigkeit
-
47 chemischer Aufbau
m < chem> ■ chemical structure; chemical construction; chemical conformation -
48 chemische Schädlingsbekämpfung
борьба с вредителями химическими методами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical pest control
Control of plants and animals classified as pests by means of chemical compounds. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Schädlingsbekämpfung
-
49 Altstoff (ChemG)
известный химикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
existing chemical
Chemical products existing before 18-09-1981. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Altstoff (ChemG)
-
50 Pestizidpersistenz
инерция пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
persistence of pesticides
The ability of a chemical to retain its molecular integrity and hence its physical, chemical, and functional characteristics in the environment through which such a chemical may be transported and distributed for a considerable period of time. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pestizidpersistenz
-
51 Fällung
- осаждение (хим.)
осаждение (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
precipitation (chemical)
The process of producing a separable solid phase within a liquid medium; represents the formation of a new condensed phase, such as a vapour or gas condensing to liquid droplets; a new solid phase gradually precipitates within a solid alloy as a result of slow, inner chemical reaction; in analytical chemistry, precipitation is used to separate a solid phase in an aqueous solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fällung
-
52 Basen (chemisch)
- основа (хим.)
основа (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
base (chemical)
Any chemical species, ionic or molecular, capable of accepting or receiving a proton (hydrogen ion) from another substance; the other substance acts as an acid in giving of the proton; the other ion is a base. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basen (chemisch)
-
53 chemische Korrosivität
подверженность химической коррозии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical corrosivity
The tendency of a metal to wear away another by chemical attack. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Korrosivität
-
54 Addition
- реакция присоединения (хим.)
реакция присоединения (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical addition
Chemical reaction in which one or more of the double bonds or triple bonds in an unsaturated compound is converted to a single bond by the addition of other atoms or groups. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Addition
-
55 chemische Dekontamination
химическая дезактивация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical decontamination
Removal of chemical substances from a building, a watercourse, a person's clothes, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Dekontamination
-
56 chemische Struktur
химическая структура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical structure
The arrangement of atoms in a molecule of a chemical compound. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Struktur
-
57 Fallout (Chemikalien)
химические осадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical fallout
The sedimentation of chemical substances accumulated in the atmosphere as a result of industrial emissions. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fallout (Chemikalien)
-
58 chemischer Vorgang
химический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical process
The particular method of manufacturing or making a chemical usually involving a number of steps or operations. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Vorgang
-
59 chemische Zusammensetzung
химический состав
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical composition
The nature and proportions of the elements comprising a chemical compound. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Zusammensetzung
-
60 Reduktion (chemisch)
химическое восстановление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical reduction
Chemical reaction in which an element gains an electron. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reduktion (chemisch)
См. также в других словарях:
Chemical — Chem ic*al, a. Pertaining to chemistry; characterized or produced by the forces and operations of chemistry; employed in the processes of chemistry; as, chemical changes; chemical combinations. [1913 Webster] {Chemical attraction} or {Chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
chemical — [kem′i kəl] adj. [ CHEMIC + AL] 1. of or having to do with chemistry 2. made by or used in chemistry 3. operated or made by the use of chemicals [chemical burns ] ☆ 4. of or involving the use of a drug, alcoholic liquor, etc. [chemical… … English World dictionary
chemical — Ⅰ. chemical UK US /ˈkemɪkəl/ noun [C] ► any basic substance which is used in or produced by a reaction involving changes to atoms or molecules: »The government has pledged to reduce the amount of chemicals used in food production. »Each year,… … Financial and business terms
Chemical — Chem ic*al, n. A substance used for producing a chemical effect; a reagent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chemical — (adj.) 1570s, from chemic of alchemy (a worn down derivative of M.L. alchimicus; see ALCHEMY (Cf. alchemy)) + AL (Cf. al) (1). Related: Chemically … Etymology dictionary
chemical — [adj] concerned with atom and molecule change actinic, alchemical, enzymatic, synthesized, synthetic, synthetical; concept 536 … New thesaurus
chemical — ► ADJECTIVE ▪ relating to chemistry or chemicals. ► NOUN ▪ a distinct compound or substance, especially one which has been artificially prepared or purified. DERIVATIVES chemically adverb. ORIGIN French chimique, from Latin alchimia alchemy … English terms dictionary
chemical — chemically, adv. /kem i keuhl/, n. 1. a substance produced by or used in a chemical process. 2. chemicals, Slang. narcotic or mind altering drugs or substances. adj. 3. of, used in, produced by, or concerned with chemistry or chemicals: a… … Universalium
chemical — Relating to chemistry. * * * chem·i·cal kem i kəl adj 1) of, relating to, used in, or produced by chemistry 2 a) acting or operated or produced by chemicals b) detectable by chemical means chem·i·cal·ly i k(ə )lē adv chemical n … Medical dictionary
chemical — [[t]ke̱mɪk(ə)l[/t]] ♦♦ chemicals 1) ADJ: ADJ n Chemical means involving or resulting from a reaction between two or more substances, or relating to the substances that something consists of. ...chemical reactions that cause ozone destruction.… … English dictionary
chemical — adj. & n. adj. of, made by, or employing chemistry or chemicals. n. a substance obtained or used in chemistry. Phrases and idioms: chemical bond the force holding atoms together in a molecule or crystal. chemical engineer one engaged in chemical… … Useful english dictionary