Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

chem+tech

  • 1 Y

    Y, y
    [wai] n 1 vigésima quinta letra do alfabeto, semivogal. 2 qualquer coisa em forma de Y. 3 Math quantidade desconhecida. Y Chem símbolo do ítrio. y-axis Math eixo das ordenadas. Y-connection Electr conexão em estrela. Y-delta connection Electr conexão estrela-triângulo. Y-level Tech nível: instrumento para verificar se um plano está horizontal.
    ————————
    Chem símbolo do ítrio.

    English-Portuguese dictionary > Y

  • 2 y

    Y, y
    [wai] n 1 vigésima quinta letra do alfabeto, semivogal. 2 qualquer coisa em forma de Y. 3 Math quantidade desconhecida. Y Chem símbolo do ítrio. y-axis Math eixo das ordenadas. Y-connection Electr conexão em estrela. Y-delta connection Electr conexão estrela-triângulo. Y-level Tech nível: instrumento para verificar se um plano está horizontal.

    English-Portuguese dictionary > y

  • 3 disengage

    [disin'ɡei‹]
    (to separate or free (one thing from another): to disengage the gears; He disengaged himself from her embrace.) soltar
    * * *
    dis.en.gage
    [dising'eidʒ] vt+vi 1 desembaraçar(-se), desimpedir, desobrigar(-se). 2 ( oneself) livrar(-se), desatar(-se), separar(-se). 3 soltar, desprender. 4 Tech debrear, desengatar, desengrenar. 5 Chem tornar livre.

    English-Portuguese dictionary > disengage

  • 4 free

    [fri:] 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) livre
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) livre
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) generoso
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) franco
    5) (costing nothing: a free gift.) gratuito
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) livre
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) livre
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) livre
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) libertar
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) livrar(-se)
    •
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance     3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.) trabalhar por conta própria
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free
    * * *
    [fri:] vt (ps e pp freed) 1 livrar, libertar, emancipar, soltar, pôr em liberdade. 2 resgatar, desobrigar, isentar, eximir. 3 desembaraçar, desobstruir, franquear, abrir. • adj 1 livre, independente, autônomo. you are free to do what you want / você tem toda liberdade para fazer o que deseja. 2 liberto, emancipado, que pode dispor de sua pessoa. it is free for you to go / você pode ir, se quiser. 3 espontâneo, voluntário. I am free to confess / estou pronto a confessar. 4 discricionário, arbitrário. 5 solto, desprendido, desatado, não fixo. the ship is free of the harbour / o navio encontra-se fora das águas do porto. 6 em liberdade, absolvido, inocente. he was set free / ele foi posto em liberdade. 7 desimpedido, desobstruído. 8 desocupado, vago. 9 permitido, lícito. 10 desembaraçado. 11 descoberto, aberto. 12 acessível, público, aberto (porto). 13 gratuito, grátis, franco. 14 isento, dispensado. 15 generoso, liberal, pródigo, profuso. 16 abundante, copioso, ilimitado, irrestrito. 17 não convencional, sem cerimônia. he was very free with me / ele tomou muitas liberdades comigo. 18 não textual, não ao pé da letra. 19 franco, sincero, ingênuo, cândido, que fala com franqueza. 20 atrevido, licencioso, descomedido, indecente, imoral, libertino. 21 desenfreado, descuidado. 22 Naut favorável. 23 Bot que não estão aderentes entre si. 24 Chem puro, simples (elemento). • adv grátis, gratuitamente. carriage free transporte pago. duty free isento de taxa alfadengária. for free coll grátis. free alongside ship (abreviatura: FAS) posto no costado do navio. free and easy natural, despreocupado, sem cerimônia. free and unencumbered sem hipoteca, não hipotecado. free cost gratuito. free from damage incólume, não avariado. free from disease livre de doença. free from restraint livre de restrições, desimpedido. free of care despreocupado, sem preocupações. free of charge (abreviatura: FOC) livre de despesas, franco. free of crowds and noise longe das multidões e do barulho. free of debt sem dívidas. free of duty sem taxa alfandegária. free on board (abreviatura: FOB) livre de despesas de transporte. free on quay (abreviatura: FOQ) entregue no cais sem despesa. free on rails (abreviatura: FOR) livre de despesas até ser posto no trem. free on truck (abreviatura: FOT) posto no caminhão livre de despesas. it runs free Tech corre em vazio. of my own free will de minha livre e espontânea vontade. post free porte pago. to feel free sentir-se à vontade. to free of limpar (um lugar) de, livrar-se de (alguém). to have ones’ hands free ter as mãos vazias. toll free isento de taxa, chamada telefônica grátis. to make free with explorar, usar de liberdade, tratar desrespeitosamente. to make someone free of something dar a alguém o direito de usar ou partilhar algo.

    English-Portuguese dictionary > free

См. также в других словарях:

  • Chem-e-car — is an annual college competition for students majoring in Chemical Engineering. In this competition, students must design small scale automobiles that operate by chemical means, along with a poster describing their research. During the… …   Wikipedia

  • Dipl.-Tech. Math. — Siehe auch Hauptartikel: Akademischer Grad Inhaltsverzeichnis 1 Bachelorgrad 2 Lizentiat 3 Magistergrad 4 Diplomgrad 4.1 Fachhochschule …   Deutsch Wikipedia

  • Wittig-Synthese — Die Wittig Reaktion ist eine wichtige Reaktion der organischen Chemie. Als Namensreaktion ist sie nach ihrem Entdecker Georg Wittig benannt. Bei ihr werden Phosphorylide mit Carbonylverbindungen unter Bildung eines Alkens umgesetzt: Die Wittig… …   Deutsch Wikipedia

  • Wittig Reaktion — Die Wittig Reaktion ist eine wichtige Reaktion der organischen Chemie. Als Namensreaktion ist sie nach ihrem Entdecker Georg Wittig benannt. Bei ihr werden Phosphorylide mit Carbonylverbindungen unter Bildung eines Alkens umgesetzt: Die Wittig… …   Deutsch Wikipedia

  • Wittig-Reaktion — Die Wittig Reaktion ist eine organisch chemische Reaktion, die der Knüpfung von C C Bindungen dient und nach ihrem Entdecker Georg Wittig benannt ist. Mit ihr lassen sich Carbonylverbindungen mit Phosphoryliden unter Substitution des… …   Deutsch Wikipedia

  • Maurice Loyal Huggins — (19 September 1897 17 December 1981) was a scientist who independently conceived the idea of hydrogen bonding and who was an early advocate for their role in stabilizing protein secondary structure. An important polymer theory, Flory Huggins… …   Wikipedia

  • Corilagin — Strukturformel Allgemeines Name Corilagin Andere Namen Ga …   Deutsch Wikipedia

  • Gallotannin — Strukturformel Allgemeines Name Corilagin Andere Namen Gallotannin Tannin Quebracho G …   Deutsch Wikipedia

  • Methoxymethylfurfural — IUPAC name 5 (methoxymethyl) 2 furaldehyde …   Wikipedia

  • Leopold Horner — (* 24. August 1911 in Kehl; † 5. Oktober 2005 in Mainz) war ein deutscher Chemiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Auszeichnungen 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • МЕТИЛСТИРОЛЫ — 1)Винилтолуолы СН 2 СНС 6 Н 4 СН 3, мол м. 118,17; бесцв. маслянистые жидкости (см. табл. 1). Табл. 1. СВОЙСТВА орто , метa И пара ИЗОМЕРОВ МЕТИЛСТИРОЛА По хим. св вам близки стиролу. Легко полимеризуются и сополимеризуются со стиролом и др.… …   Химическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»