-
1 cheio de si
imbu de soi-même. -
2 cheio
cheio | cheia | cheios | cheiasadj. lleno, henchido, colmado, grávido, ocupado, cubierto, rico, harto, completo, cansado. -
3 cheio
chei.o* * *cheio, cheia[`ʃeju, `ʃeja]Adjetivo plein(e)cheio de plein deestou cheio (saciado) je n'en peux plus( figurado) (de situação, problema) j'en ai assez* * *adjectivo1 pleincheio de águaplein d'eaumal cheioà moitié pleinum dia em cheio!une journée bien remplieestar cheio deen avoir assez de5(pessoa) estar cheio de doresavoir très malestar cheio de fomeavoir très faimestar cheio de sonoavoir très envie de dormirpleine lune◆ em cheiopleinementen plein dans le mille -
4 cheio
adj1) полный; наполненный2) прн полный, преисполненный3) полный, толстый, мясистый4) богатый5) прн счастливый••- voz cheia
- cheio de anos
- cheio de feridas - cheio de terra
- com mão cheia
- com às mãos cheias
- em cheio
- tem a sua conta cheia -
5 cheio
-
6 cheio de
-
7 Cheio
Abiru, Apiru; Apu -
8 cheio de nove horas
= cheio de terra пуп земли ( о человеке) -
9 cheio de terra
-
10 cheio de gente
plein de monde, plein de gens. -
11 cheio como um ovo
полный, битком набитый -
12 cheio de anos
в летах, немолодой -
13 cheio de feridas
весь в ранах, израненный -
14 cheio de nós pelas costas
-
15 cheio de altos
knob, knobbly -
16 cheio de curvas
wind, winding -
17 cheio de dentes
tooth, toothy -
18 cheio de erva
grass, grassy -
19 cheio de fuligem
soot, sooty -
20 cheio de lágrimas
tear, tearfulDicionário português (brasileiro)-Inglês > cheio de lágrimas
См. также в других словарях:
cheio — adj. 1. Que tem dentro tanto quanto pode conter. = REPLETO ≠ VAZIO 2. Que tem muito. ≠ VAZIO 3. Que tem em abundância. = ABUNDANTE, FARTO, RICO ≠ PARCO 4. Que tem grande volume ou é muito arredondado. = GORDO, REDONDO, VOLUMOSO ≠ MAGRO… … Dicionário da Língua Portuguesa
A boca fala do que o coração está cheio — A boca fala do que o coração está cheio. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Baú de mulher velha é cheio de bugiganga — Baú de mulher velha é cheio de bugiganga. (MS) … Provérbios Brasileiras
Bolso cheio, coração alegre — Bolso cheio, coração alegre. (SP) … Provérbios Brasileiras
De boa inteção o inferno está cheio — De boa inteção o inferno está cheio. (RJ) … Provérbios Brasileiras
O inferno está cheio de boas intenções — O inferno está cheio de boas intenções. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Parecido e um caminhão cheio de japonâs com um motorista chinâs — Parecido e um caminhão cheio de japonâs com um motorista chinâs. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Quem é rico, é cheio de amigos — Quem é rico, é cheio de amigos. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Quem mete o nariz em terreiro alheio, se não foge, apanha em cheio — Quem mete o nariz em terreiro alheio, se não foge, apanha em cheio. (BA) … Provérbios Brasileiras
Saco cheio não se dobra — Saco cheio não se dobra. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Tudo igual é um caminhão cheio de japonâs — Tudo igual é um caminhão cheio de japonâs. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras