-
1 Cheese Cloth
A low plain weave fabric, such as 24 X 20 to 52 X 48 per inch, 40's/36's, 9 to 12 yards to the pound. Sometimes termed " bunting." Used for wrapping cheese, meat, etc., sugar, salt, and flour bags. Bleached in a pure finish. Widths vary from 24-in. to 50-in. The cloth mostly used for bags is woven 36-in. 120 yard, 44 X 40, 30's/42's, 131/2-lb. -
2 Butter Cloth
Same as Cheese Cloth. -
3 katun yang halus
cheese cloth -
4 chusta serowarska
• cheese cloth -
5 серпянка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > серпянка
-
6 суровая марля
-
7 gaza
• cheese-cloth• gauze -
8 gaza
• cheese-cloth; gauze; tent; wick -
9 тензух
текст. cheese-cloth* * *тензу̀х,м., само ед. текст. cheese-cloth.* * *cheese-cloth (текст.)* * *текст, cheese-cloth. -
10 етамин
coarse muslin; cheese-cloth(за бродиране) canvas* * *етамѝн,м., само ед. текст. coarse muslin; cheese-cloth; (за бродиране) canvas.* * *1. (за бродиране) canvas 2. coarse muslin;cheese-cloth -
11 етаминов
coarse muslin (attr.); cheese-cloth (attr.); canvas (attr.), made of coarse muslin etc* * *етамѝнов,прил. coarse muslin (attr.); cheese-cloth (attr.); canvas (attr.); made of coarse muslin etc.* * *coarse muslin (attr.);cheese-cloth (attr.); canvas (attr.), made of coarse muslin etc -
12 ситовая ткань
1) General subject: screen cloth (для трафаретной печати)2) Engineering: cheese cloth, cloth, screen cloth, sieve cloth3) Mining: screen cloth4) Metallurgy: bolting cloth -
13 серпянка
1) Construction: calico strip2) Makarov: cheese cloth (для прессования сыров), cheese press cloth (для прессования сыров) -
14 сырная салфетка
Makarov: cheese cloth (для прессования сыров), cheese press cloth (для прессования сыров) -
15 platno
m linen; (jako) duck; (voštano) oil-cloth; (kruto) buckram; (slika, »ulje«) canvas, painting; (filmsko) screen (- ekran) | slikarsko platno canvas (napeti platno stretch a c.); »indijsko« platno cheese cloth; jedreno platno sailcloth, canvas; film široko platno wide screen (- e* * *• buckram• canvas• calico• linen -
16 валик с марлевой оболочкой
Polygraphy: cheese-cloth rollerУниверсальный русско-английский словарь > валик с марлевой оболочкой
-
17 валик, покрытый марлей
Polygraphy: cheese-cloth rollerУниверсальный русско-английский словарь > валик, покрытый марлей
-
18 простак
1) General subject: Gothamite, Tom Farthing, a man of Gotham, a wise man of Gotham, coot, cuddy, cully, dupe, easy game (mark), easy meat, flat head, flatfoot, gaga, gander, gawky, goose, greener, greenhorn, gudgeon, gull, innocent, jay, jay bird, josser, lummox, moonraker, mug, noddy, oaf, one eye, one-eye, ouph, ouphe, pigeon, sap, simple, simple Simon, simple soul, simpleton, softy, spoon, spoony, suck egg, tom noddy, tom-noddy, victim, wise man of Gotham, yak, zany, easy touch, soft touch, nincompoop, ingenue2) Colloquial: clutz, flat-head, klutz, lamb, muggins, noodle, prune, simp, soft, softie, spooney, sucker3) Slang: no-brainer7) Rare: cull, green goose9) Jargon: Charley, Jeff, cheese-cloth, for the birds, lobster, mark, moocher, nerd, nurd, oofus, potato digger, schnook, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, suck-egg, sweet pea, wahoo, wheat, yock, smurfbrain, apple knocker, clodhopper, dirty-neck, goofus, gooney, monkey, umpchay10) Simple: juggins11) Makarov: easy mark12) Taboo: pie-eater, simple shit13) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
19 суровая марля
1) General subject: cheesecloth2) Engineering: cheese cloth -
20 estopilla
f.1 cheese cloth.2 finest part of heron or flax.3 cheesecloth, butter muslin.* * *1 cheesecloth* * *SF cheesecloth* * *estopilla nf: cheesecloth
См. также в других словарях:
cheese|cloth — «CHEEZ KLTH, KLOTH», noun. a thin, loosely woven cotton cloth, originally used for wrapping cheese … Useful english dictionary
Cheese cloth — cheesecloth cheese cloth , Cheese cloth Cheese cloth (ch[=e]z kl[o^]th ; 115). A thin, loosely woven cotton cloth of a gauze texture, such as is used in pressing cheese curds. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
cheese·cloth — /ˈʧiːzˌklɑːθ/ noun [noncount] : a very thin cotton cloth that is used especially in preparing food … Useful english dictionary
Cheese-cloth roller — Валик, покрытый марлей, валик с марлевой оболочкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cheddar cheese — Country of origin England Region Somerset Town … Wikipedia
Leyden cheese — Leyden cheese, known as komijnekaas (cumin cheese) or Leidsekaas in Dutch, is a spiced cheese made in the Netherlands from partly skimmed cow s milk.It is made both in factories and on farms, historically in the Leiden area.The factory cheese is… … Wikipedia
Caprino (cheese) — Caprino is an Italian cheese traditionally made from whole or skim goat s milk. The name of the cheese derives from the Italian word for goat, capra . With modern methods of production the cheese is made from cow s milk as well or a combination… … Wikipedia
Leicester cheese — Leicester cheese, usually called Red Leicester, is an English cheese, made in a similar manner to cheddar cheese, although it is crumblier; it is coloured orange by adding annatto extract during manufacture. Its fairly mild flavour goes well with … Wikipedia
Cheesecloth — Cheese in cheesecloth. Cheesecloth is a loosewoven gauze like cotton cloth used primarily in cheese making and cooking. Cheesecloth is available in at least seven different grades, from open to extra fine weave. Grades are distinguished by the… … Wikipedia
cheesecloth — cheese•cloth [[t]ˈtʃizˌklɔθ, ˌklɒθ[/t]] n. tex a lightweight cotton gauze of loose, open plain weave • Etymology: 1650–60; first used to wrap cheese … From formal English to slang
cheesecloth — cheese|cloth [ˈtʃi:zklɔθ US klo:θ] n [U] thin cotton cloth used for putting around some kinds of cheeses, and sometimes for making clothes … Dictionary of contemporary English