Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

cheese+dish

  • 41 carpaccio

       paper thin, raw beef (or other meats)
       finely sliced raw beef fillets with oil, lemon and grated Parmesan
       ♦ An Italian dish made of paper thin slices of beef dressed with olive oil and parmesan cheese. Slices of raw white truffles are an excellent partner to this dish.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > carpaccio

  • 42 lasagna

       Sheets of pasta which are layered with sauce and cheese and baked au gratin. Meat, fish, shellfish, and vegetables are all used as fillings for this dish. Recipes from Northern Italy are simple preparations consisting of little more than sauce and cheese. Contrary to this is lasagna al forno, filled with a rich Bolognese sauce. Southern Italian versions are more elaborate calling for the addition of sausages, mushrooms, and anything else they may have on hand.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > lasagna

  • 43 лить(ся)

    гл.
    Различные виды действия лить, литься в русском языке передаются чаще всего приставками, например: наливать, выливать, подливать, проливать и др. В английском языке разные аспекты этого действия передаются разными словами.
    1. to pour — (глагол pour относится к жидким и сыпучим веществам, которые при пересыпании/насыпании напоминают льющийся поток, аспекты процесса передаются с помощью предлогов/послелогов — on, into, out of, over, обозначающих направление процесса): a) лить, наливать, разливать, выливать: She poured some milk into the glass. — Она напила в стакан молока. Не poured himself a glass of whisky. — Он налил себе стакан виски. Pour the mixture into a dish and bake it. — Вылейте смесь в форму и запеките. The city was evacuated as lava poured from the volcano. — Поскольку лава лилась из вулкана, город эвакуировали./Когда лава начала извергаться из вулкана, город эвакуировали. b) сыпать, насыпать, высыпать: Don't pour sail all over your food. — He сыпь так много соли в еду. Dan poured the sand out of the bucket. — Дэн высыпал песок из ведра.
    2. to spill — лить, литься, полить, поливать, поливаться, брызгать, сбрызнуть, побрызгать
    3. to sprinkle(маленькими порциями, тонким слоем): Sprinkle some water on it, but not too much. — Полейте водой, но только не очень много./Побрызгайте водой, но только не очень сильно. I love sprinkling sugar all over my cereal. — Я люблю посыпать кашу сахаром. Before serving the dish sprinkle it with grated cheese and a little olive oil. — Перед подачей посыпьте блюдо тертым сыром и сбрызните оливковым маслом.
    4. to tip — вылить, высыпать, опрокинуть, вытряхнуть ( перевернув емкость вверх дном): Now lift the pan and carefully tip the soup into a bowl. — Теперь снимите кастрюлю и осторожно вылейте суп в супницу. The policeman tipped the contents of her bag onto the table and examined them. — Полицейский вытряхнул содержимое се сумки на стол и внимательно все рассмотрел. She tipped the sand out of hershoe. — Она вытряхнула песок из туфли. Не tipped the juice into my glass. — Он вылил остаток сока мне в стакан.
    5. to empty —лить, литься, выливать, высыпать, опустошать ( емкость), опорожнить: Paul emptied the glass and washed it. — Пол вылил все из стакана и вымыл его./Пол опорожнил/осушил стакан и вымыл его. The boys crept behind him and emptied a bucket of water over his head. — Мальчишки подкрались к нему сзади и вылили на него ведро воды. Empty the box of its contents. — Освободи коробку./Высыпи все из коробки./Выложи все из коробки. When was it last time that those ashtrays were emptied? — Когда эти пепельницы опорожняли/вытряхивали в последний раз? The river empties into the sea. — Река впадает в море./Река несет свои воды к морю.

    Русско-английский объяснительный словарь > лить(ся)

  • 44 любовница

    2) Ancient Greek: hetaira
    3) French: bonne amie
    4) Obsolete: miss
    5) Law: fancy girl
    6) Australian slang: cheese and kisses
    7) Rude: lay
    8) Italian: inamorata
    10) Taboo: Gill, Mabel, ace, babe, baby face, bachelor's wife, ball and chain, bed-warmer, bint, bird, bit of nonsense, bitch, brevet wife, bride, broad (usu my broad), bunny, charmer, cherub, chichy, chick, chicken, chookie, comehither girl (по расчету), constant companion, cooky, cuddle-bunny, cutems, dame (usu my dame), dilly, doll, dolling (от doll и darling), dolly, doxy, eighty-five (85), evie (от Eve), fair, fancy frail, fancy-piece, fem, femme (из французского), femme fatale (от фр. "роковая женщина"), flame, frail, friend, g, gal, girl, girl-friend, gold-digger (по расчету), goo-goo, goody, gooey, gussie mollie, hat, homework, honey star, honeycakes, hotsy, jam, jam-tart, jane (usu my/his jane), jelly, jill, jizz jar, jomer, josan, lady, lady with whom a man shares his joys but not his sorrows (в отличие от жены), lady-friend, ladybird, lamb, last heartbeat, left-handed wife, little one, lollipop, lovely, lover-girl, main queen, main squeeze, mama, mash, me goil (искаженное my girl), me skoit (искаженное my skirt), mellow, miner (по расчету), mink, missis, moll, mot, mouse, niece, partner, patoot, peach, pillow-mate, pintle-bit, plaything, poke, pretty, prim, puss, pussy, queen, quim, rag, rag-time girl, rave, she-pal, shorty, side dish, skirt (usu my skirt), skoosh, spare rib, square bit, squeeze, stud, sweet baby, sweet kid, sweet patoot, sweet stuff, sweet woman, sweetheart, tab, target for tonight, toots (sing), toy, trouble (см. trouble and strife), wench, wife, wise baby, witch, young lady

    Универсальный русско-английский словарь > любовница

  • 45 קרבונרה

    (Italian cooking) carbonara, pasta dish with sauce made with eggs and chopped bacon or ham and Parmesan cheese

    Hebrew-English dictionary > קרבונרה

  • 46 Risotto

    m, n; -(s), -s; GASTR. risotto
    * * *
    Ri|sọt|to [ri'zɔto]
    m or nt -(s), -s
    risotto
    * * *
    ((a dish of) rice cooked with onions, cheese etc.) risotto
    * * *
    Risotto m/n; -(s), -s; GASTR risotto

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Risotto

  • 47 Soufflé

    [zu’fle:] n; -s, -s; GASTR. soufflé
    * * *
    Souff|lé [zu'fleː]
    1. nt -s, -s,Souff|léé
    2. nt -s, -s (COOK)
    soufflé
    * * *
    (a kind of frothy cooked dish, made with whisked whites of egg: I made a cheese soufflé.) soufflé
    * * *
    Souf·flé, Souf·fleeRR
    <-s, -s>
    [zuˈfle:]
    nt KOCHK soufflé
    * * *
    Soufflé [zuˈfleː] n; -s, -s; GASTR soufflé

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Soufflé

  • 48 añejo

    adj.
    1 contiguous, neighboring.
    2 joined, annexed.
    m.
    adnexus.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anejar.
    * * *
    1 adjoining, attached (a, to)
    1 annexe (US annex)
    ————————
    1 annexe (US annex)
    * * *
    1.
    ADJ attached, joined on (a to)
    2.
    SM (Arquit) annexe, outbuilding; [de libro] supplement, appendix
    * * *
    I
    - ja adjetivo
    a) ( inherente)

    lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks

    b) anexo I
    II
    * * *
    = old [older -comp., oldest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].
    Ex. These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.
    Ex. This mellow wine will make a delicious companion with your favorite meat or pasta dish and is spectacular with lamb.
    ----
    * queso añejo = mature cheese.
    * * *
    I
    - ja adjetivo
    a) ( inherente)

    lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks

    b) anexo I
    II
    * * *
    = annex, outbuilding.

    Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.

    Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.
    * depósito anejo = remote storage.

    * * *
    anejo1 -ja
    1
    (inherente): llevar anejo: una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached
    2 anexo1 (↑ anexo (1))
    anexo2 (↑ anexo (2))
    * * *

    Del verbo anejar: ( conjugate anejar)

    anejo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    anejó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Del verbo añejarse: ( conjugate añejarse)

    me anejo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    se anejó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    anejo    
    añejo
    añejo
    ◊ -ja adjetivo ‹vino/queso› mature;


    ‹ costumbre› old, ancient
    añejo,-a adjetivo
    1 (vino, queso) mature
    2 (rancio) stale
    ' añejo' also found in these entries:
    Spanish:
    añeja
    - generosa
    - generoso
    English:
    en suite
    - mellow
    - old
    - vintage
    - annex
    - stale
    * * *
    anejo, -a
    ♦ adj
    1. [edificio] connected (a to)
    2. [documento] attached (a to);
    la información figura en la lista aneja the information may be found on the attached list
    3. [inherente]
    esta técnica lleva anejo cierto riesgo this technique involves a certain risk;
    un cargo que lleva anejas funciones de dirección a post which carries with it some management responsibilities
    ♦ nm
    1. [edificio] annexe;
    se vende casa de campo con todos sus anejos farmhouse for sale with all its outhouses
    2. [libro] supplement [to specialist journal]
    * * *
    I adj attached
    II m annex, Br
    annexe
    * * *

    Spanish-English dictionary > añejo

  • 49 elaborar

    v.
    1 to make, to manufacture (producto).
    2 to elaborate, to brew, to manufacture, to fabricate.
    La fábrica elabora candelas The factory elaborates candles.
    Elsa elabora planes para la oficina Elsa elaborates plans for the office.
    3 to write out, to make out.
    Ricardo elabora textos técnicos Richard writes out technical texts.
    4 to draft, to do up.
    Ellos elaboran un plan de contrucción They draft a construction plan.
    * * *
    1 (producto) to make, manufacture, produce
    2 (madera, metal, etc) to work
    3 (idea) to work out, develop
    * * *
    verb
    2) make
    * * *
    1. VT
    1) (=fabricar) [+ producto] to produce, make; [+ metal, madera] to work
    2) (=preparar) [+ proyecto, plan] to draw up, prepare; [+ estrategia] to devise; [+ presupuesto, lista, candidatura] to draw up

    cómo elaborar un plan de emergencia — how to draw up o prepare an emergency plan

    3) [+ documento, código] to write, prepare
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo
    1)
    a) <producto/vino> to produce, make; < pan> to bake, make
    b) <metal/madera> to work
    2) <plan/teoría> to devise, draw up; <informe/estudio> to prepare, write
    3) <hormona/savia> to produce
    * * *
    = construct, draft, draw, draw out, draw up, brew.
    Ex. The objective in executing these three stages is to construct a document profile which reflects its subject = El propósito de llevar a cabo estas tres etapas es elaborar un perfil documental que refleje su materia.
    Ex. Document descriptions may be drafted for a wide variety of different kinds of library material, but some common principles can be established.
    Ex. For example, when setting up the format for records in a data base, the user can draw a form on the screen, complete with headings for each field, and then, the data is entered into the form.
    Ex. One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.
    Ex. At the IFLA General Council the two Sections drew up the terms of reference and proposed as members some ten representatives of national libraries.
    Ex. The goddess owned a potent magick cauldron in which she planned to brew a special liquid for her ugly son.
    ----
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * elaborar cerveza = brew + beer.
    * elaborar información = digest + information.
    * elaborar objetivos = draw up + objectives.
    * elaborar un acuerdo = draw up + agreement.
    * elaborar una definición = hammer out + definition.
    * elaborar una estrategia = formulate + strategy.
    * elaborar una tabla = draft + table.
    * elaborar un índice = produce + index.
    * elaborar un plan = formulate + plan, draw up + plan, think out + a plan, devise + a plan.
    * elaborar un plan de trabajo = develop + agenda.
    * elaborar un programa = draw up + program(me).
    * * *
    verbo transitivo
    1)
    a) <producto/vino> to produce, make; < pan> to bake, make
    b) <metal/madera> to work
    2) <plan/teoría> to devise, draw up; <informe/estudio> to prepare, write
    3) <hormona/savia> to produce
    * * *
    = construct, draft, draw, draw out, draw up, brew.

    Ex: The objective in executing these three stages is to construct a document profile which reflects its subject = El propósito de llevar a cabo estas tres etapas es elaborar un perfil documental que refleje su materia.

    Ex: Document descriptions may be drafted for a wide variety of different kinds of library material, but some common principles can be established.
    Ex: For example, when setting up the format for records in a data base, the user can draw a form on the screen, complete with headings for each field, and then, the data is entered into the form.
    Ex: One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.
    Ex: At the IFLA General Council the two Sections drew up the terms of reference and proposed as members some ten representatives of national libraries.
    Ex: The goddess owned a potent magick cauldron in which she planned to brew a special liquid for her ugly son.
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * elaborar cerveza = brew + beer.
    * elaborar información = digest + information.
    * elaborar objetivos = draw up + objectives.
    * elaborar un acuerdo = draw up + agreement.
    * elaborar una definición = hammer out + definition.
    * elaborar una estrategia = formulate + strategy.
    * elaborar una tabla = draft + table.
    * elaborar un índice = produce + index.
    * elaborar un plan = formulate + plan, draw up + plan, think out + a plan, devise + a plan.
    * elaborar un plan de trabajo = develop + agenda.
    * elaborar un programa = draw up + program(me).

    * * *
    elaborar [A1 ]
    vt
    A
    1 ‹producto/vino› to produce, make; ‹pan› to bake, make
    un plato elaborado con los mejores ingredientes a dish prepared using the finest ingredients
    2 ‹metal/madera› to work
    B
    1 ‹plan/teoría› to devise, draw up, work out
    2 ‹informe/estudio› to prepare, write
    C ‹hormona/savia› to produce
    * * *

     

    elaborar ( conjugate elaborar) verbo transitivo
    1 ‹producto/vino› to produce, make;
    ‹ pan› to bake, make
    2 ‹plan/teoría› to devise, draw up;
    ‹informe/estudio› to prepare, write
    elaborar verbo transitivo
    1 (fabricar) to manufacture, produce
    2 (un proyecto, una teoría) to develop
    ' elaborar' also found in these entries:
    Spanish:
    compilación
    - consistente
    - fabricar
    English:
    brew
    - compile
    - develop
    - elaborate
    - hammer out
    - process
    - think out
    - work out
    - frame
    - manufacture
    - work
    * * *
    1. [producto] to make, to manufacture;
    [plato, alimento] to prepare; [bebida] to make, to produce; [sustancia orgánica, hormona] to produce
    2. [idea, teoría] to work out, to develop;
    [plan, proyecto] to draw up; [estudio, informe] to prepare
    * * *
    v/t produce, make; metal etc work; plan devise, draw up
    * * *
    1) : to make, to produce
    2) : to devise, to draw up
    * * *
    1. (producto) to produce / to make
    2. (cerveza) to brew

    Spanish-English dictionary > elaborar

  • 50 fuerte2

    2 = robust, strong [stronger -comp., strongest -sup.], sturdy [sturdier -comp., sturdiest -sup.], loud [louder -comp., loudest -sup.], hefty [heftier -comp., heftiest -sup.], tight [tighter -comp., tightest -sup.], forte, brawny [brawnier -comp., brawniest -sup.], buoyant, hard-wearing, strong point, nippy [nippier -comp., nippiest -sup.].
    Ex. Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
    Ex. In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
    Ex. Here came every sort of human ingredient -- sturdy homesteaders, skilled craftsmen, precious scoundrels.
    Ex. Visitors would be surprised by the loud creaking and groaning of the presses as the timbers gave and rubbed against each other.
    Ex. This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals = Este nuevo tipo de letra había aumentado el contraste y el ojo medio de las minúsculas y las mayúsculas eran voluminosas.
    Ex. The platen was lashed up tight to the toe of the spindle by cords which connected hooks at its four corners to another set of hooks at the four lower corners of the hose.
    Ex. Statistical analysis has long been a forte of sociological & social research.
    Ex. This revolutionary syndicalist union consistently supported the most downtrodden & oppressed, & encouraged a cult of the unspoiled, heroic brawny proletarian with raw courage & 'natural' virtues.
    Ex. The foreign relations of the Community will probably remain a buoyant area.
    Ex. The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
    Ex. One of the strong points of the DIALOG service is the documentation.
    Ex. Blend cream cheese with prepared horseradish for a nippy taste.
    ----
    * amarillo fuerte = bright yellow.
    * andar pisando fuerte = go from + strength to strength, make + a big impact.
    * apretar fuerte = bear down on.
    * bebida alcohólica fuerte = hard drink, hard liquor.
    * caja fuerte = safe, safety deposit box.
    * combinación de la caja fuerte = safe code, safe combination.
    * con fuertes aspiraciones profesionales = upward-mobile.
    * dar fuerte = pack + a wallop.
    * delgado y fuerte = wiry.
    * demasiado fuerte = over-strong.
    * de olor fuerte = strong-smelling.
    * fuerte como un roble = as strong as an ox.
    * fuerte como un toro = as strong as an ox.
    * fuertes lluvias = heavy rain.
    * fuerte viento = strong wind.
    * golpear fuerte = wallop, whack.
    * golpe fuerte = whack.
    * hacer más fuerte = toughen.
    * hacerse más fuerte = gain in + strength, grow in + strength.
    * iluminación fuerte = task lighting.
    * ley del más fuerte, la = law of the jungle, the, survival of the fittest, survival of the strongest.
    * mar fuerte = heavy sea.
    * más fuerte que un roble = as strong as an ox.
    * más fuerte que un toro = as strong as an ox.
    * naranja fuerte = bright orange.
    * olor fuerte y penetrante = tang.
    * pegar fuerte = pack + a wallop.
    * pisar fuerte = go from + strength to strength, make + a big impact, stomp.
    * plato fuerte = main dish, strong point, entrée, main entrée.
    * poner más fuerte = crank up.
    * punto fuerte = strength.
    * sabor fuerte y penetrante = tang.
    * supervivencia del más fuerte = survival of the fittest, survival of the strongest.
    * tener una personalidad muy fuerte = be full of character.
    * tener un carácter muy fuerte = be full of character.
    * un fuerte sentimiento de = a strong sense of.
    * viento fuerte = high wind.

    Spanish-English dictionary > fuerte2

  • 51 asado

    adj.
    roasted, roast.
    m.
    1 roast (meat).
    2 barbecue (barbacoa). (Colombian Spanish, Southern Cone)
    3 barbecued beef, roast, roasted meat, joint.
    4 oven-roasted meat.
    past part.
    past participle of spanish verb: asar.
    * * *
    1 roast
    ————————
    1→ link=asar asar
    1 roast, roasted
    1 roast
    \
    asado,-a de calor figurado roasting, boiling hot
    bien asado,-a well done
    poco asado,-a underdone, rare
    * * *
    1. noun m. 2. (f. - asada)
    adj.
    roasted, broiled
    * * *
    1. ADJ
    1) (Culin) roast antes de s, roasted

    asado a la parrilla — grilled, broiled (EEUU)

    2) LAm (=enfadado) cross, angry
    3) *

    estar asado — Caribe to be broke *

    2. SM
    1) (Culin) roast, joint
    2) Cono Sur (=comida) barbecue; (=carne asada) barbecued meat
    * * *
    I
    - da adjetivo
    1) ( en horno) roast (before n); ( con espetón) spit-roast (before n); ( a la parrilla) barbecued, grilled

    papas asadas — roast/baked potatoes

    2) (fam) ( acalorado) roasting (colloq)
    II
    a) ( al horno) roast
    b) (AmL) ( a la parrilla) barbecued meat
    c) (AmL) ( reunión) barbecue
    * * *
    I
    - da adjetivo
    1) ( en horno) roast (before n); ( con espetón) spit-roast (before n); ( a la parrilla) barbecued, grilled

    papas asadas — roast/baked potatoes

    2) (fam) ( acalorado) roasting (colloq)
    II
    a) ( al horno) roast
    b) (AmL) ( a la parrilla) barbecued meat
    c) (AmL) ( reunión) barbecue
    * * *
    asado1
    1 = roast.

    Ex: This roast pork loin and potatoes is a snap to prepare.

    asado2
    2 = roasted.

    Ex: The plant produces canned beans, glace fruit, maraschino cherries, roasted peppers, etc., comprising a total 50 products.

    * asado a la parrilla = grilled.
    * patata asada = baked potato.

    * * *
    asado1 -da
    A (en el horno) ‹pollo/ternera› roast ( before n); (con espetón) ‹conejo/pollo› spit-roast ( before n); (a la parrilla) ‹sardinas/chorizo› barbecued, grilled
    castañas asadas roast chestnuts
    papas or patatas asadas roast/baked potatoes
    B
    1 ( fam) (acalorado) roasting ( colloq)
    2 ( Chi fam) (malhumorado) annoyed, mad ( AmE colloq)
    1 (al horno) roast
    asado de cordero roast lamb
    2 ( AmL) (a la parrilla) barbecued meat
    3 ( AmL) (reunión) barbecue
    * * *

     

    Del verbo asar: ( conjugate asar)

    asado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    asado    
    asar
    asado 1
    ◊ -da adjetivo

    1
    a) ‹carne/pollo› ( en horno) roast ( before n);

    ( con espetón) spit-roast ( before n);
    ( a la parrilla) barbecued, grilled
    b) ‹castaña/papa› roast ( before n);

    ‹ papa con piel› baked
    2 (fam) [estar] ( acalorado) roasting (colloq)
    asado 2 sustantivo masculino



    c) (AmL) ( reunión) barbecue

    asar ( conjugate asar) verbo transitivo
    a) ‹carne/pollo› ( en horno) to roast;

    ( a la parrilla) to grill;
    ( con espetón) to spit-roast
    b) ‹castaña/papa› to roast;

    ‹ papa con piel› to bake
    asarse verbo pronominal

    b) (fam) ( de calor) to roast (colloq)

    asado,-a
    I adj Culin roast
    cordero asado, roast lamb
    figurado estamos asados de calor, we are roasting
    II m Culin roast
    asar verbo transitivo to roast
    ' asado' also found in these entries:
    Spanish:
    asada
    - guarnición
    - pollo
    - regar
    - caldo
    - cortar
    - piedra
    English:
    carve up
    - gorge
    - roast
    - barbecue
    - boiling
    * * *
    asado, -a
    ♦ adj
    1. [en el horno] [carne] roast;
    [papa o patata] [en trozos] roast; [entera con piel] baked;
    castañas asadas roast chestnuts
    2. [a la parrilla] [pescado, chorizo] grilled
    ♦ nm
    1. [carne] roast
    2. Col, CSur [barbacoa] barbecue
    3. Col, CSur [reunión] barbecue
    4. RP asado de tira Br thin flank, US plate
    ASADO
    The asado is the pre-eminent culinary/social celebration in Argentina and Uruguay. Any occasion is a good excuse - birthdays, wedding anniversaries, public holidays and even an ordinary Sunday will do. An asado is a meal for family and/or friends, at midday or in the evening, where the main dish is beef roasted outdoors on a barbecue. This can be served with potatoes, red peppers, cheese or chicken, and various types of sausages and offal, all cooked on the barbecue. The wood used in the fire gives a unique and unmistakable flavour to the food. It takes some time to get the food ready, so the guests at an asado will have plenty of time to chat and socialize over drinks by the fire.
    * * *
    I adj roast atr
    II m
    1 roast
    2 Rpl ( barbacoa) barbecue
    * * *
    asado, -da adj
    : roasted, grilled, broiled
    asado nm
    1) : roast
    2) : barbecued meat
    3) : barbecue, cookout
    * * *
    asado adj
    1. (carne) roast
    2. (pescado, patata) baked

    Spanish-English dictionary > asado

  • 52 zonzo

    adj.
    1 insipid, tasteless.
    2 stupid, thoughtless.
    3 silly, simple-minded, stupid.
    4 dumb.
    5 dazed, stunned, befuddled.
    m.
    nitwit.
    * * *
    * * *
    zonzo, -a
    1. ADJ
    1) LAm (=tonto) silly, stupid; (=pesado) boring
    2) Méx (=aturdido) dazed
    2.
    SM / F LAm (=tonto) idiot; (=pesado) bore
    * * *
    I
    - za adjetivo
    a) (AmL fam) ( tonto) silly
    b) (Col, Méx fam) ( atontado) dazed, stunned
    II
    - za masculino, femenino (AmL fam) idiot, fool
    * * *
    I
    - za adjetivo
    a) (AmL fam) ( tonto) silly
    b) (Col, Méx fam) ( atontado) dazed, stunned
    II
    - za masculino, femenino (AmL fam) idiot, fool
    * * *
    zonzo1 -za
    1 ( AmL fam) (tonto) silly, daft ( BrE colloq)
    2 (Col, Méx fam) (atontado) dazed, stunned
    zonzo2 -za
    masculine, feminine
    ( AmL fam)
    idiot, fool
    * * *

    zonzo
    ◊ -za sustantivo masculino, femenino (AmL fam) idiot, fool


    * * *
    zonzo, -a
    ♦ adj
    Am
    1. [tonto] foolish, silly
    2. [atontado] dopey
    ♦ nm,f
    Am fool, idiot
    ♦ nm
    Bol = dish made with yucca and cheese
    * * *
    adj L.Am.
    stupid
    * * *
    zonzo, -za adj
    : stupid, silly
    zonzo, -za n
    : idiot, nitwit

    Spanish-English dictionary > zonzo

  • 53 क्षीरः _kṣīrḥ _रम् _ram

    क्षीरः रम् 1 Milk; हंसो हि क्षीरमादत्ते तन्मिश्रा वर्जयत्यपः Ś.6.28.
    -2 The milky juice or sap of trees, exudation; resin; ये तत्क्षीरस्रुतिसुरभयो दक्षिणेन प्रवृत्ताः Me.19; Ku.1.9.
    -3 Water; तिर्यग्वाहाश्च क्षीरिणः Rām.2.15.6.
    -रः See क्षीरस्वामिन्; क्षीराभिधाच्छब्दविद्योपाध्यायात्संभृतश्रुतः Rāj. T.4. 489.
    -रा -री N. of several plants containing a milky sap.
    -री A dish prepared with milk (Mar. खीर).
    -Comp. -अदः an infant, a sucking child.
    -अब्धिः 1 the sea of milk.
    -2 the अमृत; भो वैनतेय क्षीराब्धिः प्रारब्धो मथितुं सुरै Ks.22.186.
    ˚जः 1 the moon.
    -2 the Amṛita or nectar produced at the churning of the sea.
    -3 an epithet of Śeṣa.
    -4 a pearl.
    ˚जम् sea-salt.
    ˚जा, ˚तनया an epithet of Lakṣmī.
    -आह्वः the pine tree.
    -उदः cf. [P.VI.3.57 Vārt.]
    1 the sea of milk; क्षीरोदवेलव सफेन- पुञ्जा Ku.7.26. ˚तनयः, ˚नन्दनः, ˚तनया, ˚सुता an epithet of Lakṣmī.
    -उत्तरा inspissated milk.
    -उत्थम् fresh butter.
    -उदधि = क्षीरोद q. v. above.
    -ऊर्मिः a wave of the sea of milk; R.4.27.
    -ओदनः rice boiled with milk; क्षीरौ- दनं पाचयित्वा Bṛi. Up.3.4.14.
    -कण्ठः -कण्ठकः a young child (having milk in the throat); त्वया तत्क्षीरण्कठेन प्राप्त- मारण्यकं व्रतम् Mv.4.52,5.11. क्षीरकण्ठाविमौ वत्सौ वत त्वन्मय- जीवितौ Śiva. B.2.24 and 5.
    -कुण्डम् a milk-pot; कश्चि- द्दुदोह कश्चिच्च क्षीरकुण्डमधारयत् Ks.63.188.
    -जम् coagulated milk.
    -दात्री yielding milk (as a cow).
    -द्रुमः the Aśvattha tree.
    -धात्री a wet-nurse.
    -धिः, -निधिः the sea of milk; इन्दुः क्षीरनिधाविव R.1.12.
    -धेनुः f. a milch cow.
    -नीरम् 1 water and milk.
    -2 milk-like water.
    -3 a fast embrace.
    -पः a child.
    -पाक a. cooked in milk; शतं महिषान् क्षीरपाकमोदनम् Rv.8.77.1.
    -पाणः an inhabitant of Uśīnara. (
    -णम्, -नम्) drinking milk. (
    -णी) any vessel out of which milk is drunk.
    -भृत a. supported by milk (as a Gopāla); receiving wages in the form of milk; गोपः क्षीरभृतो यस्तु Ms.8.231.
    -वारिः, -वारिधिः the sea of milk; गत्वा च क्षीरवारिधिम् Ks.22.188.
    -विकृतिः f. inspissated milk; any product made from milk (as cheese &c.).
    -वृक्षः 1 N. of the four trees न्यग्रोध, उदुम्बर, अश्वत्थ and मधूक.
    -2 the glomerous fig-tree.
    -व्रतम् living upon milk in consequence of a vow.
    -शरः cream, the skim of milk.
    -समुद्रः, -सागरः the sea of milk. यथा भगवता ब्रह्मन्मथितः क्षीरसागरः Bhāg.8.5.11.
    -सर्पिस् n. ghee (घृत).
    -सारः butter; क्षीरसारमपनीय शङ्कया स्वीकृतं यदि पलायनं त्वया Udb.
    -स्निग्ध a. unctuous with milky juice or sap; Ś.3.6. (v.l.)
    -स्फटिकः a precious stone.
    -स्वामिन् m. a commentator on the Amarakośa and a grammarian.
    -हिण्डीरः the foam of milk.

    Sanskrit-English dictionary > क्षीरः _kṣīrḥ _रम् _ram

  • 54 εμπεταλίς

    ἐμπεταλίς
    dish consisting of cheese wrapped in a leaf: fem nom sg

    Morphologia Graeca > εμπεταλίς

  • 55 ἐμπεταλίς

    ἐμπεταλίς
    dish consisting of cheese wrapped in a leaf: fem nom sg

    Morphologia Graeca > ἐμπεταλίς

  • 56 μυττωτού

    μυττωτός
    savoury dish of cheese: masc gen sg

    Morphologia Graeca > μυττωτού

  • 57 μυττωτοῦ

    μυττωτός
    savoury dish of cheese: masc gen sg

    Morphologia Graeca > μυττωτοῦ

  • 58 μυττωτούς

    μυττωτός
    savoury dish of cheese: masc acc pl

    Morphologia Graeca > μυττωτούς

  • 59 μυττωτώ

    μυττωτός
    savoury dish of cheese: masc dat sg

    Morphologia Graeca > μυττωτώ

  • 60 μυττωτῷ

    μυττωτός
    savoury dish of cheese: masc dat sg

    Morphologia Graeca > μυττωτῷ

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cheese sandwich — Toasted cheese redirects here. For the website, see Toasted Cheese (online community). This article is about the sandwich. For the cheese dish often referred to as toasted cheese , see Cheese on toast. Cheese sandwich A fried cheese and ham… …   Wikipedia

  • Cheese — For other uses, see Cheese (disambiguation). A platter with cheese and garnishes …   Wikipedia

  • Cheese fries — Chili cheese fries …   Wikipedia

  • Cheese pudding — A cheese pudding garnished with strawberries and blueberries Cheese pudding is a pudding made with cheese, which unlike cheesecake can be served at room temperature or frozen. History A dish known as a cheese pudding was mentioned in The Carolina …   Wikipedia

  • Cheese curds — This article is about cheese curds as a regional delicacy. For general information about the dairy product, see curd. For information about the role of curds in cheese processing, see cheese. Cheese curds Cheese curds in cuisine, or cooking, are… …   Wikipedia

  • Cheese dream — A cheese dream topped with bacon. The cheese dream is an open faced version of the American grilled cheese sandwich made with bread, cheddar cheese, and butter, as well as other ingredients.[1] It can be cooke …   Wikipedia

  • Cheese on toast — A slice of cheese on toast. Cheese on toast is a snack made by placing cheese on slices of toasted bread and melting the cheese under a grill. It is a simple meal, popular in the United Kingdom. Recipes Cheese on toast consists of toast, either… …   Wikipedia

  • dish — noun 1 container ADJECTIVE ▪ deep ▪ flat, shallow ▪ empty ▪ baking, roasting, serving …   Collocations dictionary

  • cheese pie — baked and crusted dish of cheese …   English contemporary dictionary

  • cheese souffle — noun puffy dish of cheese and eggs (whites beaten separately) and white sauce • Hypernyms: ↑souffle …   Useful english dictionary

  • Beecher's Handmade Cheese — Infobox Company name = Beecher s Handmade Cheese type = Private company foundation = 2003 founder = location city = Seattle, Washington location country = United States of America industry = Cheese owner = Kurt Beecher Dammeier homepage =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»