-
1 kontrola
• checkup -
2 sprawdzenie
• checkup -
3 program kontroli
• checkup program -
4 przegląd
• checkup• forestalls• overhaul -
5 kontrola
-i; f1) ( nadzór) control ( sprawdzenie) nom pl -e, gen pl -i2) check; ( badanie kontrolne) check-upkontrola paszportowa/celna — passport/customs control
* * *f.Gen.pl. -i1. (= przegląd, inspekcja) control, check, checkup, inspection, examination; kontrola bandery verification of flag; kontrola celna (= punkt kontrolny l. czynność) customs; (= czynność) customs examination; kontrola cen price control; kontrola dentystyczna dental checkup l. examination; kontrola kasowa cash audit; kontrola graniczna immigration control; kontrola jakości quality control; kontrola l. rewizja ksiąg rachunkowych audit; kontrola lotów flight control, air-traffic control; kontrola osobista strip search; kontrola paszportowa passport control; kontrola ruchu powietrznego air-traffic control; kontrola urodzeń birth control; kontrola techniczna product-quality control; kontrola zbrojeń arms control; kontrola wyrywkowa spot check; podlegać kontroli be subject to control.2. (= władza) control; rozciągać l. mieć nad czymś kontrolę have control over sth; wymykać się spod kontroli get out of control.3. pot. (= kontroler) inspector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrola
-
6 badać
(-am, -asz); perf z-; vt(zjawisko, język) to study; (krew, strukturę) to test; (dokumenty, pacjenta) to examine* * *ipf.1. (= analizować, studiować) investigate, examine, research.2. med. examine, test; badać chorego examine a patient; badać serce/zęby pacjenta examine a patient's heart/teeth; badać czyjś puls/ciśnienie krwi take sb's pulse/blood pressure.3. (= sprawdzać, przeglądać) check (up), examine, scrutinize; badać grunt pod nogami przen. take one's bearings.4. (= przesłuchiwać) interrogate, question.ipf.1. (= poddawać się badaniom) be examined, have a checkup.2. badać się (wzajemnie) wzrokiem size each other up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > badać
-
7 badanie
examination, test; ( lekarskie) examination* * *n.1. (= analiza, obserwacja, prace badawcze) research, examination, scrutiny; szczegółowe, wnikliwe badanie detailed, thorough examination.2. med. examination, checkup, test; badanie krwi/moczu blood/urine test; badanie cytologiczne/elektrokardiograficzne cytological/ECG test; badanie rentgenologiczne klatki piersiowej chest X-ray; badanie antydopingowe drug testing.3. (= sprawdzanie, przegląd) check, checking, examination.4. (= przesłuchiwanie) interrogation, questioning.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > badanie
-
8 kontrolny
adj* * *a.of or related to control l. inspection; eksperyment kontrolny control experiment; lampka kontrolna pilot lamp; el. pilot light; jazda kontrolna mot. test drive; obraz kontrolny telew. test pattern; odcinek kontrolny (czeku, biletu) counterfoil, stub; organ kontrolny supervisory body; pakiet kontrolny akcji ekon. controlling interest l. stake; posterunek kontrolny checkpoint; próba kontrolna med. sample check; wieża kontrolna lotn. control tower; badania kontrolne med. medical checkup.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrolny
-
9 stomatologiczny
adj* * *a.dent. dental, stomatological; badanie stomatologiczne ( kontrolne) dental checkup; chirurgia stomatologiczna dental surgery; gabinet stomatologiczny dentist's (surgery); leczenie stomatologiczne dental treatment; poradnia stomatologiczna dental clinic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stomatologiczny
-
10 wzrok
m (G wzroku) sgt 1. (zmysł) (eye)sight, vision- krótki wzrok short sight- mieć krótki wzrok to be short-sighted- mieć dobry/słaby wzrok to have good/poor eyesight a. vision- linia wzroku sb’s line of vision- w zasięgu wzroku in view- na wysokości wzroku at eye level- psuje mi się wzrok my eyesight is failing2. (spojrzenie) eye(s), gaze- podnieść/spuścić wzrok to raise/lower one’s eyes- przyciągać wzrok to attract sb’s eyes- nasycić wzrok (czymś) to feast one’s eyes (on sth)- utkwić wzrok w kimś/czymś to fix one’s eyes a. gaze on sb/sth- wodzić wzrokiem za czymś/kimś to follow sb/sth with one’s eyes- spiorunować kogoś wzrokiem to glare at sb- unikać czyjegoś wzroku to avoid sb’s eyes- rozbierać kogoś wzrokiem to undress sb with one’s eyes- nie mogła oderwać od niego wzroku she couldn’t take her eyes off him* * *( zmysł) (eye)sight, vision; ( spojrzenie) gaze, eyes (pl)mieć dobry/słaby wzrok — to have good/poor eyesight
stracić/odzyskać ( perf) wzrok — to lose/regain one's sight
* * *mi1. (= zmysł) eyesight, sight, vision; stracić/odzyskać wzrok lose/recover l. regain one's sight; badanie wzroku (eye)sight checkup; dobry/zły/krótki wzrok good/bad l. poor/short sight; mieć krótki wzrok be short-sighted; ostrość wzroku sharpness of vision; mieć sokoli wzrok have eyes like a hawk.2. (= spojrzenie) look, gaze, eyes; wzrok bazyliszka basilisk glance; napawać l. sycić wzrok czymś feast one's eyes on sth; odprowadzić kogoś wzrokiem follow sb with one's eyes; odwrócić wzrok rever one's eyes l. gaze, look away (od kogoś/czegoś from sb/sth); podnosić wzrok look up; pożerać kogoś/coś wzrokiem devour sb/sth with one's eyes; przeszyć kogoś wzrokiem look daggers at sb; spuścić wzrok l. oczy drop one's gaze l. eyes; unikać czyjegoś wzroku avoid sb's eyes; utkwić wzrok l. oczy w kimś/czymś fix one's gaze l. eyes on sb/sth; wytężać wzrok strain one's eyes; zatrzymać wzrok na kimś/czymś fasten one's eyes on l. upon sb/sth; zmierzyć kogoś wzrokiem look sb up and down; jeśli mnie wzrok nie myli unless my eyes deceive me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wzrok
-
11 program sprawdzający
• audit processing• checking program• checkup program• control programSłownik polsko-angielski dla inżynierów > program sprawdzający
См. также в других словарях:
checkup — index test Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
checkup — (n.) careful examination, 1921, Amer.Eng., from CHECK (Cf. check) + UP (Cf. up), on notion of a checklist of things to be examined. The verbal phrase check up (on) is attested from 1889 … Etymology dictionary
checkup — ☆ checkup [chek′up΄ ] n. an examination or investigation, esp. a general medical examination … English World dictionary
checkup — n. 1) to do, give a checkup (the doctor gave me a thorough checkup) 2) to have a checkup (I had a checkup at the hospital yesterday) 3) an annual; careful; regular; thorough checkup * * * [ tʃekʌp] careful regular thorough checkup give a checkup… … Combinatory dictionary
checkup — 1. noun a) A routine visit to the doctor, dentist, etc. (physical checkup). The appointment was just for a checkup. b) A routine inspection I took my car in for an annual checkup. 2 … Wiktionary
checkup — /chek up /, n. 1. a comprehensive physical examination: He went to the doctor for a checkup. 2. an examination or close scrutiny, as for verification, accuracy, or comparison: They gave the motor a checkup. [1885 90, Amer.; n. use of v. phrase… … Universalium
checkup — check|up [ tʃek,ʌp ] noun count an examination by a doctor or DENTIST to check that you have no problems: a regular dental/physical checkup … Usage of the words and phrases in modern English
checkup — doctor s examination, medical examination If you aren t feeling well, go to the doctor for a checkup … English idioms
checkup — noun I saw the doctor for my annual checkup Syn: examination, inspection, evaluation, analysis, survey, probe, test, appraisal; check, health check; informal once over, going over … Thesaurus of popular words
checkup — The process of discovering the reliability of a vehicle or its components. Give my engine a checkup. Sometimes it means tune up … Dictionary of automotive terms
checkup — noun a thorough physical examination; includes a variety of tests depending on the age and sex and health of the person (Freq. 1) • Syn: ↑medical checkup, ↑medical examination, ↑medical exam, ↑medical, ↑health check • Derivationally related forms … Useful english dictionary
