-
1 checklist
-
2 checklist
<med.tech> ■ Kontrollblatt n ; Protokollblatt n Siemens -
3 checklist
nounCheckliste, die* * *ˈcheck·listn Checkliste f, Kontrollliste f* * *nounCheckliste, die* * *n.Prüfliste f. -
4 checklist
'check·list nCheckliste f, Kontrollliste f -
5 pretrial checklist
pretrial checklist ≈ Fragebogen in Form eines Formulars, das jede Partei vor Beginn des Rechtsstreits beim zuständigen Gericht einreichen muss -
6 inspection checklist
inspection checklist Prüf-Checkliste fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > inspection checklist
-
7 pass fail checklist
pass fail checklist Fehlerkatalog mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pass fail checklist
-
8 built-in checklist
< edp> ■ integrierte Checkliste f -
9 go through
1. intransitive verb[Ernennung, Gesetzesvorlage:] durchkommen; [Geschäft:] [erfolgreich] abgeschlossen werden; [Antrag, Bewerbung:] durchgehen2. transitive verb2) (rehearse) durchgehen5) (use up) verbrauchen; durchbringen [Erbschaft]; aufbrauchen [Vorräte]. See also academic.ru/31516/go">go 1. 31)* * *1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) durchsuchen2) (to suffer: You have no idea what I went through to get this finished in time.) durchmachen3) (to use up: We went through a lot of money on holiday.) durchbringen4) (to complete: to go through certain formalities.) durchgehen5) (to be completed: After long hours of negotiations, the deal went through.) durchführen* * *vihe went right through the garden er lief mitten durch den Garten durchto \go through through customs/the door durch den Zoll/die Tür gehen2. (experience)▪ to \go through through sth etw durchmachenyour daughter won't always be so difficult — she's just \go throughing through a stage Ihre Tochter wird nicht immer so schwierig sein — das ist nur so eine Phaseto \go through through a bad patch eine schwere Zeit durchmachen▪ to \go through through sth act, issue, checklist etw durchgehen4. (be approved) plan durchgehen; bill durchkommen; business deal [erfolgreich] abgeschlossen werdennow that the new legislation/the divorce has gone through,... jetzt, da das neue Gesetz/die Scheidung durch ist,...5. (use up)▪ to \go through through sth etw aufbrauchenI went through two hundred quid on my last trip to London auf meiner letzten Londonreise habe ich zweihundert Pfund ausgegebento \go through through a pair of shoes ein Paar Schuhe durchlaufen6. (wear through)my jeans always \go through through at the knees first meine Jeans wetzt sich immer zuerst an den Knien ab7. (look through)▪ to \go through through sth essay, piece of work etw durchsehen8. (be felt by)shock went through him as he heard the news ihm fuhr der Schock durch alle Glieder, als er die Neuigkeiten erfuhr9. (carry out)▪ to \go through through sth etw erledigento \go through through a course einen Kurs absolvierenafter the two foreign ministers had gone through the formalities... nachdem die beiden Außenminister die Förmlichkeiten hinter sich gebracht hatten,...he had to \go through through with it now jetzt gab es kein Zurück mehr für ihn10. PUBLto have gone through several editions schon durch mehrere Auflagen gegangen seinyou must \go through through the central operator before you can be connected with the person you are calling Sie müssen über die zentrale Vermittlung gehen, bevor Sie zu ihrem Gesprächspartner durchgestellt werden können12.* * *go through v/i1. durchgehen, -nehmen, -sprechen, (ausführlich) erörtern2. durchsuchen4. a) erleiden, auch eine Probezeit etc durchmachenb) erleben5. sein Vermögen durchbringen6. durchgehen, angenommen werden (Antrag), abgeschlossen werden (Handel etc), durchkommen (Scheidung)7. go through with durchführen, zu Ende führen* * *1. intransitive verb[Ernennung, Gesetzesvorlage:] durchkommen; [Geschäft:] [erfolgreich] abgeschlossen werden; [Antrag, Bewerbung:] durchgehen2. transitive verb1) (execute, undergo) erledigen [Formalität, Anforderung]2) (rehearse) durchgehen* * *v.durchfahren v. -
10 go through
vito \go through through sth durch etw akk durchlaufen;( in vehicle) durch etw akk durchfahren;he went right through the garden er lief mitten durch den Garten durch;to \go through through customs/ the door durch den Zoll/die Tür gehen2) ( experience)to \go through through sth etw durchmachen;your daughter won't always be so difficult - she's just \go throughing through a stage Ihre Tochter wird nicht immer so schwierig sein - das ist nur so eine Phase;to \go through through an operation med operiert werden;to \go through through a bad patch eine schwere Zeit durchmachen3) (review, discuss)to \go through through sth act, issue, checklist etw durchgehen4) ( be approved) plan durchgehen; bill durchkommen; business deal [erfolgreich] abgeschlossen werden;now that the new legislation/the divorce has gone through,... jetzt, da das neue Gesetz/die Scheidung durch ist,...5) ( use up)to \go through through sth etw aufbrauchen;I went through two hundred quid on my last trip to London auf meiner letzten Londonreise habe ich zweihundert Pfund ausgegeben;to \go through through a pair of shoes ein Paar Schuhe durchlaufen6) ( wear through)to \go through through sich akk durchscheuern;my jeans always \go through through at the knees first meine Jeans wetzt sich immer zuerst an den Knien ab7) ( look through)to \go through through sth essay, piece of work etw durchsehen8) ( be felt by)shock went through him as he heard the news ihm fuhr der Schock durch alle Glieder, als er die Neuigkeiten erfuhr9) ( carry out)to \go through through sth etw erledigen;to \go through through a course einen Kurs absolvieren;to \go through through the marriage ceremony sich akk trauen lassen;after the two foreign ministers had gone through the formalities... nachdem die beiden Außenminister die Förmlichkeiten hinter sich gebracht hatten,...;he had to \go through through with it now jetzt gab es kein Zurück mehr für ihnto have gone through several editions schon durch mehrere Auflagen gegangen seinyou must \go through through the central operator before you can be connected with the person you are calling Sie müssen über die zentrale Vermittlung gehen, bevor Sie zu ihrem Gesprächspartner durchgestellt werden könnenPHRASES:to \go through through the mill viel mitmachen ( fam)to \go through through the roof an die Decke gehen ( fam)
См. также в других словарях:
checklist — check‧list [ˈtʆekˌlɪst] noun [countable] a list of things you need or have to do for a particular job or activity, written to help you remember to get or to do these things: • Use your tax return as a financial planning checklist for next year. * … Financial and business terms
checklist — index inventory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
checklist — (n.) 1853, American Engliah, from CHECK (Cf. check) + LIST (Cf. list) (n.). Two words until c.1880; hyphenated until late 20c … Etymology dictionary
checklist — ► NOUN ▪ a list of items required or things to be done or considered … English terms dictionary
checklist — ☆ checklist [chek′list΄ ] n. a list of things, names, etc. to be checked off or referred to for verifying, comparing, ordering, etc.: also check list … English World dictionary
Checklist — A checklist is a type of informational job aid used to reduce failure by compensating for potential limits of human memory and attention. It helps to ensure consistency and completeness in carrying out a task. A basic example is the to do list. A … Wikipedia
checklist — noun ADJECTIVE ▪ useful ▪ mental VERB + CHECKLIST ▪ have ▪ use ▪ draw up … Collocations dictionary
Checklist — Une liste de vérification, ou check list, est une opération consistant à vérifier méthodiquement les étapes nécessaires d’une procédure pour qu’elle se déroule avec le maximum de sécurité. Cette opération se déroule généralement à voix haute… … Wikipédia en Français
checklist — n. 1) to compile, make up a checklist 2) to go down, go through a checklist * * * go through a checklist make up a checklist to compile to go down … Combinatory dictionary
checklist — UK [ˈtʃekˌlɪst] / US noun [countable] Word forms checklist : singular checklist plural checklists a list of all the things you need to do or consider We ran through the checklist of equipment … English dictionary
checklist — noun Date: 1853 a list of things to be checked or done < a pilot s checklist before takeoff >; also a comprehensive list < a checklist of bird species > … New Collegiate Dictionary