Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

chats

  • 1 bouilli,

    e adj. et n. (de bouillir) 1. варен, сварен; 2. m. варено месо; bouilli, de bњuf варено говеждо месо (разсол); 3. f. каша (от брашно и мляко или брашно и вода); 4. f. лоз. разтвор (от вода, син камък и вар за пръскане на лозите); 5. f. каша (за правене на хартия, картон или мукава). Ќ c'est de la bouilli,e pour les chats това е непонятен текст; en bouilli,e на каша; mettre qqn. en bouilli,e разбивам някого, правя нещо на каша, разрушавам.

    Dictionnaire français-bulgare > bouilli,

  • 2 chat-pard

    m. (de chat et lat. pardus "panthère, léopard") (pl. chats-pards) зоол. сервал, португалски рис, Felis pardina.

    Dictionnaire français-bulgare > chat-pard

  • 3 chat-tigre

    m. (de chat et tigre) (pl. chats-tigres) голяма дива котка.

    Dictionnaire français-bulgare > chat-tigre

  • 4 fouetter

    v. (de fouet) I. v.tr. 1. удрям, бия с камшик; 2. бия, разбивам; fouetter des њufs разбивам яйца; 3. прен. бия силно (за артилерия); 4. прен. бичувам, критикувам остро; II. v.intr. 1. шибам, блъскам, удрям; la pluie fouette contre les volets дъждът шиба по прозорците; 2. въртя на празен оборот (за механична част); 3. нар. мириша неприятно, воня; 4. прен. страхувам се. Ќ avoir d'autres chats а fouetter погов. имам много други работи да върша; имам си други грижи.

    Dictionnaire français-bulgare > fouetter

  • 5 nuit

    f. (lat. nox, noctis) 1. нощ; nuit opaque тъмна нощ; nuit blanche безсънна нощ; nuits blanches бели нощи; bonne nuit! лека нощ! 2. мрак, тъма. Ќ la nuit des temps тъмното средновековие; la nuit porte conseil погов. утрото е по-мъдро от нощта; la nuit, tous les chats sont gris всичко си прилича нощем; всичко е еднакво, когато е тъмно.

    Dictionnaire français-bulgare > nuit

См. также в других словарях:

  • Chats — est une série fantastique de bande dessinée. Scénario et dessins Didier Convard Couleurs : Paul Sommaire 1 Synopsis 2 Albums 3 Publication 3.1 …   Wikipédia en Français

  • Chats — Chat (von engl. to chat [tʃæt] „plaudern, unterhalten“) bezeichnet elektronische Kommunikation in Echtzeit, meist über das Internet. Eine frühere Form des Chats gab es in den 80er Jahren über den CB Funk. Inhaltsverzeichnis 1 Formen 2 Chatiquette …   Deutsch Wikipedia

  • chats — katiniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 4 gentys. Kūno masė – 2.5 390 kg, kūno ilgis – 46 317 cm. atitikmenys: lot. Felidae angl. cats vok. echte Katzen; Katzen; katzenartige Raubtiere rus. кошачьи; …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • chats —  keys of trees ; as ash chats, sycamore chats, &c. N …   A glossary of provincial and local words used in England

  • Chats — During World War I, soldiers in the trenches were typically covered in lice. The British soldiers called them chats and the only way they could get rid of them was either to crack them off with a fingernail or to burn them out of the seams of… …   Wikipedia

  • chats — crachats herbe aux chats …   Dictionnaire des rimes

  • chats — mažosios katės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 31 rūšis. Paplitimo arealas – visi žemynai, išskyrus Antarktidą ir Australiją, Madagaskaro bei kai kurias okeanines salas. atitikmenys: lot. Felis angl …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Chats Falls — The Chats Falls generating station. Official name Chute des Chats generating station Coordinates …   Wikipedia

  • Chats Des Simpson — Dans la série d animation portant leur nom, Les Simpson ont possédé successivement cinq chats. Sommaire 1 Boule de Neige (I) 2 Boule de Neige II 3 Boule de Neige III …   Wikipédia en Français

  • Chats des simpson — Dans la série d animation portant leur nom, Les Simpson ont possédé successivement cinq chats. Sommaire 1 Boule de Neige (I) 2 Boule de Neige II 3 Boule de Neige III …   Wikipédia en Français

  • Chats, California — Chats   Former settlement   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»