-
1 chasse-neige
nm. (en bois, de forme triangulaire, tiré par des chevaux ou un tracteur): treyanglo nm. (Saxel), triyanglo (Cordon.083, Montagny-Bozel, Megève.201, Saxel.002) ; trêné nm. (Leschaux), trénô (Albanais) ; étrâva nf. (201, St-Nicolas-Cha.) ; fandzeû < fendeur> nm. (083) ; frézeûza à nai < fraiseuse à neige> nf. (Morzine) ; mékanika nf. (201) ; stach-nai nm. (201). - E.: Articulation. -
2 odśnieżny
chasse-neige -
3 snow, plow
chasse-neige m -
4 снегоочиститель
снегоочиститель
Машина для очистки дорог, аэродромов и других площадей от снега способом сдвигания или отбрасывания его в сторону
[ ГОСТ 15840-70]
снегоочиститель
Снегоуборочная машина с рабочим органом плужного, щёточного, фрезерного, роторного, скребкового или комбинированного типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снегоочиститель
-
5 tormenta de nieve
chasse-neige; poudrerie; tempête de neigeDictionnaire anglais-français de géographie > tormenta de nieve
-
6 ventisca
chasse-neige; poudrerie; tempête de neige* -
7 snow drifting
chasse-neige; poudrerie; tempête de neige -
8 snow-storm
chasse-neige; poudrerie; tempête de neige -
9 метель
-
10 arrastre eólico bajo nieve
Dictionnaire anglais-français de géographie > arrastre eólico bajo nieve
-
11 ventisca alta
-
12 ventisca baja
-
13 ventisca de nieve baja
Dictionnaire anglais-français de géographie > ventisca de nieve baja
-
14 blowing snow
-
15 centrality
-
16 lower snow drifting
English-French dictionary of Geography > lower snow drifting
-
17 upper snow drifting
English-French dictionary of Geography > upper snow drifting
-
18 Schneefegen
-
19 Schneetreiben
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Schneetreiben
-
20 Zetralität
См. также в других словарях:
chasse-neige — [ ʃasnɛʒ ] n. m. • 1873 sens 2; 1834 « vent »; de chasser et neige 1 ♦ Gros éperon d acier, muni de versoirs, que l on adapte à l avant d une locomotive, d un camion, pour déblayer les voies ferrées ou les routes obstruées par la neige. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Chasse neige — Pour les articles homonymes, voir Chasse neige (homonymie). Photo de chasse neige prise dans la ville de Québec … Wikipédia en Français
Chasse-neige — Pour les articles homonymes, voir Chasse neige (homonymie). Chasse neige avec sableuse à Québec … Wikipédia en Français
CHASSE-NEIGE — n. m. Vent violent qui pousse la neige devant lui. En termes d’Arts, il désigne une sorte d’éperon de tôle adapté à la partie antérieure d’une locomotive de chemin de fer pour écarter la neige de la voie. Des chasse neige. Il se dit aussi d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chasse-neige — (entrée créée par le supplément) (cha se nè j ) s. m. Nom, dans le Nord, de vents impétueux qui soulèvent des tourbillons de neige. • Des gelées, des chasse neige, des vents violents, voire même des tempêtes qui duraient quelquefois trois jours … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chasse-neige (ferroviaire) — Chasse neige Un chasse neige ferroviaire est un wagon spécialisé d un train qui utilise un soc ou une lame pour repousser la neige hors de la voie ferrée. Les chemins de fer sont confrontés comme les autres types de transport aux intempéries dues … Wikipédia en Français
Chasse-neige (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chasse neige : camion muni d une pelle pour enlever la neige sur les routes Chasse neige (ou « pelle traîneau ») : pelle à neige faite … Wikipédia en Français
Chasse-neige (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chasse neige : camion muni d une pelle pour enlever la neige sur les routes. Chasse neige (ou pelle traîneau) : pelle à neige faite de tôle d… … Wikipédia en Français
Chasse-neige bas — Poudrerie (canadianisme) Pour les articles homonymes, voir poudrerie. Poudrerie à Montréal La poudrerie … Wikipédia en Français
Chasse-neige basse — Poudrerie (canadianisme) Pour les articles homonymes, voir poudrerie. Poudrerie à Montréal La poudrerie … Wikipédia en Français
Chasse-neige élevé — Poudrerie (canadianisme) Pour les articles homonymes, voir poudrerie. Poudrerie à Montréal La poudrerie … Wikipédia en Français