Перевод: со всех языков на немецкий

charter1

1 charter

charter¹ v

1. mieten, vermieten;

2. gründen;

3. erteilen, verbriefen (Privileg)

charter²

1. Charta f, Verfassungsurkunde f;

2. Chartervertrag m;

3. GESELLSCHAFTSR Satzung f, Statut n; Konzession f, Gründungsurkunde f

English-german law dictionary > charter
2 charter

charter1 v 1. GEN konzessionieren; 2. IMP/EXP, LOGIS befrachten, chartern, mieten (vehicle) charter2 1. IMP/EXP Miete f; 2. LAW Satzung f, Gesellschaftssatzung f, Gründungsurkunde f, Statuten npl (BE company law, AE corporate law); 3. LOGIS Charter f, Miete f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > charter

charter — {{hw}}{{charter}}{{/hw}}1 (mar.) Noleggio di una nave. 2 (aeron.) Aereo noleggiato per i percorsi desiderati. B anche agg. nel sign. 2 : ¡volo –c. ETIMOLOGIA: voce ingl., propr. ‘statuto, carta’, dal franc. ant. chartre (dal lat. chartula) … Enciclopedia di italiano
Hoboken, New Jersey — Infobox Settlement official name = Hoboken, New Jersey settlement type = City nickname = motto = imagesize = 250x200px image caption = Pier A image mapsize = 250x200px map caption = Location of Hoboken within Hudson County. Inset: Location of… … Wikipedia
Charter of Privileges — The Charter of Privileges is a historic document, granted by the Prophet Muhammad to the monks of Saint Catherine s Monastery, Mount Sinai. It was from the year 628CE, and consisted of several clauses covering certain aspects of human rights… … Wikipedia
Hurricane Gert (1999) — Infobox Hurricane Name=Hurricane Gert Type=hurricane Year=1999 Basin=Atl Image location=Hurricane Gert (1999).jpg Formed=September 11, 1999 Dissipated=September 23, 1999 1 min winds=130 Pressure=930 Da Inflated=1 Fatalities=2 direct Areas=Bermuda … Wikipedia