-
1 charrán
xatrac -
2 charran
hablan, charlan -
3 xatrac
charrán -
4 txenada
charrán -
5 tern
tr[tɜːn]1 golondrina de mar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLarctic tern charrán nombre masculino árticoblack tern fumarel nombre masculino comúncommon tern charrán nombre masculino comúnlittle tern charrancitoSandwich tern charrán nombre masculino patinegrowhiskered tern fumarel nombre masculino cariblancotern ['tərn] n: golondrina f de marn.• golondrina de mar s.f.• piquero s.m.[tɜːn]N golondrina f de marcommon tern — charrán m común
-
6 rascal
(a cheeky or naughty person, especially a child: a cheeky little rascal.) pillín, bribón- rascallyrascal n granuja / pillotr['rɑːskəl]1 bribón nombre masculino, pillo, pillín,-inarascal ['ræskəl] n: pillo m, -lla f; pícaro m, -ra fn.• arrastrado s.m.• bergante s.m.• bribona s.f.• bribón s.m.• charrán s.m.• chivato s.m.• facineroso s.m.• galopín s.m.• guaja s.f.• malandrín s.m.• pillastre s.m.• pillo s.m.• pícaro s.m.'ræskəl, 'rɑːskəlnoun granuja mf, pillo, -lla m,f['rɑːskǝl]N (=scoundrel) granuja mf ; (=child) granuja mf, pillo m* * *['ræskəl, 'rɑːskəl]noun granuja mf, pillo, -lla m,f -
7 Sandwich tern
charrán nombre masculino patinegro -
8 arctic tern
charrán nombre masculino ártico -
9 common tern
charrán nombre masculino común -
10 бродяга
бродя́||гаvagulo, vagabondo;trampo (босяк);\бродягажничать vagabondi, trampi;\бродягачий vaga, vagabonda;migra (странствующий);nomada (кочевой).* * *м.vagabundo m, vagamundo m, andariego m* * *м.vagabundo m, vagamundo m, andariego m* * *n1) gener. un sin techo, andadero, andariego, baldìo, bohemio, bordonero, correcalles, correton, gandul, guitón, mochilero, tunante, tuno, andador, charràn, gallofero, gallofo, garulla, golondrino, granuja, lobero, polizón, vagabundo, vagamundo, golfo2) colloq. espantanublados, pelafustàn, huevón3) Arg. atorrante, garabito4) Guatem. lana5) Cub. buche -
11 плут
плутfripono, trompulo, kanajlo;\плутова́ть разг. fripon(et)i;\плутовско́й fripona;\плутовство́ friponado.* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *n1) gener. aranero, bribón, donillero, embaucador, garulla, granuja, malandrìn, marañero, maula, perillàn, picaño, pillastre, pillo, pìcaro, tramoyero, tramoyista, truhàn, zorra, zorro, trucha, charràn, galopìn, picaro, sinverg¸enza, sollastre, zorrastrón2) colloq. belitre, engañabobos, engañanecios, truchimàn, apunte, arrastrado, randa3) amer. camote4) law. (f, мекс.) transa5) mexic. perdulario, zaragate6) Arg. lunfardo7) Hondur. lépero, maleta, zamarro8) Col. cachaco, làmina9) Peru. cuatrero10) Chil. droguero, droguista11) S.Amer. zàngano -
12 darebácký
Am chivatoAm indinoAm léperoAm maletaPe venticuatrinoabribonadoagavilladoagranujadoapicaradoarrufianadobelitrebellacobribonescobribóncanallescocharranescocharránescarramanadoescurrilganforropicañopilgüetepillopícarorecondenadoribaldorufianescotunantetunantescotuno -
13 darebák
f Am lauchaf Mé fichaf basuraf charranaf recondenadam Am badulaquem Am cachafazm Am léperom Am maletam Am retobadom Am tinquem Am zaragatem Ch pelusam CR rayom Mé lebrónm Pe cuatrerom Ve alafrem abusónm atagatosm bacínm bandidom barrabásm belitrem bellacom bergantem cabrónm canallam charránm chulónm endemoniadom ganforrom granujam guajam guitarrónm perdidom picaruelom pillastrem pillastrónm pillom pinchaúvasm pingom recondenadom ribaldom roscam rufiánm sollastrem trucham tunantem tunantónm tunom venticuatrinom zamarro -
14 lotr
f charranam Am cachafazm Am lagartom Ar farabutim Ho cuijem bandolerom brigantem charránm granujam ladrónm rufián -
15 ničemný
Am abusivoAm confisgadoAm maldosoAm maletaAm malevolid. indinoMé resacadoPe entablónabribonadoabyectoagranujadoastrosobelitrebellacocanallescocharrándegeneradogamberroindignoinfameinicuomalditomaleadormalnacidoperdularioprotervopícaroribaldorufianescovillano -
16 common tern
s.charrán común. -
17 tern
s.charrán común, golondrina de mar.
См. также в других словарях:
charrán — charrán, ana adjetivo y sustantivo pillo, tunante, granuja, malvado. Charrán es intensivo, y connota suciedad en sus actos y procedimientos. * * * Sinónimos: ■ pícaro, bribón, granuja … Diccionario de sinónimos y antónimos
Charran — [x ], keilschriftliche Bezeichnung der antiken Stadt Karrhai … Universal-Lexikon
charrán — {{#}}{{LM C08250}}{{〓}} {{SynC08449}} {{[}}charrán{{]}}, {{[}}charrana{{]}} ‹cha·rrán, rra·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Pillo, tunante: • No te fíes mucho de esos charranes.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Ave acuática de color blancuzco … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Charran Singh — Personal information Batting style Left hand bat Bowling style Slow left arm orthodox International information National side West Indian Career statistics Competition T … Wikipedia
Charran — Harran … Deutsch Wikipedia
Charran — Another form (Acts 7:2, 4) of Haran (q.v.) … Easton's Bible Dictionary
charrán — ► adjetivo/ sustantivo 1 Pillo, tunante: ■ la señora le regateaba el precio, mientras los charranes le robaban la fruta. SINÓNIMO pícaro ► sustantivo masculino 2 ZOOLOGÍA Ave palmípeda con la cabeza gris y el cuerpo negro, que vive en las costas … Enciclopedia Universal
charrán — significado: hablar sin parar, platicar, criticar, dar la tsingua...; parlanchín, parlanchina etimología: tal vez onomatopéyica, a través del italiano ciarlare … Etimologías léxico asturiano
charrán — charrán1 (Quizá del ár. hisp. *šarrál, vendedor de jureles). adj. Pillo, tunante. Se dijo en un principio de los esportilleros malagueños vendedores de pescado. U. t. c. s.) charrán2 m. Ave marina de cuerpo grácil, parte superior de la cabeza de… … Diccionario de la lengua española
Marie-Louise Charran — (née en 1883 à Kermaria Sulard et morte en 1934 à Lannion) est une poétesse bretonne. Elle collabora à Kroaz ar Vretoned dès seize ans[1]. Notes et références ↑ Anthologie de la littérature bretonne au XXe siècle. 1, 1900 1918, Morlaix … Wikipédia en Français
Sterna paradisaea — Sterna paradisaea … Wikipedia Español