-
1 charmig
-
2 charmig
adjektiv1. charmerende -
3 charmig
adjektiv1. charmerendeCharmig har många synonymer som betyder ungefär samma sak: behagfull, fängslande, förförisk, förtjusande, intagande, oemotståndlig m. fl.
Det svenske ord charmerande har mange synonymer som betyder nogenlunde det samme: indtagende, fængslende, forførisk, henrivende, indtagende, uimodståelig m.fl. -
4 charmig
serincrakês, -
5 charmig
hurmaava -
6 charm
[sjar:m]subst.шармförmåga att bli omtyckt, attraktiv förmågacharmfull--очаровательный, очень привлекательный, прелестныйcharmör--донжуан, ловелас————————обаяние, очарование -
7 fast
I adjektiv1. fast, hård (ikke blød eller flydende)2. sikker3. fast, stabil (som ikke kan flyttes/rokkes)4. bestående, permanentII adverbium III konjunktion1. skønt, til trods for, selv omSkolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist
2. menVäldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig!
-
8 förtjusande
adjektiv1. henrivendeDen nya frun är verkligen förtjusande, vacker och charmig vacker på en gång
Den nye kone er i sandhed henrivende, smuk og charmerende på samme tid
-
9 jeanskille
substantiv1. fyr i jeans/cowboybukser (i øvrigt afslappet klædt)Söker lång, charmig, fräsch jeanskille i 40-årsåldern
Søger høj, charmerende, lækker jeansfyr, alder ca. 40 (kontaktannonce)
-
10 solochvårare
substantivEn solochvårare är artig, charmig och kärleksfull och många kvinnor låter sig lätt luras av en sådan bedragare
En 'sol-og-vår-mand' er høflig, charmerende og kærlig, og mange kvinder lader sig nemt lokke af en sådan bedrager
To gange er I. blevet snydt og bedraget af en 'charmerende mand'
-
11 vis
I substantiv1. måde, maner (ofte med præpositionen 'på')På en eller anden måde synes jeg alligevel, at han er charmerende
På sitt eget vis är Magnus en modig person (udt. mangnus)
På sin egen måde er M. en modig person
2. -vis (bruges som sidste led i sammensætn.)H. har dusinvis af hvide skjorter i klædeskabet
På så vis, på det viset; På det viset!, Jaså!
II adjektivPå den måde; Nå, sådan!, Nå, på den måde!
1. vis, klog, lærdSå skönt att bolla tankar med Helena - hon är en vis kvinna!
Så dejligt at udveksle tanker med H. - hun er en klog kvinde!
-
12 fast
I adjektiv1. fast, hård (ikke blød eller flydende)2. sikker3. fast, stabil (som ikke kan flyttes/rokkes)4. bestående, permanentSærlige udtryk:Fast sammensætning (om fx verber; se sammansättning!)II adverbiumSærlige udtryk:Bli fast för någon/något
Ikke kunne sige nej tll nogen/nogt, blive helt optaget af nogen/nogetFå fast någon, få någon fast
Helt, aldelesIII konjunktion1. skønt, til trods for, selv omSkolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist2. menVäldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig! -
13 flack
adjektiv1. flad, uden hældning2. overfladisk, uden dybde3. flad om vinEn ung Riesling med charmig doft, och en lätt, men lite flack smak
En ung R. med charmerende duft, og en let, men lidt flad smag -
14 förtjusande
adjektiv1. henrivendeDen nya frun är verkligen förtjusande, vacker och charmig på en gång
Den nye kone er i sandhed henrivende, smuk og charmerende på samme gang -
15 jeanskille
substantiv1. fyr i jeans/cowboybukser (i øvrigt afslappet klædt)Söker lång, charmig, fräsch jeanskille i 40-årsåldern
Søger høj, charmerende, lækker jeansfyr, alder ca. 40 (kontaktannonce) -
16 solochvårare
substantivEn solochvårare är artig, charmig och kärleksfull och många kvinnor låter sig lätt luras av en sådan bedragare
En 'sol-og-vår-mand' er høflig, charmerende og kærlig, og mange kvinder lader sig nemt lokke af en sådan bedragerTo gange er I. blevet snydt og bedraget af en 'charmerende mand' -
17 vis
I substantiv1. måde, maner (ofte med præpositionen 'på')På en eller anden måde synes jeg alligevel, at han er charmerendePå sitt eget vis är Magnus en modig person (udt. mangnus)
På sin egen måde er M. en modig person2. -vis (bruges som sidste led i sammensætn.)H. har dusinvis af hvide skjorter i klædeskabetSærlige udtryk:På så vis, på det viset; På det viset!, Jaså!
På den måde; Nå, sådan!, Nå, på den måde!II adjektiv1. vis, klog, lærdSå skönt att bolla tankar med Helena - hon är en vis kvinna!
Så dejligt at udveksle tanker med H. - hun er en klog kvinde!Særlige udtryk:
См. также в других словарях:
charmig — • charmerande, charmfull, charmant, intagande, tilldragande, attraktiv, förtjusande, förtrollande, anslående, tjusig … Svensk synonymlexikon
attraktiv — • charmig • charmerande, charmfull, charmant, intagande, tilldragande, attraktiv, förtjusande, förtrollande, anslående, tjusig • tilldragande, behaglig, charmfull, tjusig, lockande, tilltalande … Svensk synonymlexikon
