-
1 chargeable
chargeable ['tʃɑ:dʒəbəl]∎ to be chargeable to sb (payable by) être à la charge de qn, être pris(e) en charge par qn;∎ the item is chargeable with duty of £10 l'article est soumis à une taxe de 10 livres;∎ travelling expenses are chargeable to the employer les frais de déplacement sont à la charge de l'employeur;∎ could you make that chargeable to Crown Ltd? est-ce que vous pourriez facturer Crown Ltd?∎ a chargeable offence un délit;∎ if they refuse to give evidence they'll be chargeable with contempt of court s'ils refusent de témoigner ils seront passibles de poursuites pour refus de comparaître►► Finance chargeable asset actif m imposable sur les plus-values;Finance chargeable expenses frais mpl facturables;Finance chargeable gain bénéfice m imposable -
2 chargeable
1 ( payable) a fee of 20 dollars is chargeable un supplément de 20 dollars sera perçu ; tax is chargeable at 25% le taux des impôts à régler est de 25% ;2 Admin to be a chargeable expense être aux frais de la société ; business travel is chargeable to the company le paiement des frais de déplacement sont pris en charge par la société. -
3 chargeable
-
4 chargeable
(a) (to an account) imputable;∎ who is it chargeable to? c'est à la charge de qui?;∎ could you make that chargeable to Crown Ltd? est-ce que vous pourriez facturer Crown Ltd?chargeable expenses frais m pl facturables;chargeable weight poids m de taxationchargeable asset actif m imposable sur les plus-values;chargeable gain bénéfice m imposable -
5 chargeable
adj.percevable; exigible; imputableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > chargeable
-
6 chargeable, to, to, be
être imputable à -
7 chargeable asset
actif m imposable sur les plus-values -
8 chargeable expenses
frais m pl facturables -
9 chargeable gain
bénéfice m imposable -
10 chargeable weight
poids m de taxation -
11 party, chargeable
partie f débitrice -
12 load
load [ləʊd]1 noun∎ maximum load 5 tonnes (sign) charge maximum 5 tonnes;∎ she was carrying a load of books/washing elle portait des livres/du linge;∎ to be carrying a heavy load être lourdement chargé;∎ a load of gravel un chargement de gravier;∎ one horse can't pull such a heavy load un seul cheval ne peut pas tirer une charge aussi lourde;∎ we moved all the stuff in ten loads nous avons tout transporté en dix voyages∎ the reforms should lighten the load of classroom teachers les réformes devraient faciliter la tâche des enseignants;∎ hire somebody to share the load embauchez quelqu'un pour vous faciliter la tâche∎ that's a load off my mind! me voilà soulagé d'un poids!;∎ take a load off! détends-toi!(c) (batch of laundry) machine f;∎ I've two more loads to do j'ai encore deux machines à faire∎ safe load charge f de sécurité;∎ the machine is working at full load la machine fonctionne ou travaille à pleine charge;∎ under load en charge;∎ Electricity to shed the load délester(e) Stock Exchange frais mpl d'achat ou d'acquisition∎ vulgar to shoot one's load (ejaculate) décharger(a) (person, animal, vehicle) charger;∎ to load sth with sth charger qch sur qch;∎ load the bags into the car chargez ou mettez les sacs dans la voiture;∎ the ship is loading grain on est en train de charger le navire de céréales;∎ he was loaded with shopping il avait les bras chargés de courses;∎ loaded with cares accablé de soucis;∎ I'm going to load some more work onto you je vais vous confier encore un peu de travail;∎ I don't think it's fair to load all the work onto one person je trouve que ce n'est pas juste de donner tout le travail à une seule personne(b) (camera, gun, machine) charger;∎ load! take aim! fire! chargez! en joue! feu!;∎ to load a film/tape mettre une pellicule/une cassette;∎ load the cassette into the recorder introduisez la cassette dans le magnétophone∎ to load a program into the memory charger un programme en mémoire(d) (insurance premium) majorer, augmenter∎ to load the dice piper les dés;∎ figurative to load the dice against sb défavoriser qn;∎ the dice are loaded against us nous n'aurons pas la partie facile(a) (receive freight) faire le chargement;∎ the ship is loading le navire est en cours de chargement;∎ the tankers load off shore les pétroliers font le chargement en mer;∎ Cars no loading or unloading between 9 a.m. and 4 p.m. (sign) chargement ou déchargement interdits entre 9 h et 16 h(b) (camera, gun) se recharger∎ what a load of rubbish! c'est vraiment n'importe quoi!►► load bed (of truck) plateau m de chargement;load box (on vehicle) soute f;load carrying capacity charge f utile;load factor (of plane) coefficient m de remplissage; Electricity facteur m ou coefficient m de charge; Technology facteur m de charge;Nautical load line ligne f de charge;Computing load mode mode m chargement;Electricity load shedding délestage mcharger (lourdement);∎ he was loaded down with packages il avait des paquets plein les bras;∎ I'm loaded down with work je suis surchargé de travail;∎ to be loaded down with worry être accablé de soucis➲ load up(a) (truck, ship etc) charger;∎ load the wheelbarrow up with bricks remplissez la brouette de briquescharger -
13 loadable
-
14 memory-loadable
Un panorama unique de l'anglais et du français > memory-loadable
См. также в других словарях:
chargeable — charge‧a‧ble [ˈtʆɑːdʒəbl ǁ ˈtʆɑːr ] adjective 1. FINANCE COMMERCE an amount of money that is chargeable can be charged and must be paid: • The Tribunal determined that the legal fees chargeable were £4078 plus VAT. 2. COMMERCE work … Financial and business terms
Chargeable — Charge a*ble, a. 1. That may be charged, laid, imposed, or imputes; as, a duty chargeable on iron; a fault chargeable on a man. [1913 Webster] 2. Subject to be charge or accused; liable or responsible; as, revenues chargeable with a claim; a man… … The Collaborative International Dictionary of English
chargeable — index accountable (responsible), actionable, ad valorem, blameful, blameworthy, bound, culpable, delinque … Law dictionary
chargeable — (adj.) late 15c., burdensome, from CHARGE (Cf. charge) (v.) + ABLE (Cf. able). Sense of subject to a tax or payment is from 1610s; that of liable to be made an expense is from 1640s; that of liable to be charged (with an offense, etc.) is from… … Etymology dictionary
chargeable — [chär′jə bəl] adj. 1. that can be, or is liable to be, charged 2. that may become a public charge … English World dictionary
chargeable — charge|a|ble [ tʃardʒəbl ] adjective FORMAL 1. ) if an amount of money is chargeable, it must be paid: Interest is chargeable at 5 percent per year. 2. ) considered to be a crime that you can be officially accused of: a chargeable offense 3. ) if … Usage of the words and phrases in modern English
chargeable — UK [ˈtʃɑː(r)dʒəb(ə)l] / US [ˈtʃɑrdʒəb(ə)l] adjective formal 1) if an amount of money is chargeable, it must be paid Interest is chargeable at 5 per cent per year. 2) if income or property is chargeable, you must pay tax on it chargeable assets 3) … English dictionary
chargeable — [[t]tʃɑ͟ː(r)ʤəb(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu v link ADJ If something is chargeable, you have to pay a sum of money for it. [FORMAL] The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12.00 noon. 2) ADJ If something is chargeable, you have to… … English dictionary
chargeable — adjective 1 chargeable costs must be paid: Living expenses are chargeable to my account. 2 chargeable assets or gains have to have tax paid on them 3 a chargeable offence is serious enough for the police to officially state that you are guilty of … Longman dictionary of contemporary English
chargeable — charge|a|ble [ˈtʃa:dʒəbəl US ˈtʃa:r ] adj BrE 1.) needing to be paid for ▪ Advice will be given as a chargeable service. 2.) something that is chargeable must have tax paid on it ▪ chargeable assets … Dictionary of contemporary English
chargeable — chargeableness, chargeability, n. chargeably, adv. /chahr jeuh beuhl/, adj. 1. that may or should be charged: chargeable duty. 2. liable to be accused or held responsible; indictable: He was held chargeable for the theft. 3. liable to become a… … Universalium