-
21 chargeable
adj1) относимый за счет; подлежащий оплате
- chargeable assets
- chargeable gains
- chargeable income
- chargeable to fixed-assets account
- be chargeableEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > chargeable
-
22 chargeable
[čá:džəbl]adjective ( chargeably adverb)obremenilen; tožljiv, odgovorenchargeable on s.o. — ki ga je treba pripisati komu -
23 chargeable
-
24 chargeable
adj. wordt belast met[ tsja:dzjəbl]♦voorbeelden:the costs are chargeable to me • de kosten komen voor mijn rekening -
25 chargeable
1) относимый за счет; подлежащий оплате• -
26 chargeable
1. подлежащий оплатеchargeable containers — тара, подлежащая возврату
services to which chargeable — вид работ, подлежащих оплате
2. ответственный -
27 chargeable
/'tʃɑ:dʤəbl/ * tính từ - lấy vào, ăn vào, tính vào =sum chargeable to a reserve+ món tiền lấy vào khoảng dự trữ =this is chargeable to the account of...+ món này tính vào khoản... - phải chịu, phải chịu phí tổn; phải nuôi nấng =repairs chargeable on the owner+ tiền sửa do chủ phải chịu - bắt phải chịu (một thứ thuế) - có thể bắt tội, có thể buộc tội; có thể tố cáo được -
28 chargeable
подлежащий дебетованию [обложению], относимый на счёт -
29 chargeable
['ʧɑːʤəbl]прил.1) подлежащий оплате; относимый на (чей-л.) счётthis is chargeable to the account of... — это следует отнести на счёт...
3) заслуживающий упрёка, обвинения4) важный, ответственныйSyn:5) уст. дорогой, обременительный ( в финансовом отношении)Syn: -
30 chargeable
chargeable containers — тара, подлежащая возврату
services to which chargeable — вид работ, подлежащих оплате
-
31 chargeable
{'tfaidpbl}
1. подлежащ на облагане, платим
2. който заслужава да бъде укорен/упрекнат/обвинен (with за, в)
3. който може да бъде вменен/приписан (to на)
прибавен/минат на сметката (to на)
4. който може да стане бреме, тежест (to за)* * *{'tfaidpbl} а 1. подлежащ на облагане; платим; 2. който за* * *облагаем; платим;* * *1. който заслужава да бъде укорен/упрекнат/обвинен (with за, в) 2. който може да бъде вменен/приписан (to на) 3. който може да стане бреме, тежест (to за) 4. подлежащ на облагане, платим 5. прибавен/минат на сметката (to на)* * *chargeable[´tʃa:dʒəbl] adj 1. който подлежи на облагане, облагаем, платим; 2. който заслужава (подлежи) да бъде укорен (упрекнат, обвинен) ( with); 3. който може да бъде приписан, вменен (on), прибавен, минат на сметката на (to); 4. тежест, товар (to); FONT face=Times_Deutsch◊ adv chargeably. -
32 chargeable
adj2) відповідальний3) що відноситься на чийсь рахунок4) що підлягає оподаткуванню5) заст. тяжкий, важкий* * *a3) який відноситься на рахунок; який підлягає оплаті -
33 chargeable
adjective1) заслуживающий упрека, обвинения (with в чем-л.)2) ответственный3) относимый за чей-л. счет; this is chargeable to the account of... это следует отнести на счет...4) подлежащий обложению, оплате* * *1 (a) ответственный; относимий на счет; подлежащий дебетованию; подлежащий обложению2 (n) заслуживающий обвинения; заслуживающий упрека; подлежащий оплате3 (r) относимый за счет* * *дорогой, обременительный* * *[charge·a·ble || 'tʃɑːdʒəbl] adj. заслуживающий упрека, заслуживающий обвинения, ответственный; относимый за чей-л. счет; подлежащий оплате, подлежащий обложению* * *обвиненияоплатеответствененответственный* * *1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) 2) заслуживающий упрека, обвинения (в чем-л.; with) -
34 chargeable
['ʧɑːʤəbl]adj1) що заслуго́вує до́ко́ру (звинува́чення) ( у чомусь - with)2) відповіда́льний3) що відно́ситься на чийсь раху́нокthis is chargeable on him — це слід віднести́ на його́ раху́нок
-
35 chargeable
подлежащий оплате; облагаемый налогом; возвратный (контейнер) -
36 chargeable
[΄tʃa:dзəbl] a ֆին. վճար ման/ հարկման ենթակա. իրավ. դատապարտելի. a chargeable offence դատապարտելի վիրավո րանք/ զանցանք -
37 chargeable
тарифный
платный
оплачиваемый
заряжаемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chargeable
-
38 chargeable
подлежащий обложению ; облагаемый (налогом, сбором) ; подлежащий оплате за счет... ; -
39 chargeable
ˈtʃɑ:dʒəblзаслуживающий обвинения, ответственный, подлежащий обложению, оплате -
40 chargeable
2) относимый на счёт чего-л.
См. также в других словарях:
chargeable — charge‧a‧ble [ˈtʆɑːdʒəbl ǁ ˈtʆɑːr ] adjective 1. FINANCE COMMERCE an amount of money that is chargeable can be charged and must be paid: • The Tribunal determined that the legal fees chargeable were £4078 plus VAT. 2. COMMERCE work … Financial and business terms
Chargeable — Charge a*ble, a. 1. That may be charged, laid, imposed, or imputes; as, a duty chargeable on iron; a fault chargeable on a man. [1913 Webster] 2. Subject to be charge or accused; liable or responsible; as, revenues chargeable with a claim; a man… … The Collaborative International Dictionary of English
chargeable — index accountable (responsible), actionable, ad valorem, blameful, blameworthy, bound, culpable, delinque … Law dictionary
chargeable — (adj.) late 15c., burdensome, from CHARGE (Cf. charge) (v.) + ABLE (Cf. able). Sense of subject to a tax or payment is from 1610s; that of liable to be made an expense is from 1640s; that of liable to be charged (with an offense, etc.) is from… … Etymology dictionary
chargeable — [chär′jə bəl] adj. 1. that can be, or is liable to be, charged 2. that may become a public charge … English World dictionary
chargeable — charge|a|ble [ tʃardʒəbl ] adjective FORMAL 1. ) if an amount of money is chargeable, it must be paid: Interest is chargeable at 5 percent per year. 2. ) considered to be a crime that you can be officially accused of: a chargeable offense 3. ) if … Usage of the words and phrases in modern English
chargeable — UK [ˈtʃɑː(r)dʒəb(ə)l] / US [ˈtʃɑrdʒəb(ə)l] adjective formal 1) if an amount of money is chargeable, it must be paid Interest is chargeable at 5 per cent per year. 2) if income or property is chargeable, you must pay tax on it chargeable assets 3) … English dictionary
chargeable — [[t]tʃɑ͟ː(r)ʤəb(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu v link ADJ If something is chargeable, you have to pay a sum of money for it. [FORMAL] The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12.00 noon. 2) ADJ If something is chargeable, you have to… … English dictionary
chargeable — adjective 1 chargeable costs must be paid: Living expenses are chargeable to my account. 2 chargeable assets or gains have to have tax paid on them 3 a chargeable offence is serious enough for the police to officially state that you are guilty of … Longman dictionary of contemporary English
chargeable — charge|a|ble [ˈtʃa:dʒəbəl US ˈtʃa:r ] adj BrE 1.) needing to be paid for ▪ Advice will be given as a chargeable service. 2.) something that is chargeable must have tax paid on it ▪ chargeable assets … Dictionary of contemporary English
chargeable — chargeableness, chargeability, n. chargeably, adv. /chahr jeuh beuhl/, adj. 1. that may or should be charged: chargeable duty. 2. liable to be accused or held responsible; indictable: He was held chargeable for the theft. 3. liable to become a… … Universalium