-
1 расторопша пятнистая
Русско-французский медицинский словарь > расторопша пятнистая
-
2 ворсянка
-
3 репейница
n1) gener. vanesse du chardon, belle-dame (бабочка)2) entomol. belle dame (Pyrameis cardui), vanesse de l'artichaut (Pyrameis cardui), vanesse du chardon (Pyrameis cardui) -
4 синеголовник полевой
n1) gener. chardon Roland2) med. chardon Roland (Eryngium campestre L.), panicaut (Eryngium campestris)Dictionnaire russe-français universel > синеголовник полевой
-
5 чертополох
-
6 кникус благословенный
Русско-французский медицинский словарь > кникус благословенный
-
7 остропестро
(Silybum marianum) (L.) chardon Marie -
8 синеголовник полевой
1) (Eryngium campestre) (L.) chardon Roland2) ( Eryngium campestris) panicautРусско-французский медицинский словарь > синеголовник полевой
-
9 Расторопша
nbotan. Chardon-Marie -
10 белогорлая корпуана
-
11 василёк колючеголовый
ngener. chardon étoileDictionnaire russe-français universel > василёк колючеголовый
-
12 ворсовальная шишка
-
13 карбонизованное репьё
veng. chardon carboniséDictionnaire russe-français universel > карбонизованное репьё
-
14 кникус благословенный
nmed. centaurée bénite (Cnicus Benedictis L.), chardon bénit (Cnicus Benedictus L.)Dictionnaire russe-français universel > кникус благословенный
-
15 молочный чертополох
adjbotan. Chardon-Marie -
16 нелюбезный
-
17 неприветливый
adj1) gener. bourru, disgracieux, hérisse (aimable îðîí.) comme un chardon, rébarbatif, épineux2) colloq. aimable comme une porte de prison, hirsute3) liter. réfrigérant, glaçant -
18 обуглившееся репьё
adjeng. chardon carbonisé -
19 остропестро
nmed. chardon Marie (Silybum marianum L.) -
20 проволочное ограждение
Dictionnaire russe-français universel > проволочное ограждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chardon — [ ʃardɔ̃ ] n. m. • déb. XIIIe; bas lat. cardo, accus. cardonem → cardon 1 ♦ Plante à feuilles et bractées épineuses (composées). Chardon étoilé, ou centaurée chausse trape. Chardon doré (⇒ carline) , appelé aussi artichaut sauvage. ⇒aussi… … Encyclopédie Universelle
Chardon — Chardon … Deutsch Wikipedia
chardon — CHARDON. s. m. Plante qui fleurit, dont la tête est couverte de piquans fort pointus, et dont les feuilles ont aussi beaucoup de piquans. Il y en a de plusieurs espèces.Chardon À Bonnetier ou À Foulon. Plante très commune. Sa tête est armée d une … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chardon — may refer to: Places Chardon, California Chardon, Ohio Chardon Township, Geauga County, Ohio People Carlos E. Chardón, Puerto Rican mycologist Jean Baptiste Chardon, a french jesuit missionary in New France Other A chardon lorrain, a speciality… … Wikipedia
chardon — Chardon, Carduus. Chardon à carder vulgairement, Virga pastoris, Dipsacon. Espece de chardon ayant la fleur jaune, Atractylis. Chardons à plusieurs testes, Centum capita, Eringium. Chardon benit, Carduus benedictus. Chardon nostre Dame, ou… … Thresor de la langue françoyse
Chardon — Chardon, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 5156 Housing Units (2000): 2271 Land area (2000): 4.603364 sq. miles (11.922657 sq. km) Water area (2000): 0.007497 sq. miles (0.019418 sq. km) Total area (2000): 4.610861 sq. miles (11.942075… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chardon, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 5156 Housing Units (2000): 2271 Land area (2000): 4.603364 sq. miles (11.922657 sq. km) Water area (2000): 0.007497 sq. miles (0.019418 sq. km) Total area (2000): 4.610861 sq. miles (11.942075 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
chardon — CHARDON. sub. m. Plante commune, dont les feuilles ont beaucoup de piquans. Une terre pleine de chardons. les asnes mangent des chardons. un champ semé de chardons à Bonnetiers. On dit fig. & prov. d Une personne qui est d humeur revesche, qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Chardon — (spr. Tschard n), Hauptstadt der Grafschaft Geaupa im Staate Ohio (Vereinigte Staaten von Nordamerika), malerische Lage an einer Hügelkette: 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Chardon — Voir Cardon … Noms de famille
chardon — chardon, doon obs. ff. cardoon … Useful english dictionary