-
1 characterization
characterization [‚kærəktəraɪ'zeɪʃən]∎ he's very poor at characterization (writer) ses personnages ne sont pas très convaincants; (actor) il n'a aucun talent pour l'interprétationUn panorama unique de l'anglais et du français > characterization
-
2 characterization
characterization [ˏkærɪktǝraɪˊzeɪʃn] n1) характери́стика; описа́ние хара́ктера2) лит. иску́сство созда́ния о́бразов -
3 characterization
characterization [‚kærɪktəraɪˈzeɪ∫ən](by playwright, novelist) manière f de camper les personnages -
4 characterization
-
5 characterization
1 ( character portrait) ( by dramatist) représentation f des personnages ; ( by writer) peinture f des personnages ; ( by actor) interprétation f ;2 ( depiction) peinture f. -
6 characterization
1) определение параметров; снятие характеристик2) матем. характеризация, описание3) лог. формализация -
7 characterization
[ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən]characterization лит. искусство создания образов characterization квалификация (в коллизионном праве) characterization определение параметров characterization снятие характеристик characterization составление спецификации characterization характеристика, словесный образ characterization характеристика; описание характера engineering characterization определение технических характеристик -
8 characterization
определение характеристик; определение параметров
* * *
определение характеристик; определение параметров- material characterization
- reliability characterizationАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > characterization
-
9 characterization
определение параметров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
определение характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
снятие характеристик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
характеризация
1. Определение характера и активности радионуклидов, присутствующих в данном месте. Например, определение радионуклидов в пробе при проведении биоанализа или на территории, загрязненной радиоактивным материалом (например, в качестве первого шага при планировании восстановительных мероприятий). В последнем случае следует проявлять определенную осторожность во избежание путаницы с другим применяемым термином – характеризация площадки. 2. Определение характера чего-либо. Это – стандартное определение из словаря, которое не нужно включать в специализированный глоссарий. Оно приведено здесь только для того, чтобы провести различие между обычным и более узким употреблением, отраженным в (1). характеризация отходов {waste characterization}. Определение физических, химических и радиологических свойств отходов с целью определения необходимости их дальнейшей коррекции, обработки или кондиционирования, или же пригодности к дальнейшему манипулированию, переработке, хранению или захоронению. характеризация площадки {site characterization}. Детальные поверхностные и подповерхностные исследования и работы, проводимые на площадке для определения радиационной обстановки на площадке или оценки перспективных площадок для захоронения, с целью получения информации, необходимой для определения пригодности площадки для пункта захоронения (хранилища) и оценки долгосрочного функционирования пункта захоронения (хранилища) на данной площадке. Характеризация площадки – это стадия выбора площадки пункта захоронения (хранилища); она проводится после обследования территории и до подтверждения пригодности площадки. Термин характеризация площадки может также использоваться применительно к процессу выбора площадки для любой другой разрешенной (имеющей официальное разрешение) установки. См. также термин оценка площадки, который охватывает характеризацию площадки и не является термином, употребляемым только в отношении площадки пункта захоронения (хранилища), а также термин обследование территории.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characterization
-
10 characterization
English-Ukrainian dictionary of microelectronics > characterization
-
11 characterization
noun caracterizacióntr[kærəktəraɪ'zeɪʃən]1 caracterización nombre femeninocharacterization [.kærɪktərə'zeɪʃən] n: caracterización fcharacterization (US/UK)n.• caracterización s.f.[ˌkærɪktǝraɪ'zeɪʃǝn]N (in novel) caracterización f -
12 characterization
характеристика имя существительное: -
13 characterization
1) (см. тж. characterization testing) - определение (измерение) параметров; снятие характеристикможет производиться при помощи соответствующих инструментальных средств как для аппаратных, так и для программных продуктов; например, device characterization - измерение параметров и построение характеристик [полупроводникового] прибора2) характеризация; описание характерных признаков и особенностейсм. тж. product characterizationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > characterization
-
14 characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən сущ.
1) характеристика;
описание характера
2) словесный портрет, образ Syn: portrayal in words
3) лит. искусство создания образов, характеров As a writer I am interested in characterization. ≈ Как писателя, меня интересовало искусство создания литературных образов.
4) определение параметров;
снятие характеристик характеристика;
описание характера;
словесный образ;
- his * of me is totally false он совершенно неправильно охарактеризовал меня (литературоведение) искусство создания характеров characterization лит. искусство создания образов ~ квалификация( в коллизионном праве) ~ определение параметров ~ снятие характеристик ~ составление спецификации ~ характеристика, словесный образ ~ характеристика;
описание характера engineering ~ определение технических характеристикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > characterization
-
15 characterization
характеризация fcharacterization theorem теорема f характеризацииАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > characterization
-
16 characterization
1. n характеристика; описание характера; словесный образ2. n лит. искусство создания характеровСинонимический ряд:charade (noun) charade; enactment; imitation; impersonation; performance; personification; portrayal; pretending to be another; role-playing -
17 characterization
описание; определение характеристикfrequency domain characterizationinput characterization -
18 characterization
[͵kærıktəraıʹzeıʃ(ə)n] n1. характеристика; описание характера; словесный образhis characterization of me is totally false - он совершенно неправильно охарактеризовал меня
2. лит. искусство создания характеров -
19 characterization
-
20 characterization
{kxraktarai'zeiJn}
1. охарактеризиране, характеристика
2. обрисовка на характер в роман, пиеса и пр* * *{kxraktarai'zeiJn} n 1. охарактеризиране; характерис* * *характеристика;* * *1. обрисовка на характер в роман, пиеса и пр 2. охарактеризиране, характеристика* * *characterization[¸kærəktərai´zeiʃən] n 1. характеристика; 2. охарактеризиране, обрисовка на характер.
См. также в других словарях:
Characterization — Char ac*ter*i*za tion, n. The act or process of characterizing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
characterization — index caption, caricature, cross section, denomination, description, role Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
characterization — (n.) 1660s, marking out of a precise form, from CHARACTERIZE (Cf. characterize) + ATION (Cf. ation). Meaning description of essential features is from 1814 … Etymology dictionary
characterization — (Amer.) char·ac·ter·i·za·tion || ‚kærÉ™ktÉ™raɪ zeɪʃn n. character description; creation of characters in a play or novel etc. (also characterisation) … English contemporary dictionary
characterization — [kar΄ək tər ə zā′shən, kar΄iktər ə zā′shən] n. 1. the act of characterizing 2. the delineation of character or creation of characters in a play, story, etc … English World dictionary
Characterization — For other uses, see Characterization (disambiguation). Characterization or characterisation is the art of creating characters for a narrative,[1] including the process of conveying information about them. It may be employed in dramatic works of… … Wikipedia
characterization — UK [ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃ(ə)n] / US [ˌkerəktərɪˈzeɪʃ(ə)n] noun [countable/uncountable] Word forms characterization : singular characterization plural characterizations 1) literature the way in which a writer creates characters in a book, play, film… … English dictionary
characterization — char|ac|ter|i|za|tion [ˌkærıktəraıˈzeıʃən US tərə ] n [U and C] 1.) the way in which a writer makes a person in a book, film, or play seem like a real person ▪ Pilcher s books are full of humour, good characterization, and lively dialogue. 2.)… … Dictionary of contemporary English
characterization — [[t]kæ̱rɪktəraɪze͟ɪʃ(ə)n[/t]] characterizations N VAR Characterization is the way an author or an actor describes or shows what a character is like. → See also characterize As a writer I am interested in characterization. ...Chaucer s… … English dictionary
characterization — noun 1 (C, U) the way in which a writer makes a person in a book, film, or play seem like a real person: He writes exciting stories but his characterization is weak. 2 (U) the way in which the character of a real person or thing is described:… … Longman dictionary of contemporary English
characterization — char|ac|ter|i|za|tion [ ,kerəktərı zeıʃn ] noun count or uncount 1. ) the way in which a writer creates CHARACTERS in a book, play, movie, etc.: Tey s novels are well constructed, with strong characterization and a fine prose style. 2. ) the way… … Usage of the words and phrases in modern English