-
1 древесный уголь
Russian-English mining-engineering dictionary > древесный уголь
-
2 древесный уголь
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > древесный уголь
-
3 обугливаться
несовер. - обугливаться; совер. - обуглиться
be/become charred* * *обугливаться; обуглиться be/become charred, char* * *charcoal -
4 обугливаться
-
5 обуглиться
-
6 уголь
char, charcoal, coal* * *у́голь м.1. ( топливо) coalу́голь выве́тривается — the coal slacks, the coal is (readily) affected by weatheringдобыва́ть у́голь — work [mine] coalдроби́ть у́голь — crush coalкоксова́ть у́голь — carbonize coalнава́ливать у́голь — load coalобогаща́ть у́голь — clean [wash] coalота́пливать углё́м — fire with coalотбива́ть у́голь — break coalподруба́ть у́голь — cut coalрабо́тать на у́гле — burn coalсжига́ть у́голь — burn coalсортирова́ть у́голь — grade [size] coalу́голь спека́ется — coal bakes [cakes]2. ( материал) carbonакти́вный у́голь — activated [active] carbonбеспла́менный у́голь — blind coalбу́рый у́голь — brown coal, ligniteга́зовый у́голь — gas [fiery] coalдлиннопла́менный у́голь — candle [long-flame] coalдреве́сный у́голь — charcoalжи́рный у́голь — fat [rich] coalископа́емый у́голь — fossil coalка́менный у́голь — (часто, но неточно, любой ископаемый уголь) coal; ( в точном словоупотреблении — уголь средней степени метаморфизма) bituminous coalкоксу́ющийся у́голь — coking coalкороткопла́менный у́голь — short-flame coalкостяно́й у́голь — bone charкузне́чный у́голь — forge coalкусково́й у́голь — lump coalнекоксу́ющийся у́голь — noncoking coalнеобогащё́нный у́голь — raw coalнеспека́ющийся у́голь — free-burning [nonbaking, noncaking] coalобесцве́чивающий у́голь — decolourizing carbonобогащё́нный у́голь — cleaned coalпылеви́дный у́голь — pulverized coalрето́ртный у́голь — retort carbonрядово́й у́голь — run-of-mine coalу́голь с высо́ким содержа́нием золы́ — high-ash coalу́голь с высо́ким содержа́нием лету́чих — high-volatile coalу́голь с ни́зким содержа́нием лету́чих — low-volatile coalспека́ющийся у́голь — baking [caking] coalто́щий у́голь — lean coalэлектро́дный у́голь — electrode carbonэнергети́ческий у́голь — power-generating [steaming] coal -
7 полукокс
-
8 обугливаться
char глагол: -
9 газификация полукокса
Coal: char gasificationУниверсальный русско-английский словарь > газификация полукокса
-
10 уголь
-
11 полукокс
1) Geology: low temperature coke2) Engineering: coal char, low-temperature coke, semicoke3) Metallurgy: char, partially carbonized coal4) oil&gas: semi-coke -
12 активные зоны при газификации коксовых частиц угля
активные зоны при газификации коксовых частиц угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активные зоны при газификации коксовых частиц угля
-
13 полукокс из битуминозного угля
полукокс из битуминозного угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полукокс из битуминозного угля
-
14 уголь
1) General subject: carbon, coal, fusain (для рисования), the black stuff2) Geology: gur coal6) Military: (древесный) charcoal8) Construction: grizzle9) Railway term: grime10) Mining: spontaneous combustion coal, (класса 3/16 - 3/32 дюйма) barly11) Jargon: Pennsylvania feathers, Pittsburgh feathers, black diamonds12) Food industry: carbon black (пищевой краситель) -
15 животный уголь
1) General subject: bone-black, boneblack, charcoal2) Geology: bone black3) Medicine: animal charcoal5) Engineering: charge charcoal6) Oil: animal black, char7) Makarov: animal coal, bone black coal, bone coal -
16 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
17 жидкое топливо из каменного угля
Универсальный русско-английский словарь > жидкое топливо из каменного угля
-
18 костный уголь
-
19 костяной уголь
-
20 кровяной уголь
1) Oil: blood char, blood coal2) Food industry: blood charcoal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
char|coal — «CHAHR KOHL», noun, verb. –n. 1. the black, brittle form of carbon made by partly burning wood, bones, or the like in a place from which the air is shut out. Charcoal is used as fuel, in filters, and as a pencil for drawing. It is often specified … Useful english dictionary
char·coal — /ˈʧɑɚˌkoʊl/ noun [noncount] 1 : a hard black material that is made by burning wood with a small amount of air ◇ Charcoal is burned for cooking food and is also made into sticks that are used for drawing pictures. hamburgers cooked over charcoal a … Useful english dictionary
Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur … Wikipedia
coal — char·coal; coal; coal·brook·dale; coal·er; coal·i·fi·ca·tion; coal·i·fy; Coal·ite; coal·less; coal·mouse; coal·port; re·coal; … English syllables
Char — For other uses, see Char (disambiguation). Char is the solid material that remains after light gases (e.g. coal gas) and tar coal tar have been driven out or released from a carbonaceous material during the initial stage of combustion, which is… … Wikipedia
char — brah·ma·char·ya; ca·char; car·char·i·as; car·char·o·don; car·char·o·dont; char·a·banc; char·a·cin·i·dae; char·act; char·ac·ter·ful; char·ac·ter·is·ti·cal·ly; char·ac·ter·is·tic·ness; char·ac·ter·iz·a·ble; char·ac·ter·i·za·tion; char·ac·ter·ize;… … English syllables
Coal mining — Men leaving a UK colliery at the close of a shift Surface coal mining in Wyo … Wikipedia
Coal seam fire — A coal seam fire near Denniston, New Zealand A coal seam fire or mine fire is the underground smouldering of a coal deposit, often in a coal mine. Such fires have economic, social and ecological impacts. They are often started by lightning, grass … Wikipedia
Coal-mining region — World coal producers and consumers. Coal reserves in BTUs as of 2009 … Wikipedia
Coal liquefaction — is the process of producing synthetic liquid fuels from coal. Contents 1 Methods 1.1 Pyrolysis and carbonization processes 1.2 Hydrogenation processes 1.3 … Wikipedia
Char — (ch[aum]r), v. t. [imp. & p. p. {Charred} (ch[aum]rd); p. pr. & vb. n. {Charring}.] [Prob. the same word as char to perform (see {Char}, n.), the modern use coming from charcoal, prop. coal turned, turned to coal.] 1. To reduce to coal or carbon… … The Collaborative International Dictionary of English