-
21 6095
1. LAT Notiochelidon flavipes ( Chapman)3. ENG pale-footed swallow4. DEU Blaufußschwalbe f5. FRA hirondelle f de ChapmanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6095
-
22 être de taille
1) равняться с кем-либо, быть ровней кому-либо, тягаться с кем-либо2) быть значительным, важнымLe physicien américain Chapman vient de révéler que les radiations dues aux expériences atomiques tuent chaque année mille citoyens américains. L'aveu est de taille. (l'Humanité.) — Американский физик Чепмен недавно заявил, что излучения, происходящие в результате атомных испытаний, убивают ежегодно тысячу американских граждан. Важное признание.
-
23 alapi à tête grise
—1. LAT Myrmeciza griseiceps ( Chapman)2. RUS сероголовая славковая муравьянка f3. ENG gray-headed antbird4. DEU Palambla-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi à tête grise
-
24 anabasitte à gorge blanche
—1. LAT Margarornis tatei ( Chapman)2. RUS белогорлый щетинкохвостый горшечник m3. ENG white-throated [Tate’s] barbtail4. DEU Weißkehl-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabasitte à gorge blanche
-
25 anabasitte du Roraïma
—2. RUS рораимия f3. ENG Roraima(n) barbtail4. DEU Roraima-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f du Roraïma1. LAT Roraimia adusta ( Salvin et Godman)2. RUS рораимия f3. ENG Roraima(n) barbtail4. DEU Roraima-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f du RoraïmaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabasitte du Roraïma
-
26 anabate à bec retroussé
—1. LAT Simoxenops ucayalae ( Chapman)2. RUS перуанский кривоклювый горшечник m3. ENG (Peruvian) recurvebill4. DEU Ucayali-Blattspäher m5. FRA anabate m à bec retrousséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à bec retroussé
-
27 anabate à tête orangée
—1. LAT Automolus erythrocephalus ( Chapman)2. RUS красноголовый лесной филидор m3. ENG henna-hooded foliage-gleaner, whenna-hooded leaf-gleaner4. DEU Rotkopf-Baumspäher m5. FRA anabate m à tête orangéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à tête orangée
-
28 barbacou à face rousse
—1. LAT Nonnula amaurocephala ( Chapman)2. RUS красноголовая ноннула f3. ENG chestnut-headed nunlet4. DEU Rotkopf-Faulvogel m5. FRA barbacou m à face rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbacou à face rousse
-
29 calandrite du Napo
—1. LAT Stigmatura napensis ( Chapman)2. RUS малая каландрита f3. ENG lesser wagtail-tyrant4. DEU Braunrückentachuri n5. FRA calandrite f du NapoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calandrite du Napo
-
30 campyloptère montagnard
—1. LAT Campylopterus duidae ( Chapman)2. RUS горный саблекрыл m3. ENG buff-breasted [Duida’s] sabrewing4. DEU Bergdegenflügel m5. FRA campyloptère m montagnardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère montagnard
-
31 cordon-noir du Maranon
—1. LAT Melanopareia maranonica ( Chapman)2. RUS длиннохвостый кустарниковый топаколо m3. ENG Maranon crescentchest4. DEU Maranon-Bandvogel m5. FRA cordon-noir m du MaranonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cordon-noir du Maranon
-
32 dindon ocellé
—1. LAT Agriocharis ( Chapman)2. RUS глазчатая индейка f3. ENG ocellated turkey4. DEU Pfauentruthuhn n5. FRA dindon m ocellé1. LAT Agriocharis ocellata ( Cuvier) [Meleagris ocellata Cuvier]2. RUS глазчатая индейка f3. ENG ocellated turkey4. DEU Pfauentruthuhn n5. FRA dindon m ocelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dindon ocellé
-
33 elaène de Day
—1. LAT Elaenia dayi ( Chapman)2. RUS большая эления f3. ENG great elaenia4. DEU Duida-Elaenie f5. FRA elaène f de DayDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > elaène de Day
-
34 engoulevent grouillécor
—1. LAT Siphonorhis ( Sclater)2. RUS гаитянский козодой m3. ENG least pauraque4. DEU Haiti-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m grouillécor1. LAT Siphonorhis brewesteri ( Chapman)2. RUS гаитянский козодой m3. ENG least pauraque4. DEU Haiti-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m grouillécorDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent grouillécor
-
35 grallaire à gorge blanche
—1. LAT Grallaria albigula ( Chapman)2. RUS белогорлая граллярия f3. ENG white-throated antpitta4. DEU Graubrust-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire à gorge blanche
-
36 grallaire à moustaches
—1. LAT Grallaria alieni ( Chapman)2. RUS усатая граллярия f усатая питтовидная муравьеловка f3. ENG moustached antpitta4. DEU Bartstreif-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à moustachesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire à moustaches
-
37 grallaire ceinturée
—1. LAT Grallaria milleri ( Chapman)2. RUS коричневопоясная граллярия f, бурогрудая питтовидная муравьеловка f3. ENG brown-banded [Miller’s] antpitta4. DEU Bandameisenpitta f5. FRA grallaire f ceinturéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire ceinturée
-
38 grallaire demi-lune
—1. LAT Grallaricula lineifrons ( Chapman)2. RUS полулунная [беломасковая] малая муравейница f3. ENG crescent-faced [crescented] antpitta4. DEU Halbmondstelzling m5. FRA grallaire f demi-luneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire demi-lune
-
39 grallaire peruvienne
—1. LAT Grallaricula peruviana ( Chapman)2. RUS перуанская малая муравейница f3. ENG Peruvian antpitta4. DEU Piurastelzling m5. FRA grallaire f peruvienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire peruvienne
-
40 mérulaxe cendré
—2. RUS серый топаколо m3. ENG ash-coloured [ashy] tapaculo4. DEU Grautapaculo n5. FRA mérulaxe m cendré1. LAT Myornis senilis ( Lafresnaye)2. RUS серый топаколо m3. ENG ash-coloured [ashy] tapaculo4. DEU Grautapaculo n5. FRA mérulaxe m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe cendré
См. также в других словарях:
Chapman — es el apellido de diferentes personajes reales y de ficción: Tracy Chapman, (Cleveland, Ohio, 1964) es una cantautora estadounidense ganadora de varios premios Grammy. George Chapman, (Hitchin, Hertfordshire h. 1559 Londres 1634) fue un poeta,… … Wikipedia Español
Chapman — is an English occupational surname. A chapman was an itinerant seller in medieval Britain. It is the cognate of the German Kaufmann. Contents 1 People 2 Geographical names 2.1 United States … Wikipedia
Chapman — steht für: Chapman (Familienname) die Af Chapman, bei Stockholm permanent vor Anker liegendes Segelschiff mit Wandererheim Orte in den Vereinigten Staaten: Chapman (Alabama) Chapman (Illinois) Chapman (Kalifornien) Chapman (Kansas) Chapman… … Deutsch Wikipedia
Chapman To — Chinese name 杜汶澤 (Traditional) Chinese name 杜汶泽 (Simplified) Pinyin Dù Wénzé (Mandarin) Jyutping … Wikipedia
Chapman — Chapman, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 341 Housing Units (2000): 144 Land area (2000): 0.448954 sq. miles (1.162786 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.448954 sq. miles (1.162786… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chapman — Chapman, George * * * (as used in expressions) Andrews, Roy Chapman Catt, Carrie Chapman Chapman, Frank Michler Chapman, Maria Weston … Enciclopedia Universal
CHAPMAN (G.) — CHAPMAN GEORGE (1559 env. 1634) Poète, dramaturge et traducteur de l’époque élisabéthaine. Celui que Shakespeare nommait, non sans quelque ironie, son rival se croyait inspiré des dieux et plus particulièrement pour traduire Homère. C’est… … Encyclopédie Universelle
Chapman, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 1241 Housing Units (2000): 534 Land area (2000): 0.762558 sq. miles (1.975017 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.762558 sq. miles (1.975017 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chapman, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 341 Housing Units (2000): 144 Land area (2000): 0.448954 sq. miles (1.162786 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.448954 sq. miles (1.162786 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chapman, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 234 Housing Units (2000): 91 Land area (2000): 0.377379 sq. miles (0.977407 sq. km) Water area (2000): 0.009717 sq. miles (0.025167 sq. km) Total area (2000): 0.387096 sq. miles (1.002574 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chapman — Chapman, 1) [ tçapman], Frederik Hendrik af, schwedischer Schiffbaumeister, * Göteborg 9. 9. 1721, ✝ Karlskrona 19. 8. 1808; baute zahlreiche Kriegs und Handelssegelschiffe und förderte den Schiffbau durch Methoden zur Berechnung der… … Universal-Lexikon