-
1 chapista
chapista sustantivo masculino y femenino panel beater -
2 chapista
mPROD plater -
3 panel beater
planchista nombre masulino o femeninonoun (BrE) chapista mf, hojalatero mf (Méx)* * *noun (BrE) chapista mf, hojalatero mf (Méx) -
4 panel
'pænl1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel, artesón (techo)2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel, equipo•- panelled- panelling
panel n panel
panel sustantivo masculino 1 (— en exposición) exhibition panel; (— en estación) arrivals/departures boardd)◊ panel de instrumentos instrument panel o console2 ( de personas) panel
panel sustantivo masculino
1 (de yeso, cristal, etc) panel
2 (para anuncios) noticeboard (de vuelos, salida de trenes) departure board: los paneles explicativos son muy didácticos, the exhibition panels are most informative 2 panel de mandos, controls
3 (grupo, plantel) panel ' panel' also found in these entries: Spanish: cuadro - II - montante - tablero - chapa - chapista - consola - hojalatería - hojalatero - jurado - tribunal English: instrument panel - panel - instrument - pad - unscrewtr['pænəl]2 (of controls, instruments) tablero4 (jury) jurado5 (in garment) pieza6 SMALLART/SMALL tabla1 revestir con paneles\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpanel beater planchista nombre masulino o femeninopanel n1) : lista f de nombres (de un jurado, etc.)2) group: panel m, grupo mdiscussion panel: panel de discusión3) : panel m (de una pared, etc.)4)instrument panel : tablero m de instrumentosn.• panel (Informática) s.m.n.• chapa s.f.• entrepaño s.m.• lista s.f.• tabla s.f.• tablero s.m.• tribunal s.m.v.• artesonar v.
I 'pænḷ1)a) (of door, car body, plane wing) panel m; ( of garment) pieza fb) ( instrument panel) tablero m or panel m (de instrumentos); ( control panel) tablero m (de control)c) ( Art) tabla f2) (in discussion, interview) panel m or (Col, Ven) pánel m; (in quiz, contest) equipo m; ( in exam) mesa f, tribunal m, comisión f (Chi)
II
transitive verb, BrE - ll-a) \<\<room/wall\>\> revestir* con paneles['pænl]1. N1) [of wall] panel m ; [of door] entrepaño m ; [of ceiling] artesón m2) [of instruments, switches] tablero m3) (Sew) paño m ; (Art) tabla f4) [of judges, in a competition] jurado m ; (TV, Rad) panel m2.VT [+ wall, door] revestir con entrepaños de madera3.CPDpanel beater N — carrocero(-a) m / f
panel beating N — chapistería f
panel discussion N — mesa f redonda
panel game N — programa m concurso para equipos
panel truck, panel van N — (US) furgoneta f
* * *
I ['pænḷ]1)a) (of door, car body, plane wing) panel m; ( of garment) pieza fb) ( instrument panel) tablero m or panel m (de instrumentos); ( control panel) tablero m (de control)c) ( Art) tabla f2) (in discussion, interview) panel m or (Col, Ven) pánel m; (in quiz, contest) equipo m; ( in exam) mesa f, tribunal m, comisión f (Chi)
II
transitive verb, BrE - ll-a) \<\<room/wall\>\> revestir* con paneles -
5 bumping hammer
nMECH ENG martillo de chapista m, martillo desabollador m -
6 dinging hammer
nMECH ENG martillo de chapista m, martillo desabollador m -
7 plater
nPROD chapista m -
8 plater
s.1 chapista, plateador.2 caballo de carreras de segunda categoría, caballo de segunda categoría. -
9 spinning lathe
s.torno de conformar, torno de chapista, torno de hilar.
См. также в других словарях:
chapista — sustantivo masculino 1. Persona que tiene por oficio trabajar la chapa metálica, en especial de carrocerías de vehículos: taller de chapista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chapista — adj. 2 g. s. 2 g. 1. [Brasil] Que ou quem usa muitos clichês ou lugares comuns. • s. 2 g. 2. [Brasil] Operário que desempena ou conserta chapas metálicas, geralmente de automóveis, por meio de percussão com martelo ou maço. = BATE CHAPA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
chapista — com. Persona que trabaja la chapa … Diccionario de la lengua española
Chapista — Se conoce como chapista a los profesionales mecánicos que se ocupan de trabajar básicamente con chapas metálicas para realizar los trabajos que requieren para darles determinadas formas o alterar su disposición o estado. Uno de los principales… … Wikipedia Español
chapista — ► sustantivo masculino femenino OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja la chapa: ■ he llevado el coche al chapista. * * * chapista 1 n. Operario que trabaja en la fabricación de chapas metálicas. 2 Especialista en la fabricación o reparación… … Enciclopedia Universal
chapista — {{#}}{{LM C08201}}{{〓}} {{[}}chapista{{]}} ‹cha·pis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente a trabajar la chapa, especialmente la de las carrocerías de automóviles: • Llevé el coche a un chapista para que me arreglase las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chapista — m. El que trabaja la chapa … Diccionario Castellano
Martillo de chapista — El martillo de chapista se usa para el alisado y desabollado. Los hay con doble cara, peña larga, corta y sin peña, normalmente son de boca plana pero también los hay con boca abombada y con bocas fresadas para recoger la chapa. Se utilizan… … Wikipedia Español
Asesinatos cometidos por ETA desde la muerte de Francisco Franco — Anexo:Asesinatos cometidos por ETA desde la muerte de Francisco Franco Saltar a navegación, búsqueda Esta relación corresponde al número de víctimas mortales de la organización terrorista ETA desde la muerte del General Franco (1975) hasta la… … Wikipedia Español
Martillo (desambiguación) — El término martillo puede hacer referencia a: Herramientas Martillo, herramienta utilizada para golpear un objetivo, causando su desplazamiento o deformación. Martillo de carpintero, herramienta carpintero Martillo mecánico, herramienta utilizada … Wikipedia Español
Alex Ferguson — Sir Alex Ferguson Nombre Sir Alexander Chapman Ferguson Nacimiento 31 de diciembr … Wikipedia Español