-
1 chapfallen
удрученный имя прилагательное: -
2 chapfallen
['ʧæpˌfɔːlən]прил.2) разг. безрадостный, угнетённый, подавленный, упавший духомHe stood with staring eyes and open mouth, chapfallen and terrified. — Он стоял с широко открытыми глазами и разинутым ртом, подавленный и испуганный.
Syn: -
3 chapfallen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chapfallen
-
4 chapfallen
[ʹtʃæp͵fɔ:lən] a1. с отвислой челюстью2. разг. унылый, удручённый; измотанный -
5 chapfallen
['tʃæpˌfɔːlən]1) Общая лексика: измотанный, с отвислой челюстью2) Разговорное выражение: удручённый, унылый -
6 chapfallen
-
7 chapfallen
1. a с отвислой челюстью2. a разг. унылый, удручённый; измотанныйСинонимический ряд:unhappy (adj.) crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; discouraged; dispirited; doleful; downcast; unhappy -
8 chopfallen
chopfallen имя прилагательное: -
9 chopfallen
[ʹtʃɒp(͵)fɔ:lən] = chapfallen -
10 jawfallen
-
11 crestfallen
-
12 dejected
-
13 dispirited
удрученный имя прилагательное: -
14 downcast
-
15 heartsick
удрученный имя прилагательное: -
16 bad
1. n плохое, дурноеto take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы;
2. n плохое состояние, качество3. n собир. злодеи4. n фин. проф. дефицит5. a плохой, дурной; скверныйbad luck — неудача, невезение
bad news — неприятная весть; дурные вести
bad taste — плохой вкус, безвкусица
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
a bad sleeper — человек, который спит плохо
6. a преим. разг. с отрицанием, неплохой, недурнойa bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес
7. a безнравственный; развращённый; порочный8. a непристойный, неприличныйnot altogether bad — неплохой, приличный
9. a гнилой; испорченный, недоброкачественный10. a неполноценный, некачественный, с дефектами11. a больнойhe is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье
12. a неискренний; нечестныйto act in bad faith — поступать нечестно ; заведомо обманывать
13. a неприятный; противный14. a неблагоприятный; неподходящий; вредныйbad environment — плохое окружение, неблагоприятная обстановка
bad actor — подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек
15. a фальшивый, поддельный; недействительныйbad will — завещание, не имеющее законной силы
bad insurance claim — ложный страховой неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный
16. a неудачныйbad picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения
17. a неумелый, неспособныйbad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике
18. a разг. сильный, острый; большой; интенсивныйbad cold — сильный насморк; сильная простуда
bad bruise — сильный ушиб, большой синяк
19. a злой, злобный; зловещий20. a непослушный21. a амер. сл. отличный, превосходный; первоклассныйbad blood — вражда; ссора
to make bad blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга
bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры
to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать
Синонимический ряд:1. amiss (adj.) amiss; deficient; dissatisfactory; faulty; poor; unsatisfactory; up2. disagreeable (adj.) abominable; disagreeable; mean; offensive; painful; unpleasant; upsetting3. downcast (adj.) blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone4. evil (adj.) base; corrupt; evil; hurtful; inauspicious; sinister; unfavourable; vile5. false (adj.) false; imitation; spurious6. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; injurious; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious7. harsh (adj.) harsh; inclement8. ill (adj.) ailing; bum; diseased; ill; sick; weak9. inferior (adj.) defective; inadequate; inferior; shabby; unsound10. naughty (adj.) disobedient; ill-behaved; misbehaved; misbehaving; mischievous; naughty; paw11. null (adj.) invalid; null; null and void; void12. rotten (adj.) decayed; decomposed; putrid; rancid; rotten; sour; spoiled13. severe (adj.) critical; grave; serious; severe14. tough (adj.) rough; tough15. unfavorable (adj.) adverse; contrite; displeasing; regretful; unfavorable; unfortunate; unhappy; unlucky; wretched16. wrong (adj.) immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong17. ill (noun) badness; evil; illАнтонимический ряд:beneficial; benevolent; competent; fortunate; fresh; genuine; good; honest; just; mild; obedient; profitable; propitious; reputable; right; sincere; trivial; true; upright; virtuous -
17 blue
1. n синий цвет; голубой цветblue collar — «синий воротничок», производственный рабочий
2. n синяя краска; голубая краска3. n синькаTurnbull`s blue — турнбуллева синь
4. n небо5. n море, океан6. n синее платье7. n разг. полицейский8. n мор. синее обмундированиеblue peak level — максимальный уровень "синего" сигнала
9. n моряк10. n l11. n войска в синей форме12. n конная гвардия13. n цвет партии ториEton blue — «итонский голубой»; светло-синий цвет
14. n консерватор, тори15. n амер. ист. солдаты армии Севера16. n член университетской спортивной команды17. a синий; голубой, лазурный; голубоватый18. a посиневший19. a неяркий20. a испуганный; унылый, подавленный21. a верный, постоянный22. a относящийся к партии тори; консервативный23. a амер. пуританский, строгийBlue Law State — «Пуританский штат»
24. a эмоц. -усил. страшный, ужасныйin blue fear — в ужасной панике, в страшном замешательстве
25. a разг. непристойный, скабрёзный26. a ирон. учёный27. a в стиле «блюз»blue dahlia — редкость, нечто необычное
to be blue in the face — в изнеможении; побагроветь ;
he ran until he was blue in the face — он бежал, пока совершенно не выбился из сил
to make the air blue — ругаться, сквернословить
till all is blue — до предела, до крайности
28. v окрашивать в синий цвет29. v синеть30. v синить бельё31. v воронить сталь32. v сл. промотать, спуститьto blue the family fortunes — промотать состояние семьи, пустить на ветер наследство
Синонимический ряд:1. color (adj.) aquamarine; azure; bluish; cerulean; cobalt; color; colour; indigo; navy; Prussian; royal; sapphire; teal; turquoise2. despondent (adj.) dejected; depressed; despondent; discouraged; dispirited; down in the dumps; gloomy; glum; morose; sad; unhappy3. downcast (adj.) bad; cast down; chapfallen; crestfallen; disconsolate; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone4. indecent (adj.) bawdy; immoral; indecent; lascivious; lewd; licentious; obscene; ribald; risquй5. puritanical (adj.) moral; moralistic; prudish; puritanical; righteous; rigorous; rigourous; self-righteous; severe; squeamish6. risque (adj.) broad; off-color; purple; racy; risky; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive; wicked7. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter8. blueness (noun) azure; blueness; cerulean; indigo; sapphire; sky-blue; turquoise9. bluestocking (noun) bluestocking; censor; pedant; prude10. ocean (noun) brine; deep; drink; main; ocean; seaАнтонимический ряд:cheerful; mirthful -
18 cast down
1. phr v разрушать2. phr v свергать3. phr v опускать4. phr v повергать в уныние, угнетатьcast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
Синонимический ряд:1. downcast (adj.) bad; blue; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone2. depressed (verb) depressed; dispirited; oppressed; saddened; weigh down3. discontented (verb) disappointed; discontented; disgruntled; disheartened; dissatisfied; let down4. humble (verb) abase; bemean; debase; degrade; demean; humble; humiliate; lower; sink5. humbled (verb) abased; debased; degraded; demeaned; humbled; humiliated; lowered; sank or sunk/sunk6. subdue (verb) bow; compel; crush; depress; subdue -
19 crestfallen
a упавший духом, унылый; удручённыйСинонимический ряд:downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; dejected; depressed; disappointed; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegoneАнтонимический ряд: -
20 dejected
a удручённый; подавленный, угнетённыйСинонимический ряд:1. downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; gloomy; heartsick; heartsore; heavy; heavy-hearted; hipped; low; low-spirited; melancholic; melancholy; mopey; sad; saddened; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegone2. dispirited (noun) blue; depressed; discouraged; disheartened; dispirited; down3. discouraged (verb) chilled; demoralized; discouraged; disheartened; disparaged; dispiritedАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chapfallen — Chap fall en, a. Having the lower chap or jaw drooping, an indication of humiliation and dejection; crestfallen; discouraged. See {Chopfallen}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chapfallen — [chäp′fô΄lən, chap′fô′lən] adj. [ CHAP1 + FALLEN] 1. having the lower jaw hanging down, as from fatigue 2. disheartened, depressed, or humiliated … English World dictionary
chapfallen — also chopfallen adjective Date: 1598 1. having the lower jaw hanging loosely 2. cast down in spirit ; depressed … New Collegiate Dictionary
chapfallen — /chop faw leuhn, chap /, adj. dispirited; chagrined; dejected. Also, chopfallen. [1590 1600; CHAP3 + FALLEN] * * * … Universalium
chapfallen — adjective crestfallen, dejected … Wiktionary
chapfallen — Synonyms and related words: abashed, afflicted, agitated, ashamed, baffled, balked, beset, betrayed, bilked, blasted, blighted, blue, blushing, bothered, brooding, broody, cast down, chagrined, confused, crestfallen, crossed, crushed, dashed,… … Moby Thesaurus
chapfallen — adj. sad, dispirited, gloomy … English contemporary dictionary
chapfallen — a. [Sometimes spelled Chopfallen.] Dejected, dispirited, depressed, discouraged, melancholy, sad, downcast, cast down, disheartened, downhearted, desponding, despondent, blue, crestfallen, low spirited, in low spirits … New dictionary of synonyms
chapfallen — chap·fall·en … English syllables
chapfallen — chap•fall•en [[t]ˈtʃɒpˌfɔ lən, ˈtʃæp [/t]] also chopfallen adj. dejected; dispirited • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
chapfallen — /ˈtʃæpfɔlən/ (say chapfawluhn) adjective dispirited; chagrined; dejected. Also, chopfallen …