-
1 red spot on the cheek
-
2 красное пятно на щеке
-
3 румянец
румя́н||ецvangruĝo, ruĝo, rozkoloro;зали́ться \румянеццем ekruĝi, rozkoloriĝi;\румянецый ruĝvanga, ruĝkolora.* * *м.sonroseo m; rubor m, sonrojo m (от волнения, стыда)у него́ румя́нец во всю щёку разг. — está colorado como una manzana
зали́ться румя́нцем (от смущения, стыда) — salirle los colores (a la cara), ruborizarse, sonrojarse
* * *м.sonroseo m; rubor m, sonrojo m (от волнения, стыда)у него́ румя́нец во всю щёку разг. — está colorado como una manzana
зали́ться румя́нцем (от смущения, стыда) — salirle los colores (a la cara), ruborizarse, sonrojarse
* * *ngener. rubor, sonrojo (от волнения, стыда), sonroseo, chapeta, roseta, rosicler, soflama -
4 destička
f chapetaf hojaf laminillaf laminitaf láminaf placaf planchuelaf plaquetaf plaquitaf tabletaf tabletillaf tablillam tabloncillom teguillom tortero -
5 nešika
f Am petacaf Cu malangaf atropellaplatosf desmanotadam Am chapetam Am cuadradom Am marimberom Ar pifiadorm Ch caguirrem Ch caguirriam Ch zambardom Cu mandingam Cu toletem Cu trabucom Mé payom PR coquisecom Ve chopom adobem amoladorm chambónm chancletam ciruelom desmanotadom fuñiquem maletam modregom pasmónm porrónm topom zangandongom zánganomf posma -
6 ruměnec
f Am, pl. chapasf ardoradaf chapetam pl. coloresm rosetón -
7 rosy cheek
s.mejilla sonrosada, chapeta. -
8 llabexu
Llabexu, así se llama a las personas que no tienen palabra, chapeta, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > llabexu
См. также в других словарях:
chapeta — mancha roja en las mejillas de los tuberculosos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
chapeta — (Del dim. de chapa). f. Mancha de color encendido que suele salir en las mejillas … Diccionario de la lengua española
chapeta — (Derivado de chapa.) ► sustantivo femenino Mancha roja que sale en las mejillas por el calor o sofoco: ■ el embarazo que sintió le produjo unas chapetas llamativas. SINÓNIMO chapa * * * chapeta (dim. de «chapa») f. Rubor en las mejillas. ≃ Chapa … Enciclopedia Universal
chapeta — {{#}}{{LM C08199}}{{〓}} {{SynC08396}} {{[}}chapeta{{]}} ‹cha·pe·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mancha roja que sale en las mejillas: • Mira qué chapetas trae el niño al venir de la calle.{{○}} {{#}}{{LM SynC08396}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chapeta — pop. Igual que Chambón/ona … Diccionario Lunfardo
chapeta — sustantivo femenino chapa, roseta … Diccionario de sinónimos y antónimos
chapeta — mujer borracha. persona ebria … Colombianismos
chapa — ► sustantivo femenino 1 Lámina de metal, madera u otra materia dura: ■ reforzar una puerta con una chapa de acero. SINÓNIMO plancha 2 Disco pequeño de metal o madera usado como ficha: ■ no pierdas la chapa del guardarropa. 3 Tapa metálica de… … Enciclopedia Universal
chapetón — I (Probablemente de chapín, calzado.) ► adjetivo/ sustantivo 1 América Se aplica al español recién llegado a América. ► adjetivo 2 América Se refiere a la persona inexperta o novata. II (Del componente chap .) ► sustantivo masculino Chaparrón,… … Enciclopedia Universal
Municipio Junín — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
chapetón — chapetón1 (Del aum. de chapeta). m. Méx. Rodaja de plata con que se adornan los arneses de montar. chapetón2 (Voz onomat.). m. chaparrón (ǁ lluvia recia). pasar el chapetón. fr. coloq. Pasar el peligro o el contratiempo. chapetón3, na … Diccionario de la lengua española