-
41 chaperon
-
42 chaperon
1 pengiring gadis2 wanita yg sdh menikah / berumur yg menemani gadis,* * *bertindak sebagai penjaga* * *pengiring gadis -
43 chaperon
tila bonete -
44 chaperon
chap.er.on[ʃ'æpəroun] n dama de companhia, companheira, aia. • vt servir como aia, acompanhar (uma jovem em público). -
45 chaperon
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chaperon
-
46 chaperon
chaperoning -
47 chaperon
1. n1) заміжня супутниця дівчини2) компаньйонка2. v1) бути супутницею молодої дівчини (на балах тощо); супроводити дівчину2) бути компаньйонкою* * *I n1) літня дама, що супроводжує молоду дівчину на бали; супутниця; компаньйонка, дуенья ( дівчини)2) дорослий, що супроводжує групу молоді ( учитель)3) icт. каптурII v1) бути супутницею дівчини на балах; у громадських місцях; бути компаньйонкою, дуеньєю ( дівчини) -
48 chaperon
-
49 chaperon
n. şaperon, genç kıza eşlik eden kadın————————v. genç kıza eşlik etmek* * *genç kıza eşlik eden yaşlı kadın -
50 chaperon
I [šaepəroun]noungardedama, nadzorovalna damaII [šaepəroun]transitive verbspremljati, nadzorovati (mlada dekleta) -
51 chaperon(e)
n., vt., vi. (사교계에 나가는 젊은 여성의)여성보호자, 샤프롱, (젊은 여성의)보호자로서 동반하다, 샤프롱 노릇하다 -
52 chaperon
сущ.1) общ. наставница (обычно сопровождающая девушку), головная повязка, шапочка, компаньонка, оплечье (мантии), капюшон (средневековый головной убор)2) тех. небольшое перекрытие, сводик, наличник, насадка, перекрытие отдельно стоящей стенки со скатами, прямоугольная шайба (в механизме боя)3) стр. оголовок отдельно стоящей стены, перекрытие со скатами, оголовок отдельно стоящей стени5) текст. платинная крышка -
53 chaperon
شخصي كه همراه خانم هاي جوان ميرود ،نگهبان ياملازم خانم هاي جوان ، نگهباني كردن ،همراه دختران جوان رفتن ( براي حفاظت آنها) ،ا اسكورت -
54 chaperon
s pratilica mlade djevojke (na društvenim priredbama itd.), gardedama* * *
pratilica -
55 chaperon
برنيطةزر الشارةطرطورغطاء جدارقبعةقلنسوةآبوشةمصاحبوصيفة مصاحبة -
56 chaperon
pavadone; pavadīt; uzmesties par aizbildni -
57 chaperon
-
58 chaperon
n. förkläde, sällskap, följe--------v. vara förkläde åt, vara sällskap till -
59 chaperon
s acompanyant, dama de companyia, espelma -
60 chaperon
• čuvarka; čuvati mladu devojku; duenja; gledati kao majka; gospa; izvodila; kapa; kapuljača; materinski se starati; pratilica; pratilja
См. также в других словарях:
chaperon — [ ʃaprɔ̃ ] n. m. • 1190; de chape « capuchon » 1 ♦ Anciennt Coiffure à bourrelet et à queue. Bande d étoffe (coiffure de femme); capuchon. « Le Petit Chaperon rouge », conte de Perrault. ♢ Par anal. Sorte d étole. Chaperon de magistrat, de… … Encyclopédie Universelle
chaperon — CHAPERON. sub. mas. Coiffure de tête autrefois commune aux hommes et aux femmes. C étoit un bonnet qui avoit un bourlet sur le haut, et une queue pendante par derrière. Chaperon de drap, d écarlate. Chaperon mi parti de deux couleurs. Il y a long … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chaperon — CHAPERON. s. m. Coiffure de teste autrefois commune aux hommes & aux femmes. C estoit un bonnet qui avoit un bourlet sur le haut & une queüe pendante sur les espaules. Chaperon de drap, d escarlatte. chaperon miparty de deux couleurs. il y a long … Dictionnaire de l'Académie française
chaperon — Chaperon, m. acut. C est une facon d habillement de teste, que les François de toutes qualitez portoient, qui estoit façonné communéement de drap, et celuy des Princes couvert d orfaverie, ou autre diaprerie, estant façonné à une manche longue et … Thresor de la langue françoyse
Chaperon — steht für: Chaperon (Kopfbedeckung), als mittelalterliche Kopfbedeckung Chaperon (Protein), als Protein Chaperon (Architektur), als Abdeckung in der Architektur Chaperon (Sport), als Helfer des Anti Doping Beauftragten im Sport Anstandsdame in… … Deutsch Wikipedia
Chaperon — Chap er*on, n. [F. chaperon. See {Chape}, {Cape}, {Cap}.] 1. A hood; especially, an ornamental or an official hood. [1913 Webster] His head and face covered with a chaperon, out of which there are but two holes to look through. Howell. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chaperon — Chap er*on, v. t. [imp. & p. p. {Chaperoned}; p. pr. & vb. n. {Chaperoning}.] [Cf. F. chaperonner, fr. chaperon.] To attend in public places as a guide and protector; to matronize. [1913 Webster] Fortunately Lady Bell Finley, whom I had promised… … The Collaborative International Dictionary of English
Chaperon — Nom fréquent dans les Charentes, également bien représenté en Savoie et dans le Dauphiné. Désigne le porteur d un chaperon (sorte de capuchon), ou éventuellement un fabricant de chaperons … Noms de famille
chaperon — [n] person who accompanies for supervision alarm clock*, babysitter*, bird dog*, companion, escort; concept 423 chaperon [v] accompany for supervision attend, carry, conduct, consort with, convoy, escort, guide, oversee, protect, safeguard,… … New thesaurus
chaperon — or chaperone [shap′ər ōn΄, shap΄ər ōn′] n. [Fr < OFr, head covering, hood (hence, protection, protector) < chape: see CHAPE] a person, esp. an older or married woman, who accompanies young unmarried people in public or is present at their… … English World dictionary
Chaperon — (fr., spr. Schaprong), 1) Kappe; 2) Kapuze; 3) (Bauk.), die schräge Bedeckung einer Bewährungsmauer … Pierer's Universal-Lexikon