-
101 молельня
1) General subject: chapel, oratory, preaching house, preaching-house (особ. у методистов), tabernacle2) Religion: haiden (In the Shinto religion of Japan, hall of worship, where the devotees worship and offer prayers), oratorium, tabernacle of the congregation, tabernacle of the meeting -
102 молельня индепендентов
General subject: congregational chapelУниверсальный русско-английский словарь > молельня индепендентов
-
103 молитвенный дом
1) General subject: church house, church-house, preaching house, preaching-house2) Religion: chapel, house of prayer, house of worship, meetinghouse, place of worship, prayer house, tabernacle (протестантских сектантов)3) Architecture: (молельный, моленный) place of worship4) Scornful: meeting-house5) Christianity: oratory -
104 надкладезная часовня
Christianity: Chapel-over-the WellУниверсальный русско-английский словарь > надкладезная часовня
-
105 не принадлежащие к англиканской церкви
General subject: chapel folkУниверсальный русско-английский словарь > не принадлежащие к англиканской церкви
-
106 неангликанская церковь
General subject: chapelУниверсальный русско-английский словарь > неангликанская церковь
-
107 небольшая церковь
Religion: chapel -
108 нонконформисты
1) General subject: chapel folk2) Jargon: night people -
109 образная
Christianity: chapel -
110 певческая капелла
General subject: chapel (обыкн. придворная) -
111 посещение религиозных служб
Military: chapel attendanceУниверсальный русско-английский словарь > посещение религиозных служб
-
112 право пользования общественной землёй
Универсальный русско-английский словарь > право пользования общественной землёй
-
113 право свободного отправления религиозного культа
General subject: right of chapel (в помещении посольства или миссии)Универсальный русско-английский словарь > право свободного отправления религиозного культа
-
114 право свободного отправления религиозного культа в особом помещении миссии
Law: right of chapelУниверсальный русско-английский словарь > право свободного отправления религиозного культа в особом помещении миссии
-
115 право свободного отправления религиозного культа в особом помещении посольства
Law: right of chapelУниверсальный русско-английский словарь > право свободного отправления религиозного культа в особом помещении посольства
-
116 право свободного отправления религиозного культа в особом помещении посольства или миссии
Law: right of chapelУниверсальный русско-английский словарь > право свободного отправления религиозного культа в особом помещении посольства или миссии
-
117 придворная певческая капелла
Religion: chapel folkУниверсальный русско-английский словарь > придворная певческая капелла
-
118 придел Богоматери
Religion: Lady-chapel -
119 придел Богоматери в церкви
Architecture: Lady chapelУниверсальный русско-английский словарь > придел Богоматери в церкви
-
120 придел Пресвятой Богородицы
Religion: Lady ChapelУниверсальный русско-английский словарь > придел Пресвятой Богородицы
См. также в других словарях:
Chapel — • When St. Martin divided his military cloak (cappa) and gave half to the beggar at the gate of Amiens, he wrapped the other half round his shoulders, thus making of it a cape (capella). This cape, or its representative, was afterwards preserved… … Catholic encyclopedia
Chapel — Chap el, n. [OF. chapele, F. chapelle, fr. LL. capella, orig., a short cloak, hood, or cowl; later, a reliquary, sacred vessel, chapel; dim. of cappa, capa, cloak, cape, cope; also, a covering for the head. The chapel where St. Martin s cloak was … The Collaborative International Dictionary of English
Chapel — ist Chapel (Programmiersprache) der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Chapel (Missouri) Chapel (Pennsylvania) Chapel (West Virginia) Chapel Manor (Indiana) Chapel Oaks (Maryland) Chapel Ridge (Wisconsin) Chapel Village (Virginia) der … Deutsch Wikipedia
Chapel No. 1 — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
chapel — (del fr. antig. «chapel»; ant.) m. Chapelete. * * * chapel. (Del fr. ant. chapel). m. ant. Cobertura de la cabeza, a modo de sombrero o bonete … Enciclopedia Universal
chapel — [chap′əl] n. [ME & OFr chapelle < ML cappella, dim. of cappa, cape < LL: orig., sanctuary in which the cappa or cope of St. Martin was preserved; then, any sanctuary] 1. a place of Christian worship subordinate to and smaller than a church… … English World dictionary
Chapel — Chap el, v. t. 1. To deposit or inter in a chapel; to enshrine. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. (Naut.) To cause (a ship taken aback in a light breeze) so to turn or make a circuit as to recover, without bracing the yards, the same tack on… … The Collaborative International Dictionary of English
chapel — (n.) early 13c., from O.Fr. chapele (12c., Mod.Fr. chapelle), from M.L. cappella chapel, sanctuary for relics, lit. little cape, dim. of L.L. cappa cape (see CAP (Cf. cap)); by tradition, originally in reference to the sanctuary in France in… … Etymology dictionary
chapel — (Del fr. ant. chapel). m. ant. Cobertura de la cabeza, a modo de sombrero o bonete … Diccionario de la lengua española
chapel — ► NOUN 1) a small building for Christian worship, typically one attached to an institution or private house. 2) a part of a large church with its own altar and dedication. 3) Brit. a place of worship for Nonconformist congregations. 4) Brit. the… … English terms dictionary
Chapel — (engl., spr. tschäppel), Kapelle; in England jede Kirche, die einer Dissidentengemeinde gehört … Meyers Großes Konversations-Lexikon