Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

changing

  • 61 movement

    noun
    1) (an act of) changing position or going from one point to another:

    The animal turned sideways with a swift movement.

    حَرَكَه، تَحْريك
    2) activity:

    In this play there is a lot of discussion but not much movement.

    فَعالِيَّه، نَشاط، حَرَكَه
    3) the art of moving gracefully or expressively:

    She teaches movement and drama.

    فَن الحَرَكَه
    4) an organization or association:

    the Scout movement.

    حَرَكة أو جَمْعِيَّه
    5) the moving parts of a watch, clock etc.
    الأجْزاء المُتَحَرِّكَه من السّاعَه
    6) a section of a large-scale piece of music:

    the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.

    جُزْء رئيسي من لَحْن موسيقي لآلةٍ مُنْفَرِدَه
    7) a general tendency towards a habit, point of view etc:

    There's a movement towards simple designs in clothing these days.

    مَيْل عام

    Arabic-English dictionary > movement

  • 62 pupa

    [ˈpjuːpə] plural ˈpupae [-piː] noun خادِرَه: حَشَرَة في طَوْر الإنتِقال من يَرقانَه الى حَشَرَه كامِلَه

    Arabic-English dictionary > pupa

  • 63 rinse

    [rɪns]
    1. verb

    After washing the towels, rinse them (out).

    يَشْطُف
    3) to clean (a cup, one's mouth etc ) by filling with clean water etc and then emptying the water out:

    The dentist asked me to rinse my mouth out.

    يُنَظِّف
    2. noun
    1) the act of rinsing:

    Give the cup a rinse.

    شَطْفَه، غَسْلَه
    2) a liquid used for changing the colour of hair:

    a blue rinse.

    سائِل لِصَبْغ الشَّعْر

    Arabic-English dictionary > rinse

  • 64 round

    [raund]
    1. adjective
    1) shaped like a circle or globe:

    This plate isn't quite round.

    دائِري، مُسْتَدير
    2) rather fat; plump:

    a round face.

    دائِري ومُمْتَلِئ
    2. adverb
    1) in the opposite direction:

    He turned round.

    في الإتِّجاه العَكْسي
    2) in a circle:

    All (the) year round.

    على شَكْلِ دائِرَه
    3) from one person to another:

    The news went round.

    من شَخْصٍ إلى آخَر
    4) from place to place:

    We drove round for a while.

    من مَكان إلى آخَر
    5) in circumference:

    The tree measured two metres round.

    في المُحيط، دائِرِيّا
    6) to a particular place, usually a person's home:

    Are you coming round (to our house) tonight?

    إلى بيْتنا
    3. preposition
    1) on all sides of:

    He looked round the room.

    حَوْله، في كل النَّواحي
    2) passing all sides of (and returning to the starting-place):

    They ran round the tree.

    حَوْل
    3) changing direction at:

    He came round the corner.

    حَول
    4) in or to all parts of:

    The news spread all round the town.

    في كُل أنحاء
    4. noun
    1) a complete circuit:

    a round of drinks (= one for everyone present)

    a round of golf.

    جَوْلَه
    2) a regular journey one takes to do one's work:

    a postman's round.

    جَوْلَه، دَوْرَه
    3) a burst of cheering, shooting etc:

    The soldier fired several rounds.

    عاصِفَة من التَّصْفيق
    4) a single bullet, shell etc:

    five hundred rounds of ammunition.

    رَصاصَه، قَذيفَه

    The winners of the first round will go through to the next.

    جَوْلَه
    6) a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.
    أغْنِيَه جَماعِيَّه بالتّسَلْسُل
    5. verb
    to go round:

    The car rounded the corner.

    يَدورُ حَوْلَ

    Arabic-English dictionary > round

  • 65 scene

    [siːn] noun
    1) the place where something real or imaginary happens:

    The scene of this opera is laid/set in Switzerland.

    مَشْهَد، مَنْظَر
    2) an incident etc which is seen or remembered:

    He recalled scenes from his childhood.

    حادِث
    3) a show of anger:

    I was very angry but I didn't want to make a scene.

    مَظْهَر غاضِب

    The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.

    مَنْظَر، مَشْهَد

    The hero died in the first scene of the third act of the play.

    مَشْهَد من المَسْرَحِيَّه

    Scene-changing must be done quickly.

    مَكان أو خَلْفِيَّة المَسْرَحِيَّه
    7) a particular area of activity:

    the academic/business scene.

    مَجال، نِطاق، مَشْهَد

    Arabic-English dictionary > scene

  • 66 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 67 soft

    [sɔft] adjective
    1) not hard or firm; easily changing shape when pressed:

    a soft cushion.

    طَري ، وَثير
    2) pleasantly smooth to the touch:

    The dog has a soft, silky coat.

    ناعِم
    3) not loud:

    a soft voice.

    ناعِم، لَيْسَ مُرْتَفِعا
    4) (of colour) not bright or harsh:

    a soft pink.

    خافِت، ليْسَ لامِعا
    5) not strict (enough):

    You are too soft with him.

    لَيِّن، غَيْر صارِم
    6) (of a drink) not alcoholic:

    At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.

    غَيْر كُحولي
    7) childishly weak, timid or silly:

    Don't be so soft – the dog won't hurt you.

    ضَعيف، جَبان، سَخيف

    Arabic-English dictionary > soft

  • 68 solid

    [ˈsɔlɪd]
    1. adjective
    1) not easily changing shape; not in the form of liquid or gas:

    solid substances.

    صُلْب، جامِد
    2) not hollow:

    The tyres of the earliest cars were solid.

    غَيْر أجْوَف
    3) firm and strongly made (and therefore sound and reliable):

    His argument is based on good solid facts/reasoning.

    مَتين قَوي، مَوْثوق
    4) completely made of one substance:

    We dug till we reached solid rock.

    خالِص
    5) without breaks, gaps or flaws:

    They are solid in their determination to strike.

    مُتَماسِك
    6) having height, breadth and width:

    A cube is a solid figure.

    مُجَسَّم
    7) consecutive; without a pause:

    I've been working for six solid hours.

    مُتَتالٍ، دون إنْقِطاع
    2. adverb
    without interruption; continuously:

    She was working for six hours solid.

    مُتَواصِل
    3. noun
    1) a substance that is solid:

    Butter is a solid but milk is a liquid.

    مادَّة صَلْبَه
    2) a shape that has length, breadth and height.
    مُجَسَّم

    Arabic-English dictionary > solid

  • 69 switch

    [swɪtʃ]
    1. noun
    1) a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off:

    He couldn't find the light-switch.

    مِفْتاح التَّدوير أو التَّشْغيل
    2) an act of turning or changing:

    After several switches of direction they found themselves on the right road.

    تَحْويل أو تَغْيير
    3) a thin stick.
    عَصا رَفيعَه
    2. verb
    to change, turn:

    He switched the lever to the "off" position

    Having considered that problem, they switched their attention to other matters.

    يُغَيِّر أو يُحَوِّل

    Arabic-English dictionary > switch

  • 70 talk (someone) into (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) into (doing)

  • 71 talk (someone) into (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) into (doing)

  • 72 talk (someone) out of (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) out of (doing)

  • 73 talk (someone) out of (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) out of (doing)

  • 74 talk (someone) into (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) into (doing)

  • 75 talk (someone) into (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) into (doing)

  • 76 talk (someone) out of (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) out of (doing)

  • 77 talk (someone) out of (doing)

    to persuade (someone) (not) to do (something):

    He talked me into changing my job.

    يُقنِع

    Arabic-English dictionary > talk (someone) out of (doing)

  • 78 traffic lights

    Turn left at the traffic lights.

    أضْواء السَّيْر

    Arabic-English dictionary > traffic lights

  • 79 transformer

    noun
    an apparatus for changing electrical energy from one voltage to another.
    مُحَوِّل كَهْرُبائي

    Arabic-English dictionary > transformer

  • 80 uniform

    [ˈjuːnɪfɔːm]
    1. adjective
    the same always or everywhere; not changing or varying:

    The sky was a uniform grey.

    مُنْتَظَم، مُنَسَّق
    2. noun
    (a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc:

    The new uniforms will arrive tomorrow.

    لِباس مُوَحَّد

    Arabic-English dictionary > uniform

См. также в других словарях:

  • changing — changing; un·changing; …   English syllables

  • changing — index capricious, moving (in motion), open ended, shifting, unsettled Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • changing — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Changing is used before these nouns: ↑bag, ↑cubicle, ↑room Changing is used after these nouns: ↑nappy {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Changing is used with these nouns: ↑attitude, ↑balance, ↑circumstance, ↑ …   Collocations dictionary

  • changing — See charge changing wheel changing …   Dictionary of automotive terms

  • Changing — Change Change (ch[=a]nj), v. t. [imp. & p. p. {Changed} (ch[=a]njd); p. pr. & vb. n. {Changing}.] [F. changer, fr. LL. cambiare, to exchange, barter, L. cambire. Cf. {Cambial}.] 1. To alter; to make different; to cause to pass from one state to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • changing to — When transmitted on radio by the pilot to air traffic control, it means, “I intend to call . . . (station) on . . . (frequency).” The order of transmission is first the station and then the frequency to avoid confusion with the number “2” (in… …   Aviation dictionary

  • changing — kaita statusas T sritis švietimas apibrėžtis Procesas, kai vyksta institucijų, jų veiklos turinio, organizacijos ir būdų persitvarkymas pagal naujus tikslus, programas ir metodus atsižvelgiant į besikeičiančias ekonomines, politines, socialines… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • changing — adjective marked by continuous change or effective action (Freq. 13) • Syn: ↑ever changing • Similar to: ↑dynamic, ↑dynamical …   Useful english dictionary

  • Changing Faces (Changing Faces album) — Changing Faces Studio album by Changing Faces Released August 23, 1994 …   Wikipedia

  • Changing of the Seasons — Studio album by Ane Brun Released 12 March 2008 (Scandinavia) …   Wikipedia

  • Changing Faces (group) — Changing Faces Origin New York City, United States Genres R B Years active 1994–2001 Labels Big Beat Records Website …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»