-
1 diaper-changing unit
<hygi.int> (baby care; furniture) ■ Wickeltisch m ; Wickelkommode f -
2 gear unit
-
3 gearbox
-
4 transmission
<av> ■ Sendung f< drive> ■ Übersetzungsgetriebe nUS.GB < drive> (physical unit for changing speed/torque; any kind, incl. belt types) ■ Getriebe nGB.rare < drive> (actual power-transmitting components; e.g. clutch, gearbox, shafts) ■ Antriebsstrang m ; Kraftübertragung f ; Triebstrang m rar<mech.eng> ■ Transmission f<mech.eng> (of speed) ■ Übersetzung f<mech.eng> ■ Trieb m< opt> ■ Transmission f< tele> ■ Übermittlung f<tele.av> ■ Übertragung f -
5 mobile
adjective2) (accommodated in vehicle) mobil; fahrbarmobile library — Fahrbücherei, die
3) (in social status) mobildownwardly mobile — im sozialen Abstieg begriffen
be downwardly mobile — sich im sozialen Abstieg befinden
* * *1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) beweglich2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) beweglich•- academic.ru/47465/mobility">mobility- mobilize
- mobilise
- mobilization
- mobilisation
- mobile phone* * *mo·bile1I. adj1. (able to move) beweglich2. (flexible) beweglich, wendig\mobile mind beweglicher Verstand3. (able to change) mobil, flexibelprofessionally \mobile beruflich mobilsocially \mobile gesellschaftlich mobil4. (changeable) lebendig, lebhaft, wechselhaft\mobile expression/features lebhafter Gesichtsausdruck/lebhafte Gesichtszüge\mobile mood rasch wechselnde Stimmung5. (in a vehicle) mobil, fahrbar▪ to be \mobile motorisiert sein\mobile canteen Kantine f auf Rädern\mobile laboratory mobiles Labor\mobile station mobile Funkstationmo·bile2[ˈməʊbaɪl, AM ˈmoʊbi:l]* * *['məʊbaɪl]1. adj2) X-ray unit etc fahrbar; missile launcher, laboratory mobil3) mind wendig, beweglich; face, expression, features lebhaft, beweglich2. n1) (= mobile phone) Handy nt2) (= decoration) Mobile nt* * *A adj1. beweglich2. schnell (beweglich), wendig (auch fig Geist etc)3. lebhaft (Gesichtszüge)4. CHEM leicht-, dünnflüssigmobile artillery fahrbare Artillerie;mobile home Wohnwagen m;a) TECH fahrbare Anlage,b) MIL (voll) motorisierte Einheit;mobile warfare Bewegungskrieg m;mobile workshop Werkstattwagen m6. veränderlich, unstetB s2. Mobile n3. umg Handy n* * *adjective1) (able to move easily) beweglich; (on wheels) fahrbar2) (accommodated in vehicle) mobil; fahrbarmobile library — Fahrbücherei, die
3) (in social status) mobil* * *adj.beweglich adj.freibeweglich adj.mobil adj. n.Handy -s n. -
6 gear train
<mech.eng> ■ Getriebezug m DIN 868 ; Rädergetriebe n -
7 переключатель
переключатель
Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для переключения электрических цепей.
[ ГОСТ 17703-72]
переключатель
коммутатор
-
[IEV number 151-12-22]EN
switch
device for changing the electric connections among its terminals
[IEV number 151-12-22]FR
commutateur (1), m
dispositif destiné à modifier les connexions électriques entre ses bornes
[IEV number 151-12-22]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
Классификация
>>>EN
- changer
- changerswitch key
- chopper switch
- circuit changer
- interchanging switchswitcher
- switch
- switching key
- switching unit
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переключатель
См. также в других словарях:
Unit Valuation System — The Unit Valuation System (UVS) was developed by Mutual Funds and Unit Trusts, as a means of determining fund performance in an environment where there are frequent cash contributions and withdrawals. The UVS is commonly used by Investment Clubs… … Wikipedia
Unit of account — A unit of account is a standard monetary unit of measurement of value/cost of goods, services, or assets. It is one of three well known functions of money. It lends meaning to profits, losses, liability, or assets. The accounting monetary unit of … Wikipedia
Central processing unit — CPU redirects here. For other uses, see CPU (disambiguation). An Intel 80486DX2 CPU from above An Intel 80486DX2 from below … Wikipedia
Neonatal intensive care unit — A newborn infant sleeping in an incubator A Neonatal Intensive Care Unit (NICU) also called a Special Care Nursery, newborn intensive care unit, intensive care nursery (ICN), and special care baby unit (SCBU) is an intensive care unit… … Wikipedia
Li (unit) — The li (里, lǐ) is a traditional Chinese unit of distance, which has varied considerably over time but now has a standardized length of 500 meters or half a kilometer (approx. 1640 feet). A modern li consists of 1,500 Chinese feet or chi and, in… … Wikipedia
Engine control unit — An engine control unit (ECU) is an electronic control unit which controls various aspects of an internal combustion engine s operation. The simplest ECUs control only the quantity of fuel injected into each cylinder each engine cycle. More… … Wikipedia
Astronomical unit — This article is about unit of length. For the full system of units, see Astronomical system of units. 1 astronomical unit = SI units 149.60×10^6 km 149.60×10^9 m Astronomical units 4.8481 … Wikipedia
Climatic Research Unit email controversy — Date 17 November 2009 Location Climatic Research Unit, University of East Anglia Also known as Climategate Inquiries House of Commons Science and Technology Committee (UK)[1] Independent Climate Change Review (UK) International Science Assessment … Wikipedia
Delivering Security in a Changing World — The 2003 Defence White Paper, titled Delivering Security in a Changing World, set out the future structure of the British military, and was preceded by the 1998 Strategic Defence Review (SDR) and the 2002 SDR New Chapter, which responded to the… … Wikipedia
Weber (unit) — In physics, the weber (symbol: Wb; /ˈveɪb … Wikipedia
The Constitution Unit — is a UK based think tank that specialises in constitutional affairs and comparative constitutional studies. Founded in 1995 by Robert Hazell CBE (who remains Director of the Unit), it is now based within the Department of Political Science at… … Wikipedia