-
1 changeling
changeling [ˊtʃeɪndʒlɪŋ] nребёнок, оставля́емый э́льфами взаме́н похи́щенного ( в сказках) -
2 changeling
-
3 changeling
[ˈtʃeɪndʒlɪŋ]changeling (какая-л.) вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках) changeling тайная подмена -
4 changeling
ˈtʃeɪndʒlɪŋ сущ.
1) какая-л. вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках)
2) архаич. дурак, слабоумный
3) архаич. перебежчик, предатель (фольклор) ребенок, подкинутый эльфами взамен похищенного;
подмененное дитя;
вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной;
тайная подмена( устаревшее) неустойчивый, колеблющийся человек;
предатель, перебежчик (устаревшее) слабоумный, дурак changeling (какая-л.) вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках) ~ тайная подменаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > changeling
-
5 changeling
' ein‹liŋ(a child secretly left in place of another by the fairies etc.) niño sustituido por otron.• niño cambiado por otro s.m.'tʃeɪndʒlɪŋ['tʃeɪndʒlɪŋ]N niño sustituido por otro* * *['tʃeɪndʒlɪŋ] -
6 changeling
[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) der Wechselbalg* * *change·ling[ˈtʃeɪnʤlɪŋ]n Wechselbalg m* * *['tSeIndZlIŋ]n(= child) Wechselbalg m* * *changeling [ˈtʃeındʒlıŋ] s1. Wechselbalg m, untergeschobenes Kind2. obs wankelmütiger Mensch -
7 changeling
{'t^ein^lig}
a сменено дете (особ. в приказките)* * *{'t^ein(^lig} a сменено дете(особ. в приказките).* * *a сменено дете (особ. в приказките)* * *changeling[´tʃeindʒliʃ] n 1. дете, сменено от феите; 2. сменено дете; 3. уродлив човек или животно. -
8 changeling
-
9 changeling
[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) (bambino lasciato in luogo di un altro rapito dalle fate)* * *changeling /ˈtʃeɪndʒlɪŋ/n.bambino (spec. strano o ritardato) che si pensa sia stato lasciato in luogo di un altro rapito dalle fate. -
10 changeling
[ʹtʃeındʒlıŋ] n1. фольк.1) ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного; подменённое дитя2) вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной3) тайная подмена2. арх. неустойчивый, колеблющийся человек; предатель, перебежчик3. арх. слабоумный, дурак -
11 changeling
['tʃeɪndʒlɪŋ]1) Общая лексика: вещь оставляемая эльфами (в сказках), вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной, колеблющийся человек, перебежчик, подменённое дитя, предатель, ребёнок оставляемый эльфами взамен похищенного, ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного, тайная подмена2) Устаревшее слово: дурак, неустойчивый, колеблющийся человек, слабоумный3) Фольклор: оборотень -
12 changeling
[`ʧeɪnʤlɪŋ]какая-либо вещь ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенногодурак, слабоумныйперебежчик, предательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > changeling
-
13 changeling
['change·ling || 'tʃeɪndʒlɪŋ]◙ n. ילד מוחלף* * *◙ ףלחומ דלי◄ -
14 changeling
' ein‹liŋ(a child secretly left in place of another by the fairies etc.) byttingsubst. \/ˈtʃein(d)ʒlɪŋ\/( om barn) bytting -
15 changeling
[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) forbyttet barn* * *[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) forbyttet barn -
16 changeling
[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) umskiptingur -
17 changeling
[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) elcserélt gyermek -
18 changeling
[' ein‹liŋ](a child secretly left in place of another by the fairies etc.) criança trocada* * *change.ling[tʃ'eindʒəliŋ] n 1 criança substituída por outra logo ao nascer. 2 criança defeituosa que se supunha trazida pelas fadas em lugar de outra. -
19 changeling
n1) підкинута дитина; підмінена дитина2) таємна підміна3) заст. зрадник; перебіжчик; мінлива (хитка) людина4) заст. недоумкуватий, дурень* * *n1) підмінене дитя; річ, підкинута ельфами замість викраденої; таємна підміна2) icт. нестійка, хитка людина; зрадник, перебіжчик3) icт. недоумкуватий -
20 changeling
n1) підмінене дитя; річ, підкинута ельфами замість викраденої; таємна підміна2) icт. нестійка, хитка людина; зрадник, перебіжчик3) icт. недоумкуватий
См. также в других словарях:
Changeling — Change ling, a. 1. Taken or left in place of another; changed. A little changeling boy. Shak. [1913 Webster] 2. Given to change; inconstant. [Obs.] [1913 Webster] Some are so studiously changeling. Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Changeling — Change ling, n. [Change + ling.] 1. One who, or that which, is left or taken in the place of another, as a child exchanged by fairies. [1913 Webster] Such, men do changelings call, so changed by fairies theft. Spenser. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
changeling — (n.) 1550s, one given to change, from CHANGE (Cf. change) + dim. suffix LING (Cf. ling). Meaning person or thing left in place of one secretly taken is from 1560s; specific reference to an infant or young child (usually stupid or ugly) supposedly … Etymology dictionary
changeling — ► NOUN ▪ a child believed to have been secretly substituted by fairies for the parents real child … English terms dictionary
changeling — [chānj′liŋ] n. 1. a child secretly put in the place of another; esp., in folk tales, one exchanged in this way by fairies 2. Archaic a changeable person; turncoat 3. Archaic a feeble minded person … English World dictionary
Changeling — For other uses, see Changeling (disambiguation). Trolls with the changeling they have raised, John Bauer, 1913. A changeling is a creature found in Western European folklore and folk religion. It is typically described as being the offspring of a … Wikipedia
Changeling — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un Changeling (ou Changelin) est, dans le folklore européen, un leurre abandonné par les fées en échange de nouveau nés enlevés à leurs parents. Sommaire… … Wikipédia en Français
Changeling — Filmdaten Deutscher Titel: Der fremde Sohn Originaltitel: Changeling Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: ca. 140 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Changeling — El término Changeling puede hacer referencia a: Changeling (película), una película estadounidense. Changeling: el ensueño, un juego de rol. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
changeling — [[t]tʃe͟ɪnʤlɪŋ[/t]] changelings N COUNT A changeling is a child who was put in the place of another child when they were both babies. In stories changelings were often taken or left by fairies. [LITERARY] I have always felt like a changeling born … English dictionary
changeling — UK [ˈtʃeɪndʒlɪŋ] / US noun [countable] Word forms changeling : singular changeling plural changelings in stories, a child believed to have been left by fairies when they stole the real child from its parents … English dictionary