Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

changed

  • 21 مبدل

    مُبَدّل، مُبْدَل: مُغَيّر
    changed, altered, varied, modified, converted, transferred, transformed, transmuted, commuted

    Arabic-English new dictionary > مبدل

  • 22 مبدل

    مُبَدّل، مُبْدَل: مُغَيّر
    changed, altered, varied, modified, converted, transferred, transformed, transmuted, commuted

    Arabic-English new dictionary > مبدل

  • 23 محرف

    مُحَرّف: مُحَوّر، مُشَوّه، مُصَحّف
    distorted, perverted, corrupted, misrepresented, misstated, falsified, twisted, wrenched, warped, misinterpreted, misconstrued, altered, changed

    Arabic-English new dictionary > محرف

  • 24 محور

    مُحَوّر: مُعَدّل
    modified, changed, altered, converted

    Arabic-English new dictionary > محور

  • 25 مستبدل

    مُسْتَبْدَل (بِـ، مِنْ): مُبَدّل
    replaced (by or with), substituted (for), put in the place (of), displaced (by or with); exchanged (for), commuted (for), received or given in exchange (for), taken as a substitute (for); bartered, traded, swapped; traded in; changed; alternated

    Arabic-English new dictionary > مستبدل

  • 26 معدل

    مُعَدّل: عُدّلَ، بُدّلَ، غُيّر
    modified, changed, altered, commuted, qualified, amended, improved, adapted, revised; shuffled

    Arabic-English new dictionary > معدل

  • 27 مغير

    مُغَيّر: مُبَدّل
    changed, altered, modified, varied, converted, transferred, transformed, transmuted, commuted

    Arabic-English new dictionary > مغير

  • 28 change hands

    to pass into different ownership:

    This car has changed hands three times.

    تَنْتَقِلُ مُلْكِيَّتُه من يَدٍ إلى أُخْرى

    Arabic-English dictionary > change hands

  • 29 change one's mind

    to alter one's intention or opinion (about something):

    He was going to go to France but he changed his mind.

    يُغَيِّر رَأْيَه

    Arabic-English dictionary > change one's mind

  • 30 change the subject

    to start talking about something different:

    I mentioned the money to her, but she changed the subject.

    يُغَيِّر المَوْضوع

    Arabic-English dictionary > change the subject

  • 31 corruption

    [-ʃən] noun
    1) the act of corrupting.
    فَساد، تَعَفُّـن
    2) a word that has changed considerably from its original form:

    Caterpillar is probably a corruption of the Old French word "chatepelose" meaning "hairy cat".

    كَلِمَـه مُحرَّفـه

    Arabic-English dictionary > corruption

  • 32 dressing

    noun
    1) something put on as a covering:

    We gave the rose-bed a dressing of manure.

    غِطاء

    oil and vinegar dressing.

    مَرَق، تَوابِل، رُشوش على الطَّعام
    3) a bandage etc used to dress a wound:

    He changed the patient's dressing.

    تَضْميد

    Arabic-English dictionary > dressing

  • 33 elastic

    [ɪˈlæstɪk]
    1. adjective
    1) (of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape:

    Rubber is an elastic substance.

    مَرِن، مُتَمَغِّط
    2) able to be changed or adapted:

    This is a fairly elastic arrangement.

    مَرِن
    2. noun
    a type of cord containing strands of rubber:

    Her hat was held on with a piece of elastic.

    مَطّاط

    Arabic-English dictionary > elastic

  • 34 final

    [ˈfaɪnl]
    1. adjective
    1) the very last:

    the final chapter of the book.

    أخير
    2) (of a decision etc) definite; decided and not to be changed:

    The judge's decision is final.

    نِهائي
    2. noun
    the last part of a competition:

    The first parts of the competition will take place throughout the country, but the final will be in London.

    مُباراه نِهائِيَّه

    Arabic-English dictionary > final

  • 35 flighty

    adjective
    ( usually of girls and women) with easily changed ideas; not thinking deeply; always looking for amusement.
    طائِش، مُتَقَلِّب، ذو نَزَوات

    Arabic-English dictionary > flighty

  • 36 fluid

    [ˈfluɪd]
    1. noun
    1) a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.
    سائِل، مائِع
    2) any liquid substance:

    cleaning fluid.

    سائِل، مادَّه سائِلَه
    2. adjective
    1) able to flow like a liquid:

    a fluid substance.

    سائِل
    2) smooth and graceful:

    fluid movements.

    سَلِس، رشيق
    3) (of arrangements, plans etc) able to be changed easily:

    My holiday plans are fluid.

    غير ثابِت، مُتَغَيِّر

    Arabic-English dictionary > fluid

  • 37 hard-and-fast

    adjective
    (of rules) that can never be changed or ignored.
    بإحْكام، لا يُمْكِن تَجاهُلُه

    Arabic-English dictionary > hard-and-fast

  • 38 immovable

    [ɪˈmuːvəbl] adjective
    1) impossible to move:

    an immovable object.

    ثابِت
    2) not allowing one's feelings or attitude to be changed.
    جامِد

    Arabic-English dictionary > immovable

  • 39 in a rut

    having a fixed, monotonous way of life:

    I felt that I was in a rut, so I changed my job.

    يعيشُ حياة رَتيبَة مُمِلَّه

    Arabic-English dictionary > in a rut

  • 40 irreversible

    [ɪrɪˈvəːsəbl] adjective
    that cannot be reversed or changed back; (of damage) permanent.
    لا يُقْلَب، غَيْر قابِل للإنْعِكاس

    Arabic-English dictionary > irreversible

См. также в других словарях:

  • changed — [tʃeındʒd] adj 1.) a changed man/woman someone who has become very different from what they were before, as a result of a very important experience ▪ Since she stopped drinking, she s a changed woman. 2.) relating to a change in someone s… …   Dictionary of contemporary English

  • changed — [ tʃeındʒd ] adjective * different from before: Changed climate conditions could bring many problems to the world s farmers. a changed man/woman: After Catherine s death, Mr. Edwards was a changed man …   Usage of the words and phrases in modern English

  • changed — changed; un·changed; …   English syllables

  • changed — index different, tempered Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • changed — adjective 1. made or become different in nature or form (Freq. 2) changed attitudes changed styles of dress a greatly changed country after the war • Ant: ↑unchanged • Similar to: ↑denatured …   Useful english dictionary

  • changed — adjective 1 a changed man/woman someone who has become very different from what they were before as a result of a powerful experience: Since she stopped drinking, she s a changed woman. 2 changed circumstances a change in someone s financial… …   Longman dictionary of contemporary English

  • changed */ — UK [tʃeɪndʒd] / US adjective different from before Changed climate conditions could bring many problems to the world s farmers. a changed man/woman: After Catherine s death, Mr Edwards was a changed man …   English dictionary

  • Changed — Change Change (ch[=a]nj), v. t. [imp. & p. p. {Changed} (ch[=a]njd); p. pr. & vb. n. {Changing}.] [F. changer, fr. LL. cambiare, to exchange, barter, L. cambire. Cf. {Cambial}.] 1. To alter; to make different; to cause to pass from one state to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • changed — adj. Changed is used with these nouns: ↑circumstance, ↑climate, ↑context …   Collocations dictionary

  • Changed the Way You Kiss Me — Single by Example from the album Playing in the Shadows Released …   Wikipedia

  • changed gears — changed the position of a transmission, changed speeds …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»