-
1 chanchullero
-
2 grafter
tr['grɑːftəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (swindler) timador,-ra, estafador,-ra2 (worker) persona trabajadoran.• chanchullero, -era s.m.,f.'græftər, 'grɑːftə(r)1) ( corrupt person) (AmE colloq) chanchullero m (fam)2) ( hard worker) (BrE colloq) persona f trabajadora['ɡrɑːftǝ(r)]N1) (=swindler etc) timador(a) m / f, estafador(a) m / f2) (Brit) * (=hard worker) persona f que trabaja mucho* * *['græftər, 'grɑːftə(r)]1) ( corrupt person) (AmE colloq) chanchullero m (fam)2) ( hard worker) (BrE colloq) persona f trabajadora -
3 аферист
м.estafador m; caballero de (la) industria; chanchullero m (fam.)* * *м.estafador m; caballero de (la) industria; chanchullero m (fam.)* * *n1) gener. caballero de (la) industria, estafador2) colloq. lechuzo3) law. aventurero, cachero, escamoteador, lanza, paquero, petardista4) avunc. chanchullero -
4 spiv
-
5 wangler
-
6 комбинатор
м. разг. шутл., ирон.combinador m, chanchullero mвели́кий комбина́тор шутл. — gran caballero de industria
* * *n1) gener. combinador2) ironic. chanchullero -
7 crook
kruk
1. noun1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) cayado, báculo (obispo)2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) criminal, maleante3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) pliegue del codo
2. verb(to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) doblar, encorvar- crooked- crookedly
- crookedness
crook n ladróntr[krʊk]1 (of shepherd) cayado, gancho; (of bishop) báculo2 familiar (criminal) sinvergüenza nombre masulino o femenino, caco, delincuente nombre masulino o femenino; (cheat, dishonest person) estafador,-ra, timador,-ra1 (finger, arm) doblarcrook ['krʊk] vt: doblar (el brazo o el dedo)crook n1) staff: cayado m (de pastor), báculo m (de obispo)2) thief: ratero m, -ra f; ladrón m, -drona fn.• cayado s.m.• chanchullero, -era s.m.,f.• curva s.f.• curvatura s.f.• fullero, -era s.m.,f.• gancho s.m.• garfio s.m.• truhán s.m.• tunante s.m.• tuno s.m.v.• corcovar v.
I krʊk1) ( criminal) sinvergüenza mf, pillo, -lla m,f (fam)
II
transitive verb \<\<finger/arm\>\> doblar[krʊk]1. N2)3) * (=thief) ladrón(-ona) m / f ; (=villain) maleante mf4) (=curve) codo m, recodo m2.VT (fig) [+ finger] doblar3.ADJ (Australia) * (=ill) mal* * *
I [krʊk]1) ( criminal) sinvergüenza mf, pillo, -lla m,f (fam)
II
transitive verb \<\<finger/arm\>\> doblar -
8 wheeler-dealer
-
9 мошенник
моше́нни||кfripono, kanajlo;\мошенникчать friponi;\мошенникчество friponado;friponaĵo (мошеннический поступок).* * *м.* * *м.* * *n1) gener. aranero, bergante, buscón, caballero de industria (de mohatra), chanchullero, donillero, estafador, galopìn, malandrìn, petardista, picaro, pìcaro, ratero (мелкий), sinverg¸enza, tràpala, zorrastrón, bribón, gancho, garrancho, garulla, granuja, petate, pillastre, pillo, ribaldo, tramposo, truhàn2) colloq. randa, echacuervos, ganforro3) obs. baratador4) law. cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, embustero, escamoteador, lanza, leguleyo, paquero, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, (f, мекс.) transa, trapacero5) mexic. perdulario6) Col. cachaco, ficha7) Peru. cuatrero8) Chil. badulaque -
10 шахер-махер
м. прост.fraude m, picardía f, bribonada f* * *n1) colloq. chanchullo, chanchullera, chanchullero2) simpl. bribonada, fraude, picardìa -
11 pletichář
m Am cabulerom Am cabulistam Ar cabuleadorm cabalistam cabilderom chanchullerom colusorm cuajaenredosm embarradorm embrolladorm embudistam insidiadorm intrigadorm intrigantem liosom maquinadorm pastelerom politiquerom trapacerom trapacistam urdemalasm zascandil -
12 pletichářský
Am cabuleroAm cabulistaMé laberintosobarullerochanchullerochicanerocolusorioembarradorembrolladorembudistainsidiadorlaberinteroliosopastelerotinterillesco -
13 podfukář
Ec chimbarf Cu, Do muelam Am droguerom Am tracalerom Am águilam Ar ranfañosom Ar tramposientosm Ch, Ec paqueterom Ec chimbadorm Mé chalecónm Mé chapucerom Mé tramperom adrollerom atacantem chanchullerom doguistam engañaciegosm engañamiserablesm engañamundom engañaneciosm engañaniñosm entruchónm florerom parchistam pataraterom pataratom soflamerom tramoyistam tramoyónm trampistam tramposomf maula -
14 podfukářský
Am tracaleroAr mañeroMé chapuceroMé tramperoamaestradochanchulleroentruchónmagancéspatarateropataratotramposotrolerotroloso -
15 fiddling
adj.trivial, chanchullero.ger.gerundio del verbo FIDDLE. -
16 shrewd operator
s.marrullero, negociante astuto, chanchullero. -
17 wheedler
s.1 engatusador, zalamero, sonsacador.2 marrullero, engatusador, chanchullero, sonsacador. -
18 wheeler-dealer
s.negociante astuto, chanchullero.
См. также в других словарях:
chanchullero — chanchullero, ra adj. Que gusta de andar en chanchullos. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
chanchullero — {{#}}{{LM C08164}}{{〓}} {{SynC08358}} {{[}}chanchullero{{]}}, {{[}}chanchullera{{]}} ‹chan·chu·lle·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Aficionado a hacer chanchullos: • Es tan chanchullero que nadie se fía de él.{{○}} {{#}}{{LM SynC08358}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chanchullero — ► adjetivo/ sustantivo Que consigue sus propósitos de manera poco lícita. * * * chanchullero, a (inf.) adj. y n. Se aplica a la persona que hace chanchullos. * * * chanchullero, ra. adj. Que gusta de andar en chanchullos. U. t. c. s. * * * ►… … Enciclopedia Universal
chanchullero — Sinónimos: ■ intrigante, lioso, mangoneador, tramposo, maniobrero, mentiroso Antónimos: ■ honrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
chanchullero — persona que anda con mañas. tramposo … Colombianismos
Aquí no hay quien viva (Colombia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aquí no hay quien viva. Aquí no hay quien viva Título Aquí no hay quien viva Género Comedia Reparto Jimmy Vásquez Jorge Enrique Abello Diego León … Wikipedia Español
El Cochero — Saltar a navegación, búsqueda Villano de la película de Disney: Pinocho. El Cochero es un hombre viejo y regordete propietario de la Isla de los Juegos , donde lleva a los niños malcriados para que se comporten como unas verdaderas bestias. Ya… … Wikipedia Español
Jeffrey Hatcher — (1958) es un autor teatral y escritor estadounidense. Contenido 1 Biografía 2 Obras 3 Premios 4 Referencias … Wikipedia Español
Mario Carotenuto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Los Serrano — Contenido 1 Personajes 1.1 Los Serrano Capdevila 1.2 Los Serrano Salgado 1.3 Los Martínez … Wikipedia Español
claro — (Del lat. clarus.) ► adjetivo 1 Que tiene luz o mucha luz: ■ se instalaron en una habitación clara, con vistas al jardín. SINÓNIMO luminoso ANTÓNIMO oscuro 2 Que está limpio o transparente: ■ agua clara; consiguió dejar los cristales claros.… … Enciclopedia Universal